| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | backward scheduling | バックワード スケジューリング (A method for determining a production schedule by beginning with the date the order is required to be ready and working backward to the date work must begin in order to meet the required due date) |
| law | date for scheduling conference | 進行協議期日 |
| gen. | detail scheduling | 小日程計画 |
| comp., MS | Dynamic Fair-Share Scheduling | ダイナミック フェアシェア スケジューリング (A method, used for scheduling threads, that dynamically scales quotas based on load instead of requiring the administrator to explicitly specify quotas. It also adds the flexibility of aggregating thread quotas based on sessions instead of just users) |
| comp., MS | effort-driven scheduling | 残存作業時間を優先するスケジュール方法 (The default method of scheduling in Project; the duration of a task shortens or lengthens as resources are added or removed from a task, while the amount of effort necessary to complete a task remains unchanged) |
| gen. | n event-scheduling | イベントスケジューリング |
| comp., MS | finite scheduling | 有限スケジューリング (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
| comp., MS | forward scheduling | フォワード スケジューリング (A method for determining a production schedule by beginning with the production start date and working forward to determine the production completion date) |
| comp., MS | intercompany master scheduling | 会社間マスター スケジューリング (The process for generating a timetable for two or more legal entities that are part the same organization) |
| comp., MS | manual scheduling | 手動スケジュール (A type of scheduling that gives the user control over start and finish dates of their tasks. Tasks do not automatically get moved by the scheduling engine. The user can enter blank dates, textual dates, or dates that do not follow dependencies, calendar, and other scheduling engine rules) |
| comp., MS | master scheduling | マスター スケジューリング (The process for generating a timetable for matching supply with demand) |
| gen. | master scheduling | 大日程計画 |
| comp., MS | net change master scheduling | 差分変更マスター スケジューリング (A master scheduling principle in which net requirements are calculated only for items that have had a change in demand since the last master schedule was calculated) |
| gen. | operation scheduling | 中日程計画 |
| comp., MS | process scheduling | プロセス スケジュール (The assignment of business intelligence tasks for users, roles, and PerformancePoint Planning Server) |
| comp., MS | risk-driven scheduling | リスク駆動型スケジュール設定 (A principle of good scheduling that prioritizes tasks based on the level of risk involved and prioritizes features based on their importance to key stakeholders) |
| comp., MS | Scheduling and Delivery Processor | スケジュールおよび配信のプロセッサ (A component of the report server engine that handles scheduling and delivery. Works with SQL Agent) |
| comp., MS | Scheduling Assistant | スケジュール アシスタント (An Outlook and Outlook Web Access feature that automatically suggests the best meeting times for a given a group of attendees, allowing users to schedule people and resources quickly and efficiently) |
| gen. | scheduling function | スケジューリング機能 |
| gen. | n scheduling system for just-in-time production | かんばん |
| gen. | n scheduling system for just-in-time production | カンバン |
| comp., MS | user-controlled scheduling | ユーザー指定のスケジュール (A feature that allows the user to specify manual or automatic scheduling on a per-task basis) |