| Subject | English | Japanese |
| gen. | n short message service | ショート・メール |
| comp., MS | Short Message Service | ショート メッセージ サービス (A service for wireless products that allows users to send and receive brief messages consisting of text and numbers to and from mobile phones and devices) |
| gen. | n short message service | ショートメール |