Subject | English | Japanese |
gen. | n yoji appointment or dismissal conjecturally reported in the media | 新聞辞令 (esp. when the conjecture turned out to be wrong) |
gen. | as reported | やっぱり (karulenk) |
gen. | adv as reported | 報じたように |
gen. | n missing out on a scoop that other newspapers reported | 特落ち |
gen. | n reported case | 報告例 (instance) |
gen. | n reported price | 届け出価格 |
gen. | self-reported | 自己申告性 |
law | the amount reported | 計上額 (会計勘定科目; 資産計上額; the amount reported as asset) |
gen. | to be reported | 載る ichi1 |