Subject | English | Japanese |
tech. | air slide conveyor | エア•スライド•コンベヤー |
comp., MS | Broadcast Slide Show | ブロードキャスト スライド ショー (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
comp., MS | content slide show | コンテンツ スライド ショー (A process that automatically displays each slide or page in a Live Meeting resource, one at a time, for a specified time interval) |
railw., sec.sys. | land-slide detector | 地滑り検知器 |
comp., MS | PowerPoint Broadcast Slide Show | PowerPoint ブロードキャスト スライド ショー (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
comp., MS | Record Slide Show | スライド ショーの記録 (A feature that enables presenters to capture all the elements of a live presentation, including narration, slides, mouse clicks, A/V playback, and laser pointer highlights. The user can select which presentation aspects to record) |
gen. | ruled slide glass | 界線入りスライドグラス |
tech. | slide abrasion | 滑磨減 (すペりすりへり) |
gen. | slide area | 地すべり地域 |
gen. | slide bearing | スライド支承 |
construct. | slide bolt | スライドボルト (suraido-boruto) |
construct. | slide caliper | ノギス (nogisu) |
tech., brit. | slide calipers | ノギス (nogisu) |
railw., sec.sys. | slide-chair point lock and detector | 転換鎖錠装置 |
tech. | slide damper | スライド•ダンパー |
gen. | slide down | 滑り下りる (e.g. ski, toboggan a hill) |
gen. | slide down | ずっこける |
gen. | slide down | 滑り降りる news2 nf41 (e.g. ski, toboggan a hill) |
comp., MS | slide down | 下にスライド (To place a finger on the screen, move the finger down, and then take the finger off of the screen to power off the phone) |
gen. | slide down | 傾れ落ちる (snow, etc.) |
gen. | slide down | 雪崩落ちる (snow, etc.) |
gen. | slide down | 滑り落とす |
gen. | slide down | ずり下がる |
gen. | slide down | ずり落ちる |
gen. | slide down | なだれ落ちる (snow, etc.) |
gen. | n slide fastener | ジッパー (jippā) |
gen. | n slide film | スライド・フィルム |
abbr. | n slide film | ポジ・フィルム |
abbr. | n slide film | ポジフィルム |
gen. | n slide film | スライドフィルム |
construct. | slide gauge | ノギス (nogisu) |
comp., MS | slide gesture | スライド ジェスチャ (A gesture represented by placing a finger on the screen, moving the finger in one or more directions, and then taking the finger off the screen) |
construct. | slide hinge | スライド丁番 (すらいど・ちょうばん) |
gen. | slide into | 滑り入る |
gen. | slide into | 滑り込む news2 nf28 (base) |
gen. | slide into sin | 罪に陥る |
gen. | slide land | 地すべり地 |
comp. | n slide library | スライド・ライブラリ |
comp., MS | Slide Library | スライド ライブラリ (A folder where a collection of PowerPoint slides is shared) |
comp. | n slide library | スライドライブラリ |
comp. | n slide master | スライド・マスタ |
comp., MS | slide master | スライド マスター (The slide that stores information about the design template applied, including font styles, placeholder sizes and positions, background design, and color schemes) |
comp. | n slide master | スライドマスタ |
geogr. | Slide Mountain | スライド山 |
comp., MS | Slide Navigator | スライド ナビゲーター (A feature that enables the user to visually browse for and navigate to other slides without leaving Slide Show view) |
gen. | n slide projector | スライド・プロジェクター |
gen. | n slide projector | 幻燈 oK |
gen. | n slide projector | スライドプロジェクター |
gen. | n slide projector | 幻灯 |
tech. | slide rail | スライド•レール |
phys. | slide rheostat | すべり抵抗器 (suberi-teikōki) |
gen. | n obsc slide rule | スライド・ルール |
tech. | slide rule | 摺動物差 (しゅうとうものさし) |
gen. | n obsc slide rule | スライドルール |
gen. | n slide rule | 計算尺 (keisanjaku) |
gen. | n slide rule | 滑り尺 |
radio | slide scanner | スライド走査機 |
antenn. | slide screw tuner | スライドねじ同調器 |
comp. | n slide show | スライド・ショー |
comp., MS | slide show | スライド ショー (An animated presentation of images that appears when a PC is locked) |
comp., MS | Slide Show | スライド ショー (An animated presentation of images that appears when a PC is locked) |
comp. | n slide show | スライドショー |
gen. | slide shut | 引立てる |
gen. | slide shut | 引き立てる |
gen. | n slide strip | 滑尺 |
comp., MS | slide two fingers | 2 本の指でスライド (To slide two fingers on a touchpad or similar device at the same time and with a relatively short distance between each other) |
comp., MS | slide up | 上にスライド (The text displayed at the bottom of a locked phone screen during an incoming call) |
gen. | slide up | ずり上げる |
gen. | slide up to | 滑り寄る |
tech. | slide valve | 滑弁 (すべりべん) |
gen. | n slide valve | スライド・バルブ |
gen. | n slide valve | スライドバルブ (suraido-barubu[-ben]) |
gen. | slide way | 案内面 (あっない・めん) |
phys. | slide-wire bridge | すべり線プリッジ (suberisen-burijji) |
gen. | slide works | スライド工 |
gen. | n specimen prepared on a glass slide for use with a microscope | プレパラート |
el.tract. | wheel slide protection device | 滑走防止装置 |