| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | report generator | レポート生成プログラム (An application, commonly part of a database management program, that uses a report form created by the user to lay out and print the contents of a database. A report generator is used to select specific record fields or ranges of records, to make the output attractive by including such features as headings, running heads, page numbers, and fonts) |
| gen. | report generator | 報告書作成ルーチン |
| comp., MS | Report Program Generator | 報告書作成プログラム (A column-oriented programming language designed for writing application programs for business data processing. RPG requires that certain information, such as control codes and field names, be placed into specific columns of the program statements) |