Subject | English | Japanese |
comp. | n accessioning of serials | 逐次刊行物の受入れ |
telegr. | byte-serial transmission | バイト直列伝送 |
comp. | n certificate serial number | 証明証通し番号 |
telegr. | character-serial transmission | 文字直列伝送 |
abbr. | n drama serial | 連ドラ |
gen. | n drama serial | 連続ドラマ |
comp. | n file serial number | ファイル通し番号 |
comp. | n high speed serial interface | 高速直列インターフェイス |
comp. | n High-Speed Serial Interface | 高速シリアルインターフェース |
comp. | n International Serials Data System | 国際逐次刊行物データシステム |
comp. | n International Standard Serial Number | 国際標準逐次刊行物番号 |
gen. | n morning television serial | 朝ドラ |
gen. | non-serial | 単発 news2 nf25 |
comp. | n parallel-serial converter | 並直列変換器 |
comp. | n parallel-serial converter | ダイナミサイザ |
auto.ctrl. | parallel-to-serial converter | 並列直列変換器 |
el. | parallel-to-serial converter | 並直列変換器 |
radio | parallel-to-serial converter | 並列・直列変換器 |
gen. | n radio or television serial broadcast in the same time slot each day or week | 帯ドラマ |
comp. | n serial access | 順次アクセス (junji-akusesu) |
semicond. | serial access memory | シリアルアクセスメモリ |
comp. | n serial adder | 直列加算器 (ちょくれつ・かさんき) |
comp. | n serial addition | 直列加算 (ちょくれつ・かさん) |
comp. | n serial AT Attachment 2 | シリアルATAII |
comp. | n Serial AT Attachment | シリアルATA |
gen. | n serial cartoon | 続き漫画 |
gen. | serial collisions | 玉突 io (of cars) |
gen. | serial collisions | 球撞き (of cars) |
gen. | serial collisions | 玉突き news2 nf46 (of cars) |
gen. | n serial comic | 続き漫画 |
gen. | n serial comic strip | 続き漫画 |
gen. | n serial communication | シリアル通信 |
construct. | serial connection | 直列接続 (ちょくれつ・せつぞく) |
comp. | n serial connection | シリアル接続 |
comp. | n serial connector | シリアル・コネクタ |
comp. | n serial connector | シリアルコネクタ |
gen. | serial construction | 連続施工 |
gen. | serial correlation | 系列相関 (keiretsu-sōkan) |
gen. | serial correlation coefficient | 系列相関係数 |
comp. | n serial device | シリアル・デバイス |
comp. | n serial device | シリアルデバイス |
gen. | serial dilution | 系列希釈 |
gen. | serial dilution | 段階希釈 |
gen. | serial dilution | 階段希釈 |
gen. | serial dilution method | 段階希釈法 |
comp. | n serial EEPROM | シリアルEEPROM |
comp. | n serial interface | シリアルインターフェース |
comp., MS | serial interface | シリアル インターフェイス (A data transmission scheme in which data and control bits are sent sequentially over a single channel. In reference to a serial input/output connection, the term usually implies the use of an RS-232 or RS-422 interface) |
comp. | n serial interface | シリアルインターフェイス |
comp. | n serial interface | シリアル・インタフェース |
comp. | n serial interface | シリアル・インターフェース |
comp. | n serial interface | シリアル・インターフェイス |
comp. | n serial interface | シリアルインタフェース |
comp., MS | Serial Keys | シリアル キー (A feature of Windows operating systems that, in conjunction with a communications aid interface device, allows keystrokes and mouse controls to be accepted through a computer's serial port. It also allows the user to control the computer using alternative input devices as if they were using a standard keyboard and mouse) |
gen. | n serial killer | 連続殺人鬼 |
gen. | n serial killer | シリアルキラー |
gen. | n serial killer | シリアル・キラー |
gen. | n serial killer | 連続殺人犯 |
comp. | n Serial Line Internet Protocol | シリアル・ライン・インターネット・プロトコル |
comp. | n Serial Line Internet Protocol | シリアルラインインターネットプロトコル |
gen. | Serial Link IP | スリップ gai1 ichi1 (surippu) |
comp., MS | serial mouse | シリアル マウス (A pointing device that attaches to the computer through a standard serial port) |
comp. | n serial mouse | シリアル・マウス |
comp. | n serial mouse | シリアルマウス |
gen. | n serial murders | 連続殺人 |
mus. | n adj-no serial music | セリー |
gen. | n manufacturer's serial number | 製造番号 |
comp., MS | serial number | シリアル番号 (A number assigned to a specific inventory item to identify it and differentiate it from similar items with the same item number) |
gen. | serial number | 一連番号 (いちれんばんごう) |
gen. | n adj-no serial number | 連番 |
gen. | n serial number | 通し番号 (とうしばんごう) |
comp. | n serial number | シリアルナンバー (shiriaru-nanbā) |
comp. | n serial number | シリアル・ナンバー |
gen. | n serial number | 一貫番号 |
phys. | serial operation | 直列操作 (ちょくれつ・そうさ) |
phys. | serial-parallel addition | 直並列加算 (ちょくへいれつ・かさん) |
phys. | serial-parallel conversion | 直並列変換 (ちょくへいれつ・へんかん) |
comp. | n serial-parallel converter | 直並列変換器 (ちょくへいれつ・へんかんき) |
comp. | n serial-parallel converter | スタティサイダ |
phys. | serial-parallel multiplication | 直並列乗算 (ちょくへいれつ・じょうざん) |
phys. | serial-parallel transmission | 直並列伝送 (ちょくへいれつ・でんそう) |
gen. | n serial photographs | 連続写真 |
comp. | n serial pointing device | シリアル・ポインティング・デバイス |
comp. | n serial pointing device | シリアルポインティングデバイス |
comp. | n serial port | シリアル・ポート |
comp., MS | serial port | シリアル ポート (A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer) |
comp. | n serial port | シリアルポート |
comp. | n serial printer | シリアル・プリンター |
comp. | n serial printer | シリアル・プリンタ |
comp. | n serial printer | 逐次印字装置 |
comp., MS | serial printer | シリアル プリンター (A printer connected to the computer via a serial interface (commonly RS-232-C or compatible). Connectors for this type of printer vary widely, which is one reason they are less popular than parallel printers among those who use IBM and IBM-compatible PCs. Serial printers are standard for Apple computers) |
comp. | n serial printer | シリアルプリンタ |
comp. | n serial printer | シリアルプリンター |
gen. | serial processing | 逐次処理 (ちくじしより) |
gen. | serial programming | 直列プログラミング |
comp. | n serial publication | 逐次刊行物 |
radiol. | serial radiographic device | スポットフィルム装置 |
comp., MS | serial routing | シリアル ルーティング (A routing method in which calls are always offered to available agents in the hunt group in the same order, as determined by the administrator) |
comp., MS | serial shipping container code | 出荷コンテナー シリアル コード (A standardized 18-digit label that uniquely identifies each unit to be transported or stored) |
gen. | n serial story | 続き物 |
gen. | n serial story | 続物 |
gen. | n vs adj-no serial story | 連載 news1 nf07 |
auto.ctrl. | serial structure | チェイン構造 |
gen. | serial system | 直列システム |
auto.ctrl. | serial-to-parallel converter | 直列並列変換器 |
el. | serial-to-parallel converter | 直並列変換器 (ちょくへいれつ・へんかんき) |
radio | serial-to-parallel converter | 直列・並列変換器 |
comp. | n serial trackball | シリアル・トラックボール |
comp. | n serial trackball | シリアルトラックボール |
phys. | serial transfer | 直列転送 (ちょくれつ・てんそう) |
comp. | n serial transfer | シリアル転送 |
pwr.lines. | serial digital transmission | 直列ディジタル伝送 |
comp. | n serial transmission | 直列伝送 (ちょくれつ・でんそう) |
phys. | serial transmission | 直列転送 (ちょくれつ・てんそう) |
comp. | n serial transmission | シリアル伝送 |
comp., MS | universal serial bus | ユニバーサル シリアル バス (An external bus that supports Plug and Play installation, which enables you to connect and disconnect devices without shutting down or restarting your computer) |
comp. | n universal serial bus | USB |
comp., MS | volume serial number | ボリューム シリアル番号 (The optional identifying volume number of a disk or tape. MS-DOS systems use the term volume serial number. Apple Macintosh systems use the term volume reference number. A volume serial number is not the same as a volume label or volume name. Compare volume label) |