| Subject | English | Japanese |
| gen. | n bar code scanner | バーコード・スキャナー |
| comp., MS | bar code scanner | バー コード スキャナー (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| gen. | n bar code scanner | バーコードスキャナー |
| gen. | color drum scanner | 画像解析デジタイジング装置 |
| gen. | color scanner | カラースキャナ印刷、 いんさつ |
| gen. | n colour scanner | カラー・スキャナー (color) |
| gen. | n colour scanner | カラースキャナー (color) |
| gen. | combination printer-copier-scanner-fax | 複合機 |
| gen. | n CT scanner | ＣＴスキャナー |
| comp. | n drum scanner | ドラム・スキャナ |
| comp. | n drum scanner | ドラムスキャナ |
| comp., MS | face scanner | 顔面認識装置 (A biometric sensor that analyses data points on your face to recognize or authenticate identity) |
| comp. | n film scanner | フィルム・スキャナ |
| comp. | n film scanner | フィルムスキャナ |
| comp. | n flatbed scanner | フラットベッドスキャナ |
| comp. | n flatbed scanner | フラットベッド・スキャナ |
| comp., MS | flatbed scanner | フラットベッド スキャナー (A scanner with a flat, transparent surface that holds the image to be scanned, generally a book or other paper document. A scan head below the surface moves across the image. Some flatbed scanners can also reproduce transparent media, such as slides) |
| comp. | n flatbed scanner | フラットベットスキャナ |
| phys. | flying spot scanner | 飛点走査 (ひてん・そうさ) |
| radio | flying-spot scanner | 飛点走査機 |
| vac.tub. | flying-spot scanner tube | フライングスポット管 |
| comp. | glass part of a scanner, copier, etc. | 原稿台 |
| comp. | n graphics scanner | カラー・イメージ・スキャナ |
| comp. | n graphics scanner | カラーイメージスキャナ |
| comp. | n handheld scanner | ハンドヘルド・スキャナ |
| comp. | n handheld scanner | ハンドヘルド・スキャナー |
| comp. | n hand-held scanner | ハンドヘルドスキャナー |
| comp. | n hand-held scanner | ハンドヘルド・スキャナー |
| comp., MS | handheld scanner | ハンドヘルド スキャナー (A type of scanner used as follows: the user passes the scan head, contained within a handheld unit, over the medium being scanned, such as a piece of paper) |
| comp. | n hand-held scanner | ハンドヘルド・スキャナ |
| comp., MS | hand-held scanner | ハンドヘルド スキャナー (A type of scanner used as follows: the user passes the scan head, contained within a handheld unit, over the medium being scanned, such as a piece of paper) |
| comp. | n hand-held scanner | ハンドヘルドスキャナ |
| comp. | n handheld scanner | ハンドヘルドスキャナー |
| comp. | n handheld scanner | ハンドヘルドスキャナ |
| comp. | n handy scanner | ハンディ・スキャナ |
| comp. | n handy scanner | ハンディスキャナ |
| comp. | n image scanner | イメージ・スキャナ |
| comp. | n image scanner | イメージ・スキャナー |
| comp. | n image scanner | イメージスキャナ |
| comp. | n image scanner | イメージスキャナー |
| gen. | interrupt scanner | 割り込み走査器 |
| comp., MS | language service scanner | 言語サービス スキャナー (A component that is used to identify types of tokens in source code. This information is used for syntax highlighting and for quickly identifying token types that can trigger other operations, for example, brace matching) |
| gen. | n magnetic resonance imaging scanner | 磁気共鳴診断装置 |
| comp., MS | malware scanner | マルウェア検索プログラム (Software used to scan for and eradicate malicious software) |
| gen. | n MRI scanner | 磁気共鳴診断装置 |
| comp., MS | network scanner | ネットワーク スキャナー (A scanner that is not connected directly to a computer, but is instead connected directly to a network through a wired or wireless connection) |
| comp. | n optical scanner | 光学式走査器 |
| comp. | n optical scanner | オプティカル・スキャナ |
| comp. | n optical scanner | 光学式スキャナ |
| comp. | n optical scanner | オプティカルスキャナ |
| comp., MS | Proactive Scanner | プロアクティブ スキャナー (An automated proactive scan that triggers when NTFS detects a corruption. The scan is equivalent to the scan phase of chkdsk and finds and logs all corruptions to an internal file. This scan runs during maintenance hours, can be triggered from the Explorer, or manually run from a command line. When this scan is running in the background, some NTFS operations may be blocked) |
| comp., MS | retinal scanner | 網膜スキャナー (A biometric sensor that analyses your eye retina to recognize or authenticate identity) |
| tech. | scanner control | スキャナー•コントロール |
| titles | Scanners 2 - The New Order | スキャナーズ２ (film) |
| titles | Scanners 3 - The Takeover | スキャナーズ３ (film) |
| phys. | scintillation scanner | シンチレーション・スキャナ (shinchirēshon-sukyana) |
| comp. | n sheet-fed scanner | シート・フィード・スキャナ |
| comp. | n sheet-fed scanner | シートフィードスキャナ |
| radio | slide scanner | スライド走査機 |
| gen. | solid scanner | 固体スキャナー |
| comp., MS | virus scanner | ウイルス検索プログラム (Software used to scan for and eradicate computer viruses, worms, and Trojan horses) |
| gen. | visual scanner | 視覚走査器 |
| comp., MS | Windows Live OneCare Safety Scanner | Windows Live OneCare PC セーフティ (The free online on-demand tool that conducts three types of scans: the protection scan checks for and removes things like viruses and malware; the clean-up scan checks the hard disk for unnecessary files and helps users decide which ones they can safely remove, and also clears the computer's registry of orphaned data; the tune-up scan helps improve the computer's performance by defragmenting the hard disk) |
| gen. | x-ray CT scanner | X線CT |