| Subject | English | Japanese |
| gen. | n enlarged and revised edition | 増補改訂版 |
| gen. | n enlarged and revised edition | 増訂版 |
| gen. | n new and revised edition | 新訂版 |
| gen. | n revised edition | 改訂版 news2 nf25 spec2 |
| gen. | n vs revised edition | 改版 |
| gen. | n revised edition | 改良版 |
| gen. | n revised edition | 定本 news2 nf45 (of a book or manuscript) |
| gen. | n revised edition | 改定版 ik |
| gen. | n revised edition | リバイズドエディション |
| gen. | revised edition of a book as edited by the author | 定本 news2 nf45 |
| gen. | n second revised edition | 再訂版 |