| Subject | English | Japanese |
| phys. | absorbing screen | 吸収スクリーン (kyūshū-sukurīn) |
| baseb. | n back screen | バック・スクリーン (esp. hitter's background in center field) |
| baseb. | n back screen | バックネット gai1 |
| baseb. | n back screen | バック・ネット |
| baseb. | n back screen | バックスクリーン gai1 (esp. hitter's background in center field) |
| gen. | n uk bamboo screen | 簀垂れ |
| gen. | n uk bamboo screen | 簾 (すだれ) |
| gen. | n bamboo screen head | 簾頭 (due to looking like the slats of a bamboo screen) |
| gen. | n bamboo screen head | すだれ頭 (due to looking like the slats of a bamboo screen) |
| gen. | n bamboo screen or blind | 竹簀 |
| gen. | n obsc bamboo screen still in place in autumn | 秋簾 |
| tech. | bar screen | 棒スクリーン (ぽうスクリーン) |
| gen. | bar screen | 棒状スクリーン |
| gen. | n bedside screen | 枕屏風 |
| tech. | belt screen | ベルト•スクリーン |
| gen. | n big screen | ビッグ・スクリーン (TV) |
| gen. | n big screen | ビッグスクリーン (TV) |
| comp., MS | Blue Screen of Death | 死のブルー スクリーン (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
| cables | bonded screen | ボンド型半導電層 |
| gen. | n bottom or footer of a page, computer screen, on-screen window, etc. | 最下部 |
| el., mech. | cable screen clamp | ケーブルスクリーンクランプ |
| tech. | casement screen | 開障了 (ひらきしょうじ) |
| tech. | chancel screen | 内陣障壁 (ないじんしょうへき) |
| gen. | clean a screen | スクリーンの除じん |
| tech. | coarse screen | 粗スクリーン (そスクリーン) |
| cables | conductor screen | 内部半導電層 |
| cables | conductor screen | 導体遮へい |
| cables | conductor screen | 内部導電層 |
| cables | core screen | 外部半導電層 |
| cables | core screen | コア遮へい |
| cables | core screen | 絶縁遮へい |
| cables | core screen | 外部導電層 |
| gen. | counter for folding books, folding screens, shields, etc. | 帖 |
| gen. | n daylight screen | デーライト・スクリーン |
| gen. | n daylight screen | デーライトスクリーン |
| gen. | debris screens | 除塵用スクリーン |
| tech. | dewatering with screen | 脱水スクリーニング (だっすいスクリーニング) |
| tech. | disk screen | ディスク•クスリーン |
| gen. | n door or screen made of fine bamboo strips, allowing air to pass through | 簀戸 |
| gen. | n door or screen made of fine bamboo strips, allowing air to pass through | 簾戸 |
| tech. | drum screen | 筒形スクリーン (つつがたスクリーン) |
| tech. | drying screen | 乾燥スクリーン (かんそうスクリーン) |
| gen. | electric fish screen | 電気防魚スクリーン |
| el.mach. | electric screen | 静電遮蔽 |
| isol. | electromagnetic screen | 電磁スクリーン |
| el.mach. | electromagnetic screen | 電磁遮蔽 |
| magn. | electromagnetic screen | 電磁遮へい |
| comp., MS | file screen | ファイル スクリーン (A File Server Resource Manager option that is used to block certain files from being saved on a volume or in a folder tree. A file screen is applied at the folder level and affects all folders and subfolders in the designated path) |
| tech. | fine screen | 細スクリーン (さいスクリーン) |
| tech. | fire screen | ファイア•スクリーン |
| gen. | fish screen | 魚族よけスクリーン |
| gen. | fish screen | 魚スクリーン |
| tech. | fixed screen | 固定スクリーン (こていスクリーン) |
| comp., MS | flat screen monitor | フラット スクリーン モニター (A desktop computer monitor that uses a liquid crystal display (LCD) rather than a cathode ray tube (CRT) to display data. Flat panel monitors are not as deep as CRT monitors and so occupy much less physical space) |
| gen. | n flat-screen TV | 薄型テレビ |
| radiol. | fluorescent screen | 蛍光スクリーン |
| tech. | fluorescent screen | 赞光スクリーン (けいこうスクリーン) |
| phys. | fluorescent screen | けい光板 (keikōban) |
| gen. | n fluorescent screen | 蛍光板 |
| radiol. | fluoroscopic screen | 蛍光透視板 |
| tech. | flush screen pump | フラッシュ•スクリーン•ポンプ |
| tech. | fly screen | 防虫スクリーン (ぼうちゅうスクリーン) |
| gen. | focusing screen | ピント・ガラス |
| gen. | focusing screen | ピント・グラス |
| gen. | focusing screen | ピントガラス (pinto-garasu) |
| gen. | n focusing screen | 焦点ガラス |
| gen. | focusing screen | ピントグラス |
| gen. | focussing screen | ピント・ガラス |
| gen. | focussing screen | ピント・グラス |
| gen. | focussing screen | ピントガラス (pinto-garasu) |
| gen. | focussing screen | ピントグラス |
| gen. | n folding screen | 屏風 news1 nf20 |
| gen. | n folding screen covered with gold leaf | 金屏風 news1 nf19 |
| comp. | n full screen | 最大表示 |
| comp. | n full screen | 全画面 |
| comp., MS | full screen | 全画面表示 (Capable of using or being displayed on the full area of a display screen. Applications running in windowing environments, although they might use the entire area of the screen, commonly allocate different areas to different windows, any of which can be enlarged to fill the entire screen) |
| comp. | n full screen | フルスクリーン (display on computer) |
| comp. | n full screen | フル・スクリーン (display on computer) |
| comp. | n full screen display | 全画面表示 |
| comp. | n full-screen editor | フルスクリーン・エディタ |
| comp. | n full-screen editor | フルスクリーンエディタ |
| comp., MS | full-screen mode | 全画面表示モード (A display mode that shows as much content as possible by hiding elements such as navigation and toolbars) |
| comp., MS | full-screen program | 全画面表示のプログラム (A program that displays in the entire computer screen) |
| abbr. | n graphics tablet-screen hybrid | 液タブ |
| tech. | grizzly screen | グリズリー篩 (グリズリーふるい) |
| gen. | n hanging screen | 垂幕 |
| gen. | n hanging screen | 垂れ幕 news1 nf24 |
| comp. | n help screen | ヘルプ画面 |
| comp., MS | home screen | ホーム画面 (The main or default (start-up) screen) |
| comp., MS | Home Screen | ホーム画面 (The main or default (start-up) screen) |
| tech. | inclined screen | 傾斜スクリーン (けいしゃスクリーン) |
| comp. | n input screen | 入力画面 |
| gen. | n insect screen | 網戸 news2 nf32 spec1 (あみ・ど) |
| comp., MS | Insert Screen Shot | スクリーン ショットの挿入 (A feature that allows the user to insert the contents of an open window or a screen clipping into the current document without the need to utilize external applications) |
| gen. | instrument screen | 百葉箱 (ひゃくようそう) |
| el., sec.sys. | insulating screen | 絶縁隔離板 |
| cables | insulation screen | 外部半導電層 |
| cables | insulation screen | 絶縁遮へい |
| cables | insulation screen | コア遮へい |
| cables | insulation screen | 外部導電層 |
| tech. | intake screen | 取人口スクリーン (とりいれぐちスクリーン) |
| tech. | intake screen | 取水口網 (しゅすいこうあみ) |
| radiol. | intensifying screen | 増感スクリーン (zōkan-sukurin) |
| gen. | n Japanese sliding screen | 襖 ichi1 news2 nf37 (ふすま) |
| gen. | n large screen | 大画面 (TV, film, etc.) |
| comp., MS | line screen angle | スクリーン角度 (The angle of the lines of dots for each of the halftone screens that are used in process color printing) |
| comp., MS | line screen frequency | スクリーン線数 (The fineness or coarseness of a halftone screen represented by lines per inch (LPI)) |
| gen. | n liquid crystal screen | 液晶画面 |
| comp., MS | lock screen | ロック画面 (The screen that appears when a user locks the PC) |
| vac.tub. | luminescent screen | 発光スクリーン (hakkō-sukurīn) |
| isol. | magnetic screen | 磁界スクリーン |
| el.mach. | magnetic screen | 磁気遮蔽 (ぢき・しゃへい) |
| phys. | magnetic screen | 磁気しゃへい (jiki-shahei) |
| gen. | n main screen | 親画面 |
| gen. | n vs making screen version | 映画化 |
| tech. | manually operated screen | 手動スクリーン (しゅどうスクリーン) |
| tech. | marsh-reed screen | 葭簣 (よしず) |
| tech. | marsh-reed screen | 葦簾 (よしず) |
| tech. | mechanical screen | メカニカル•スクリーン |
| gen. | mechanical screen | 機械式スクリーン |
| tech. | mechanical testing screen | 動力試験篩 (どうりょくしけんふるい) |
| gen. | mechanical testing screen | 動力試験ふるい |
| comp. | n menu screen | メニュー画面 |
| tech. | mesh screen | メッシュ•スクリーン |
| gen. | mesh screen | ろ過網 (ろかもう) |
| vac.tub. | metallized screen | 金属化スクリーン |
| gen. | n middle of the screen | 画面中央 |
| tech. | mosquito screen | 防虫スクリーン (ぼうちゅうスクリーン) |
| gen. | n mosquito screen | 網戸 news2 nf32 spec1 (あみ・ど) |
| tech. | movable screen | 可動スクリーン (かどうスクリーン) |
| radiol. | non-screen film | 非遮蔽フィルム |
| comp. | n off-screen memory | オフ・スクリーン・メモリ |
| comp. | n off-screen memory | オフスクリーンメモリ |
| comp., MS | Office Start screen | Office スタート画面 (A screen that gives users quick access to recent documents and recommended templates when an Office application starts) |
| tech. | oil screen | オイル•スクリーン |
| comp. | n adj-no on-screen | 画面上 |
| comp. | n on-screen display | オン・スクリーン・ディスプレイ |
| comp. | n on-screen display | オンスクリーンディスプレイ |
| comp. | n on-screen electronic book | オンライン・マニュアル |
| comp. | n on-screen electronic book | オンラインマニュアル |
| comp. | n on-screen function | オンスクリーン機能 |
| comp., MS | on-screen keyboard | スクリーン キーボード (A keyboard representation on the screen that allows users to type using touch, a stylus, or other input device) |
| comp. | n on-screen tutorial | 学習プログラム |
| comp. | n opening screen | 初期画面 |
| comp. | n panic screen | パニック画面 |
| gen. | n paper screen door for admitting light | 明かり障子 |
| tech. | paper sliding-screen | 襖 (ふすま) |
| abbr. | n partitioning screen | 衝立て io |
| abbr. | n partitioning screen | 衝立 (ついたて) |
| construct. | partitioning screen | 間仕切りスクリーン (まぢきり・すくりいん) |
| gen. | n partitioning screen | 衝立障子 |
| phys. | photometer screen | 測光器スクリーン (sokkōki-sukurīn) |
| gen. | n picture drawn on a folding screen | 屏風絵 |
| tech. | planting screen | 樹幕 (じゅまく) |
| tech. | planting screen | 樹壁 (じゅへき) |
| comp., MS | PRINT SCREEN key | PrintScreen キー (A key on IBM PC and compatible keyboards that normally causes the computer to send a character-based "picture" of the screen contents to the printer) |
| gen. | n prompter screen | プロンプター・スクリーン |
| gen. | n prompter screen | プロンプタースクリーン |
| isol. | electrically protective screen | 保護遮蔽用導電体 |
| el.mach. | electrically protective screen | 電気に対する保護遮へい物 |
| el.mach. | electrically protective screen | 保護遮へい物 |
| construct. | protective screen | 養生金網 (ようじょう・かなあみ) |
| gen. | n uk reed screen | 葭簀 |
| gen. | n uk reed screen | 葦簾 (よしず) |
| gen. | n uk reed screen | 葦簀 |
| tech. | revolving screen | 回転篩 (kaiten-furui) |
| gen. | revolving screen | 回転ふるい |
| tech. | revolving screen | 回耘スクリーン (かいてんスクリーン) |
| gen. | revolving screen | 回転形スクリーン |
| tech. | rod screen | 棒スクリーン (ぽうスクリーン) |
| construct. | roll screen | ロールスクリーン (rōru-sukurīn) |
| tech. | rolling screen | ロール•スクリーン |
| tech. | rood screen | 内陣障壁 (ないじんしょうへき) |
| gen. | rotary drum screen | 回転ドラム式ふるい |
| tech. | rotary screen | 回耘スクリーン (かいてんスクリーン) |
| tech. | rotary screen | ロータリー•スクリーン |
| gen. | rotary-drum screen | 回転ドラムスクリーン |
| gen. | rotating screen | 回転形スクリーン |
| tech. | safety screen | セーフティ•スクリーン |
| tech. | sand screen | 砂篩機 (すなふるいき) |
| tech. | sand screen | サンド•スクリーン |
| gen. | screen a movie | 上映 ichi1 news1 nf07 |
| org.name. | Screen Actors Guild | 映画俳優組合 |
| comp., MS | screen background | 画面の背景 (The color against which characters and graphics are displayed, such as a white background for black characters) |
| construct. | screen block | スクリーンブロック (sukurīn-burokku) |
| comp. | n screen buffer | スクリーン・バッファ |
| comp. | n screen buffer | スクリーンバッファ |
| vac.tub. | screen burn | スクリーン焼け付き |
| comp. | n screen capture | スクリーン・カプチャー |
| comp. | n screen capture | スクリーン・キャプチャ |
| comp. | n screen capture | 画面静止 |
| comp. | n screen capture | 画面取り込み |
| comp. | n screen capture | スクリーンキャプチャ |
| comp. | n screen capture | スクリーンカプチャー |
| gen. | screen cleaning machine | スクリーン除じん機 |
| comp., MS | screen clipping | 画面の領域 (An image that shows all or part of a computer screen or other display) |
| cables | screen connector | 遮へいコネクタ |
| gen. | screen dam | 櫛型ダム |
| gen. | screen dike | びょうぶ出し |
| construct. | screen door | 網戸 (あみ・ど) |
| tech. | screen door | スクリーン戸 (スクリーンと) |
| gen. | n screen door | 網戸 news2 nf32 spec1 (あみ・ど) |
| comp. | n screen editor | スクリーン・エディタ |
| comp. | n screen editor | スクリーンエディタ |
| vac.tub. | screen efficiency | 遮蔽効率 |
| radiol. | screen film | 遮蔽フィルム |
| tech. | screen filter | スクリー.ン•フィルター |
| comp., MS | screen font | スクリーン フォント (A typeface designed for display on a computer monitor screen. A screen font often has an accompanying PostScript font for printing to PostScript-compatible printers) |
| comp. | n screen fonts | スクリーン・フォント |
| comp. | n screen fonts | スクリーンフォント |
| vac.tub. | screen grid | スクリーングリッド (sukurīn-guriddo) |
| phys. | screen grid | スクリーン・グリッド (sukurīn-guriddo) |
| phys. | screen grid | しゃへい格子 (shahei-kōshi) |
| phys. | screen grid | しゃへいグリッド (shahei-guriddo) |
| phys. | screen grid current | しゃへい格子電流 (しゃへい・こうし・でんりゅう) |
| phys. | screen grid modulation | しゃへい格子変調 (しゃへい・こうし・へんちょう) |
| phys. | screen-grid tube | しゃへい格子管 (shahei-gōshikan) |
| phys. | screen grid voltage | しゃへい格子電圧 (しゃへい・こうし・でん'あつ) |
| comp. | n screen image buffer | スクリーン・イメージ・バッファ |
| comp. | n screen image buffer | スクリーンイメージバッファ |
| tech. | screen line survey | スクリーン•ライン調査 (スクリーン•ラインちょうさ) |
| comp., MS | Screen magnifier | 拡大表示 (An accessibility feature that allows users to magnify specified areas of the screen to improve readability) |
| gen. | n screen mode | スクリーン・モード |
| gen. | n screen mode | スクリーンモード |
| gen. | n screen music | スクリーン・ミュージック |
| gen. | n screen music | スクリーンミュージック |
| gen. | n screen name | ハンドル・ネーム |
| gen. | n screen name | ハンドルネーム |
| gen. | screen of dots | 網 (mō) |
| gen. | screen or eliminate | 篩い落す (candidates) |
| gen. | screen or eliminate | 篩い落とす (candidates) |
| gen. | screen or eliminate | ふるい落す (candidates) |
| gen. | screen or eliminate | ふるい落とす (candidates) |
| comp. | screen out computer viruses | ウイルスを排除する |
| sport. | n screen pass | スクリーン・パス |
| sport. | n screen pass | スクリーンパス |
| gen. | n screen-phone | テレビ電話 (テレビでんわ) |
| tech. | screen planting | 遮蔽植栽 (しゃへいしょくさい) |
| gen. | n screen play | スクリーン・プレー |
| gen. | n screen play | スクリーンプレー |
| tech. | screen porch | スクリー•ン•ポーチ |
| gen. | screen positive film | 網ポジフィルム |
| law | screen presentation | 上映 |
| gen. | n screen printing | スクリーン印刷 (すくりいん・いんさつ) |
| semicond. | screen-printing technique | スクリーン印刷技術 |
| gen. | n screen process | スクリーン・プロセス |
| gen. | n screen process | スクリーンプロセス |
| comp., MS | screen reader | スクリーン リーダー (An app that reads what is displayed on a screen and converts the input for presentation by means of non-visual output devices) |
| gen. | screen residues | し渣 |
| comp., MS | screen resolution | 画面の解像度 (The setting that determines how much information is displayed on the computer screen, measured horizontally and vertically in pixels. At lower screen resolutions, such as 640 x 480, fewer items fit on the screen, but they are larger and easier to see. At higher resolutions, such as 1600 x 1200, more items fit on the screen and they appear smaller) |
| comp., MS | screen review utility | 画面読み上げソフト (An accessibility aid for people who are blind or have learning disabilities, such as dyslexia. These aids make on-screen information available as synthesized speech or a refreshable Braille display) |
| tech. | screen sash | スクリーン•サッシ |
| comp. | n screen save | スクリーン・セイブ |
| comp. | n screen save | スクリーン・セーブ |
| comp. | n screen save | スクリーンセイブ |
| comp. | n screen save | スクリーンセーブ |
| comp. | n screen saver | スクリーンセーバ |
| comp. | n screen saver | スクリーンセイバー |
| comp. | n screen saver | スクリーン・セーバー |
| comp., MS | screen saver | スクリーン セーバー (A utility that causes a monitor to blank out or display a certain image after a specified amount of time passes without the keyboard being touched or the mouse being moved. Touching a key or moving the mouse deactivates the screen saver) |
| comp. | n screen saver | スクリーン・セイバー |
| comp. | n screen saver | スクリーン・セーバ |
| comp. | n screen saver | スクリーンセーバー |
| comp. | n screen separation | 画面分割 |
| comp. | n screen size | 画面サイズ |
| tech. | screen table | スクリーン•テーブル |
| comp., MS | screen time-out | 画面タイムアウト (A setting that specifies an amount of time before the screen turns off and the phone locks itself) |
| gen. | screen tint | 平網点 |
| tech. | screen tone | スクリーン•トーン |
| tech. | screen wall | 目隠塀 (めかくしべい) |
| construct. | screen window | 網戸 (あみ・ど) |
| tech. | screen window | スクリーン窓 (スクリーンまど) |
| comp., MS | Second screen | セカンド スクリーン (The UI label that indicates a screen or monitor that is attached to a PC and that content can be projected on to) |
| tech. | sewage screen | 下水スクリーン (げすいスクリーン) |
| tech. | shaking screen | 動揺篩 (どうようふるい) |
| gen. | shaking screen | 振動スクリーン |
| gen. | n shoji with an oil-treated screen | 雨障子 (for increased water resistance, あましょうじ) |
| gen. | n shoji with an oil-treated screen | 油障子 (for increased water resistance, あぶらしょうじ) |
| comp., MS | Show Full Screen Video | ビデオを全画面で表示する (The button in a Video conversation window that displays the current video conversation in full-screen mode) |
| gen. | sieving screen | ふるいの網 |
| gen. | n silk screen | シルク・スクリーン |
| gen. | n silk screen | シルクスクリーン |
| gen. | n silk-screen printing | シルクスクリーン印刷 |
| construct. | silk screen wallpaper | シルクスクリーン壁紙 (しるく・すくりいん・かべがみ) |
| gen. | n silver screen | 銀幕 news2 nf37 (movies) |
| gen. | sloping-sill sand screen | 傾斜シル式サンドスクリーン |
| gen. | n smoke screen | 目眩し |
| gen. | n smoke screen | 目眩まし |
| gen. | n smoke screen | 目くらまし |
| tech. | snow screen | 防雪塀 (ぼうせつべい) |
| tech. | snow screen | 防雪棚 (ぼうせつさく) |
| tech. | sound screen | サウンド•スクリーン |
| comp., MS | splash screen | スプラッシュ スクリーン (An initial screen displayed by interactive software, usually containing a logo, version information, author credits, or a copyright notice) |
| comp. | n splash screen | スプラッシュ・スクリーン |
| comp. | n splash screen | スプラッシュスクリーン |
| gen. | squirrel-cage screen | かご形スクリーン |
| gen. | n standby screen | 待ちうけ画面 |
| gen. | n standby screen | 待受画面 |
| gen. | n standby screen | 待ち受け画面 |
| comp., MS | Start screen | スタート画面 (The Home screen of an unlocked Windows Phone) |
| comp. | n startup screen | スタートアップ・スクリーン |
| comp. | n startup screen | 起動画面 |
| comp. | n startup screen | スタートアップスクリーン |
| gen. | stationary mechanical screen | 固定機構スクリーン |
| gen. | stepped sand screen | 階段状サンドスクリーン |
| gen. | n Stevenson screen | 百葉箱 (louvre-sided box housing for meteorological gauges, ひゃくようそう) |
| gen. | n street performance in which the performer transforms a specially-made bamboo screen into various shapes while chanting an accompanying poem | 南京玉簾 |
| gen. | n street performance in which the performer transforms a specially-made bamboo screen into various shapes while chanting an accompanying poem | 南京玉すだれ |
| cables | strippable screen | フリーストリッピング型半導電層 |
| gen. | n sub-screen | 子画面 |
| gen. | n super size wide screen | スーパースコープ |
| landsc. | tea whisk and lattice screen fence | 茶筅菱袖垣 |
| gen. | n television screen | テレビ・スクリーン |
| gen. | n television screen | テレビスクリン |
| gen. | n television screen | テレビ・スクリン |
| gen. | n television screen | テレビスクリーン |
| comp. | n terminal screen | 端末画面 |
| gen. | n terminal screen | 画面 ichi1 news1 nf04 (がめん) |
| gen. | n text at the foot of a page, document, screen, etc. | 下欄 |
| phys. | thermometer screen | 百葉箱 (ひゃくようそう) |
| gen. | n thin-screen television | 薄型テレビ (TV) |
| gen. | n thin-model flat-screen television | 薄型テレビ (TV) |
| gen. | throw up a smoke screen | 煙幕を張る |
| gen. | throw up a smoke screen. | 茶を濁す |
| comp., MS | toggle screen | 切り替え画面 (In Windows Media Player Mobile, an optional setting that enables the user to toggle the device's display on and off. This is useful, for example, when the user is playing music using Windows Media Player on a mobile device and wants to conserve battery life. When the display is toggled off, pressing any key will turn the display back on) |
| comp., MS | touch screen | タッチ スクリーン (A touch-sensitive screen on your device that can recognize the location of a touch (of a fingertip or stylus, for example) on its surface and translate that touch into a desired action (such as opening an item or moving the cursor)) |
| comp. | n touch screen | 接触画面 |
| comp. | n touch sensitive screen | 接触画面 |
| gen. | trash screens | 除塵用スクリーン |
| gen. | travelling screen | 移動スクリーン |
| gen. | n TV screen | テレビ・スクリン |
| gen. | n TV screen | テレビスクリン |
| gen. | n TV screen | テレビ・スクリーン |
| gen. | n TV screen | テレビスクリーン |
| tech. | vibrating screen | 揺篩 (ゆりふるい) |
| gen. | vibrating screen | 振動フルイ |
| tech. | vibrating screen | パイプレーティング•スクリーン |
| gen. | vibrating screen | 振動篩 (しんどう・ふるい) |
| gen. | vibrating screen | 振動ふるい (shindō-furui) |
| tech. | vibration screen | 揺篩 (ゆりふるい) |
| radio | television wall-mounted screen | 壁掛け形スクリーン |
| comp. | n welcome screen | ようこそ画面 |
| tech. | well screen | 井戸スクリーン (いどスクリーン) |
| tech. | wide screen | ワイド•スクリーン |
| tech. | wind screen | ウィンド•スクリーン |
| gen. | wind screen | 風防 (ふうぼう) |
| construct. | windbreak screen | 風除けスクリーン (kazayoke) |
| tech. | windbreak screen | 風除スクリーン (かざよけスクリーン) |
| gen. | n window screen | 網戸 news2 nf32 spec1 (あみ・ど) |
| comp., MS | Windows Media Screen codec | Windows Media 画面コーデック (A codec used to compress and decompress sequences of screen images) |
| tech. | wire screen | 網戸 (あみ・ど) |
| gen. | n wire screen | 金網 news1 nf22 (kanaami) |
| gen. | wire winding screen | 巻線型スクリーン |