| Subject | English | Japanese |
| comp. | n accepting-remote-operation-protocol-machine | 受諾側遠隔操作プロトコル機械 |
| gen. | n area remote from the city | 遠郊 |
| comp., MS | Ask for Remote Assistance... | リモート アシスタンスを要求... (An item on the Actions menu that invites someone to help the user. Using an Internet connection, the user can give permission to anyone running Windows XP to chat, view the user's screen, and work on the user's computer) |
| gen. | n vs changing something to full remote control | フレコン化 |
| gen. | Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the T'ang dynasty | 防人 |
| gen. | adj-na n deep and remote | 幽遠 |
| electr.eng. | disconnectable remote control switch | 分離リモコンスイッチ |
| comp., MS | Enter remote call control URI | リモート通話コントロール URI (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab) |
| comp., MS | implicit incoming remote LU | 暗黙的着信リモート LU (A remote APPC LU that defines the properties to use when Host Integration Server 2004 receives a request to start a session with a local LU, but does not recognize the remote LU named in the request) |
| electr.eng. | latching remote control switch | 掛け形リモコンスイッチ |
| comp., MS | Line Printer Remote | ライン プリンター リモート (A connectivity utility that runs on client systems and is used to print files to a computer running an LPD server) |
| gen. | adj-no most remote | 最遠 |
| gen. | n ocean remote sensing | 海洋リモートセンシング |
| gen. | punishment by exile to a remote island | 遠島 |
| comp., MS | Query Remote Desktop Server Utility | リモート デスクトップ サーバー照会ユーティリティ (A utility that identifies remote desktop servers on the network) |
| gen. | n yoji relocation of wild animals to a remote location | 奥山放獣 |
| comp. | n remote access | 遠隔アクセス |
| comp. | n remote access | リモート・アクセス |
| comp., MS | remote access | リモート アクセス (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access) |
| comp. | n remote access | リモートアクセス |
| comp. | n remote-access data processing | 遠隔アクセスデータ処理 |
| comp., MS | remote access server | リモート アクセス サーバー (A Windows-based computer running the Routing and Remote Access service and configured to provide remote access) |
| comp., MS | Remote Access Service | リモート アクセス サービス (Windows software that allows a user to gain remote access to the network server via a modem) |
| gen. | n remote access service | ＲＡＳ |
| comp. | n Remote Access Services | リモート・アクセス・サービス |
| comp. | n Remote Access Services | リモートアクセスサービス |
| comp., MS | remote access Trojan A type of Trojan that provides remote access to a computer | トロイの木馬 (リモート アクセス型) |
| comp., MS | remote Active Directory authentication | リモート Active Directory 認証 (A feature that enables IT professionals to activate Windows-based computers based on user identities in the Active Directory, without requiring additional infrastructure) |
| comp. | n remote administration | リモート管理 |
| telecom. | remote alarm | 遠隔警報 |
| gen. | n remote ancestors | 遠祖 |
| gen. | n yoji remote antiquity | 千古万古 |
| gen. | remote area | 辺塞 |
| comp., MS | Remote Authentication Dial-In User Service | リモート認証ダイヤルイン ユーザー サービス (A proposed Internet protocol in which an authentication server provides authorization and authentication information to a network server to which a user is attempting to link) |
| el., sec.sys. | remote backup protection | 遠端後備保護 |
| comp. | n remote batch entry | 遠隔一括入力 |
| comp. | n remote batch entry | 遠隔バッチ入力 |
| comp. | n remote batch processing | 遠隔一括処理 |
| comp. | n remote batch processing | 遠隔バッチ処理 |
| comp., net. | remote bootstrapping | リモートブートストラップ |
| comp., MS | remote business data removal | ビジネス データのリモート削除 (A feature that lets enterprises securely remove only enterprise data from personal devices, without affecting any personal data) |
| comp., MS | remote call control | リモート通話コントロール (The ability to send and receive calls on a desktop phone by using a computer-supported telecommunications application, such as Lync or Communicator) |
| comp., MS | remote call control URI | リモート通話コントロール URI (An identifier for a telephone, typically a telephone number or a SIP (Session Initiation Protocol) address) |
| gen. | n remote car | リモート・カー |
| gen. | n remote car | リモートカー |
| gen. | remote-center-of-compliance device | RCC装置 |
| comp., MS | remote component | リモート コンポーネント (A component used by a client on a different computer) |
| comp., MS | remote computer | リモート コンピューター (A computer that you can access only by using a communications line or a communications device, such as a network card or a modem, and a remote access software (such as Remote Desktop Connection)) |
| comp., MS | remote computer system | リモート コンピューター システム (The computer or network that a remote user is accessing via a modem) |
| phys. | remote computing | 遠隔計算 (えんかく・けいさん) |
| comp. | n remote computing | リモート・コンピューティング |
| comp. | n remote computing | リモートコンピューティング |
| telecom. | remote concentrator | 遠隔コンセントレータ |
| comp., MS | remote connection | リモート接続 (A feature that lets you work on your computer from a different computer) |
| comp., MS | Remote connections | リモート接続 (The list item for reporting that the remote connections feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync) |
| gen. | remote control | 遠隔監視制御 |
| gen. | remote control | 遠隔操縦 (enkaku-sōjū) |
| gen. | n adj-no remote control | 遠隔操作 (えんかく・そうさ) |
| gen. | remote control | 遠方制御 (えんぽう・せいぎょ) |
| railw., sec.sys. | remote control | 遠隔制御 (enkaku-seigyo) |
| comp., MS | remote control | リモート制御 (The process of viewing and interacting with an existing Remote Desktop Protocol session initiated by another user) |
| construct. | remote control | リモート・コントロール (りもうと-こんとろうる) |
| abbr. | remote control | ＲＣ |
| abbr. | n remote control | リモートコン |
| abbr. | n adj-no remote control | リモコン gai1 ichi1 (rimokon) |
| tech. | remote control | リモート•コントロール |
| gen. | remote control | ロボット雨量計 |
| gen. | n remote control | リモートコントロール (rimōto-kontorōru) |
| tech. | remote control condenser type air conditioner | リモート•コンデンサ形エアコンディショナー (リモート•コンデンサがたエアコンディショナー) |
| tech. | remote control device | 遠隔制御装置 (えんかく・せいぎょ・そうち) |
| gen. | remote control equipment | 遠方操作装置 |
| tech. | remote control meter | 遠隔計器 (enkaku-keiki) |
| comp., MS | remote control software | リモート制御ソフトウェア (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected) |
| electr.eng. | remote control switch | リモコンスイッチ |
| tech. | remote control switch | リモ•コン•スイッチ |
| tech. | remote control switch system | リモ•コン配線 (リモ•コンはいせん) |
| tech. | remote control system | 遠方制御装置 (えんぼうせいぎょそうち) |
| construct. | remote control system | 遠隔制御装置 (えんかく・せいぎょ・そうち) |
| gen. | remote control system | 遠隔システム |
| gen. | n remote-controlled lighting equipment | プル・レス |
| gen. | n remote-controlled lighting equipment | プルレス |
| gen. | n remote country | 遠国 |
| gen. | n remote country place | 偏辺 |
| gen. | n remote country place | 片辺 |
| gen. | n remote countryside | 怒田舎 ik |
| gen. | n remote countryside | ド田舎 |
| gen. | n remote countryside | 度田舎 ik |
| gen. | n remote countryside | ど田舎 |
| gen. | n remote countryside | 超田舎 |
| gen. | n remote countryside | 片田舎 news2 nf43 |
| vac.tub. | remote cut-off tube | 可変増幅管 (kahen-zōfukukan) |
| comp., MS | remote data | リモート データ (Data stored in an OLE DB data source that is separate from the current instance of SQL Server) |
| comp., MS | remote data access | リモート データ アクセス (A service that provides a simple way for a smart device application to access (pull) and send (push) data to and from a remote SQL Server database table and a local SQL Server Mobile Edition database table. RDA can also be used to issue SQL commands on a server running SQL Server) |
| comp. | n remote data object | ＲＤＯ |
| comp., MS | Remote Data Objects | リモート データ オブジェクト (An object-oriented data access tool featured in Visual Basic 4 and later. Remote Data Objects have no native file format of their own; they can be used only with databases complying with the most recent ODBC standards. This feature is popular for its speed and minimal coding requirements) |
| phys. | remote data processing | 遠隔データ処理 (enkaku-dēta-shori) |
| comp., MS | remote database | リモート データベース (A database which is stored on another computer and is shared out to other users. These users create their own local copy, which is periodically synchronized with the shared database) |
| comp., MS | remote debugger | リモート デバッガー (A debugger in a remote debug situation) |
| comp., MS | remote debugging | リモート デバッグ (The use of Visual Studio on one computer (the host computer) to debug an application that is running on another computer (the target or remote computer)) |
| comp., MS | Remote Debugging Monitor | リモート デバッグ モニター (A small application that Visual Studio connects to for remote debugging) |
| comp., MS | Remote Desktop | リモート デスクトップ (A Windows feature that allows users to connect remotely to a computer and access programs, files, and network resources as though they were sitting at the computer) |
| comp., MS | Remote Desktop Connection | リモート デスクトップ接続 (The client software that enables users to connect to a remote computer that has the Remote Desktop feature enabled or to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop connection authorization policy | リモート デスクトップの接続承認ポリシー (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | Remote Desktop Connection Broker | リモート デスクトップ接続ブローカー (A Remote Desktop Services role service that enables a user to load balance sessions in a remote desktop server farm. Additionally, RD Connection Broker enables a user to reconnect to an existing session in a load-balanced remote desktop server farm) |
| comp., MS | Remote Desktop Easy Print | リモート デスクトップ Easy Print (A printer driver in Remote Desktop Services that simplifies the administration overhead to enable printing to supported clients. It enables users to reliably print from a RemoteApp program or from a remote desktop server desktop session to the correct printer on their client computer. It also enables users to have a much more consistent printing experience between local and remote sessions) |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway | リモート デスクトップ ゲートウェイ (A role service that enables authorized remote users to connect to resources on an internal corporate or private network, from any Internet-connected device. RD Gateway uses Remote Desktop Protocol (RDP) over HTTPS to help form a secure, encrypted connection between remote users on the Internet and the remote computers on which their productivity applications run) |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway Manager | リモート デスクトップ ゲートウェイ マネージャー (A Microsoft Management Console (MMC) console on an RD Gateway server that administrators can use to configure Remote Desktop connection authorization policies (RD CAPs), Remote Desktop resource authorization policies (RD RAPs), and computer groups associated with RD RAPs. RD Gateway Manager also provides tools to help monitor RD Gateway connection status, health, and events) |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway server | リモート デスクトップ ゲートウェイ サーバー (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server) |
| comp., MS | Remote Desktop IP Virtualization | リモート デスクトップの IP 仮想化 (A feature of Remote Desktop Services that enables administrators to assign virtual IP addresses to specific programs running on the remote desktop server or to client sessions running on the remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop license server | リモート デスクトップ ライセンス サーバー (A computer on which the RD Licensing role service is installed. A license server issues RDS CALs to users or devices that connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop Licensing | リモート デスクトップ ライセンス (A Remote Desktop Services role service that manages the Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs). RD Licensing installs, issues, and monitors the availability of RDS CALs on a Remote Desktop license server by using RD Licensing Manager) |
| comp., MS | Remote Desktop Licensing Diagnoser | リモート デスクトップ ライセンス診断 (A management tool that provides information to help identify possible licensing problems for the Remote Desktop Session Host server) |
| comp., MS | Remote Desktop Licensing Manager | リモート デスクトップ ライセンス マネージャー (A Remote Desktop Services management tool for installing, issuing, and monitoring Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) on a Remote Desktop license server) |
| comp., MS | Remote Desktop licensing mode | リモート デスクトップ ライセンス モード (A mode that determines the type of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that a remote desktop server will request from a license server on behalf of a client that is connecting to the remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop profile | リモート デスクトップのプロファイル (A user profile that is specifically created for remote desktop server sessions) |
| comp., MS | Remote Desktop Protocol | リモート デスクトップ プロトコル (A proprietary protocol to provide remote display and input capabilities over network connections for Windows®-based applications between two computers) |
| comp., MS | Remote Desktop resource authorization policy | リモート デスクトップのリソース承認ポリシー (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | Remote Desktop Server Configuration | リモート デスクトップ サーバーの構成 (A Remote Desktop Services management snap-in that you can use to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per-connection basis or for the server as a whole) |
| comp., MS | Remote Desktop Server Extension | リモート デスクトップ サーバー拡張 (A Windows Server feature that adds Remote Desktop Services-specific tabs to the Properties sheet of a user account) |
| comp., MS | remote desktop server farm | リモート デスクトップ サーバー ファーム (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload) |
| comp., MS | remote desktop server group | リモート デスクトップ サーバー グループ (A group of two or more remote desktop servers that you can manage via Remote Desktop Server Manager) |
| comp., MS | Remote Desktop Services | リモート デスクトップ サービス (A server role that provides multi-user access to applications and desktops for non-admin purposes; provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device) |
| comp., MS | Remote Desktop Services client access license | リモート デスクトップ サービス クライアント アクセス ライセンス (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Licensing Web site | リモート デスクトップ サービスの Web サイト (A secure Microsoft Web site that is designed to help you manage your Windows 2000 or later license server and for you to obtain Remote Desktop Services client access license tokens. All information collected at this site is used to help you manage your Remote Desktop Services resources) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Network Fair Share | リモート デスクトップ サービス ネットワーク フェア シェア (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per Device client access license One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server | リモート デスクトップ サービス クライアント アクセス ライセンス (接続デバイス数) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per User client access license One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices | リモート デスクトップ サービス クライアント アクセス ライセンス (接続ユーザー数) |
| comp., MS | Remote Desktop Services session-based desktop deployment | リモート デスクトップ サービスのセッション ベースのデスクトップ展開 (A session-based deployment that allows users to connect to collections that include published RemoteApp programs and session-based desktops) |
| comp., MS | Remote Desktop Session Host | リモート デスクトップ セッション ホスト (A Remote Desktop Services role service that enables a computer that is running Windows Server to host Windows-based programs or the full Windows desktop) |
| comp., MS | Remote Desktop Session Host Configuration | リモート デスクトップ セッション ホストの構成 (An MMC management snap-in for Remote Desktop Services. You can use Remote Desktop Session Host Configuration to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per connection basis, or for the server as a whole) |
| comp., MS | Remote Desktop Session Host server | リモート デスクトップ セッション ホスト サーバー (A server running the RD Session Host role service that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients) |
| comp., MS | Remote Desktop Virtualization Host | リモート デスクトップ仮想化ホスト (A Windows server that is running Microsoft Hyper-V Server) |
| comp., MS | Remote Desktop Virtualization Host Agent | リモート デスクトップ仮想化ホスト エージェント (A service that is running on any machine that has the RD Virtualization role service installed) |
| comp., MS | Remote Desktop Web Access Configuration | リモート デスクトップ Web アクセスの構成 (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part) |
| comp., MS | Remote Desktop Web Connection | リモート デスクトップ Web 接続 (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer) |
| comp., MS | Remote Desktops | リモート デスクトップ (A snap-in that allows users to manage Remote Desktop connections to remote desktop servers and computers that are running Windows Server) |
| comp., MS | remote device wipe | リモート デバイス ワイプ (A technology that enables the Exchange server to set a mobile device to erase all data the next time the device connects to the Exchange server) |
| comp. | n remote digital loopback | リモート・デジタル・ループバック |
| comp. | n remote digital loopback | リモートデジタルループバック |
| comp., MS | Remote Direct Memory Access | リモート ダイレクト メモリ アクセス (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer) |
| gen. | n remote directory | リモート・ディレクトリ |
| gen. | n remote directory | リモートディレクトリ |
| comp., MS | remote Distributor | リモート ディストリビューター (A server configured as a Distributor that is separate from the server configured as the Publisher) |
| comp., MS | remote domain | リモート ドメイン (A specially-configured domain that defines settings for mail flow based on the destination domain of each e-mail message. Administrators can configure specific settings for a specific destination domain, or configure default settings for all destination domains. In this way, they can control the types of messages that are sent to adomain. They can also apply message format policies and acceptable character sets for messages that are sent from users in their organization to the remote domain) |
| el.mach. | remote earth | 独立接地極 |
| comp. | n remote echo | リモート・エコー |
| comp. | n remote echo | リモートエコー |
| comp., MS | remote environment | リモート環境 (A collection of properties that describes a region on the mainframe. In the case of diagnostic tools such as Capture and Playback, an RE describes a simulated region) |
| comp., MS | Remote Function Call | リモートファンクションコール (A SAP protocol that enables external systems to call SAP ABAP function modules. RFCs enable remote calls between two SAP systems or between a SAP system and a non-SAP system) |
| comp. | n remote host | リモート・ホスト |
| comp., MS | remote host | リモート ホスト (A Web server on a separate server computer. A remote host is connected to other servers by a network connection) |
| comp. | n remote host | リモートホスト |
| gen. | remote indication | 遠隔指示 (enkaku-shiji) |
| comp., MS | Remote Installation Server | リモート インストール サーバー (An optional component that remotely installs Windows XP Professional. RIS installs the operating system on remote boot-enabled client computers by connecting the computer to the network, starting the client computer, logging on with a valid user account, and copying an operating system image to the client computer) |
| comp., MS | Remote Installation Services | リモート インストール サービス (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting) |
| gen. | n remote island | 遠島 |
| comp. | n Remote Job Entry | リモート・ジョブ・エントリー |
| comp. | n remote job entry | 遠隔ジョブ入力 |
| comp. | n Remote Job Entry | リモートジョブエントリー |
| gen. | n remote learning | 遠隔教育 |
| comp. | n remote location | 地点遠隔地 |
| gen. | n remote location | 遠隔地 (えんかくち) |
| construct. | remote lock control system | 遠隔施錠管理システム (えんかく・せじょう・かんり・しすてむ) |
| comp. | n remote login | リモート・ログイン |
| comp., MS | remote login | リモート ログイン (The action of logging in to a computer at a distant location by means of a data communications connection with the computer that one is presently using. After remote login, the user's own computer behaves like a terminal connected to the remote system. On the Internet, remote login is done primarily by rlogin and telnet) |
| comp. | n remote login | リモートログイン |
| comp., MS | remote login identification | リモート ログイン ID (The login identification assigned to a user for accessing remote procedures on a remote server) |
| comp., MS | remote LU | リモート LU (In an APPC or CPI-C conversation, the logical unit (LU) on the remote end) |
| comp. | n remote machine | 遠隔マシン |
| reliabil. | remote maintenance | 遠隔保全 |
| comp. | n remote maintenance | リモート・メインテナンス |
| comp. | n remote maintenance | 遠隔保守 |
| comp. | n remote maintenance | リモートメインテナンス |
| comp., MS | remote management | リモート管理 (For an administrator, the process of managing Windows SteadyState Windows Disk Protection from a remote computer through Active Directory Group Policy) |
| gen. | remote manipulation | 遠隔操作 (えんかく・そうさ) |
| construct. | remote measurement | リモートセンシング測定 (りもうと・せんしんぐ・そくてい) |
| comp. | n remote measurement | 遠隔測定 (enkaku-sokutei) |
| gen. | remote measuring | 隔測の |
| comp., MS | remote media connection | リモート メディア接続 (A Windows Media Player (WMP) specific feature that allows you to use the Internet to access music, pictures and videos available on your home network. The feature must be activated on at least two computers in order to work) |
| comp., MS | remote media streaming | リモート メディア ストリーミング (A component of sharing in Windows Media Player that allows people to remotely access their home media via the Internet) |
| comp. | n remote medicine | 遠隔医療 |
| el.mot. | remote medium of a machine | 遠方媒体 |
| el.mot. | remote medium of a machine | 機械の遠方媒体 |
| gen. | remote meter reading | 遠隔検針 |
| gen. | remote meter reading device | 遠隔検針装置 |
| gen. | remote metering | 遠隔測定 (enkaku-sokutei) |
| comp. | n remote mount | リモート・マウント |
| comp. | n remote mount | リモートマウント |
| gen. | n remote mountain | 奥山 news1 nf18 |
| gen. | n remote mountain village | 遠山里 |
| gen. | n remote mountain village | 片山里 |
| comp., MS | remote network address | リモート ネットワーク アドレス (For an 802.2 connection, a 12-digit hexadecimal address that identifies a remote host, peer, or downstream system) |
| comp., MS | remote networking | リモート ネットワーク (A communications program located on the mobile device that is used to create, store, and establish modem connections to remote computers and networks) |
| comp., MS | remote node | リモート ノード (The node at the other end of a connection) |
| comp., MS | remote node ID | リモート ノード ID (An 8-digit hexadecimal number that identifies a remote node) |
| gen. | remote observation | 遠隔監視 (えんかく・かんし) |
| comp. | n remote operation | リモート操作 |
| tech. | remote operation | 遠隔操作 (えんかく・そうさ) |
| gen. | n adj-no remote operation | 遠隔操作 (えんかく・そうさ) |
| tech. | remote-operation hoist | リモート•オペレイション•ホイスト |
| comp. | n Remote Operation Service Element | 遠隔操作サービス要素 |
| comp. | n remote-operation-protocol-machine | 遠隔操作プロトコル機械 |
| gen. | remote output type water meter | 遠隔式水道メータ |
| comp., MS | remote partition | リモート パーティション (A partition whose data is stored on a server running an instance of Analysis Services, other than the one used to store the metadata of the partition) |
| gen. | n remote past | 遠い昔 |
| comp., MS | Remote PC | リモート PC (The computer or network that a remote user is accessing via a modem) |
| tech. | remote pick-up reply | リモート•ビック•アップ中継 (リモート•ビック•アップちゅうけい) |
| gen. | n remote place | へき地 |
| gen. | n remote place | 辺地 news2 nf35 spec2 |
| gen. | adj-na n remote place | 辺鄙 |
| gen. | adj-na n remote place | 辺ぴ |
| gen. | n remote place | 僻陬 |
| law | remote place | 遠隔の地 |
| gen. | n remote place | 僻地 |
| gen. | n remote point | 遠地 |
| comp. | n remote print | リモート・プリント |
| comp. | n remote print | リモートプリント |
| comp. | n remote printing | リモート印刷 |
| comp., MS | remote procedure call | リモート プロシージャ コール (A communication mechanism that allows computers to communicate with one another over a network. An RPC consists of a procedure identifier, parameters passed to the procedure, and a value returned to the caller (client computer) after the procedure has executed on the remote system (server computer)) |
| comp. | n remote procedure call | リモート・プロシージャ・コール (rpc) |
| comp., net. | remote procedure call | リモートプロシージャコール |
| comp. | n remote procedure call | リモートプロシージャコール (rpc) |
| comp., MS | remote reference | リモート参照 (A reference to data stored in a document from another program) |
| gen. | n adj-no remote region | 辺境 news1 nf22 |
| gen. | n adj-no remote region | 辺疆 |
| gen. | n remote region | 辺土 |
| gen. | n remote region | 辺陬 |
| gen. | n remote region | 天涯 |
| comp., MS | remote resource | リモート リソース (A computing resource or application that is offered in a remote workspace. Remote Desktop Server provides applications and desktops as remote resources. Other types of remote resources can be defined through extensibility) |
| comp. | n remote resource | 遠隔資源 |
| gen. | n remote sensing | リモート・センシング |
| tech. | remote sensing | リモート•センシング |
| gen. | n remote sensing | リモートセンシング (rimōto-senshingu) |
| gen. | n remote sensing | ロモートセンシング |
| sat.comm. | remote sensing satellite | リモートセンシング衛星 |
| tech. | remote-sensing technique | 遠隔探知技術 (えんかくたんちぎじゅつ) |
| comp., MS | Remote Server Administration Tools | リモート サーバー管理ツール (A feature in Windows Server that enables remote management of Windows Server operating systems by allowing users to open and run management tools on a remote computer) |
| comp., MS | remote service binding | リモート サービス バインド (A Service Broker object that specifies the local security credentials for a remote service) |
| comp., MS | remote session | リモート セッション (A connection to another computer on a network) |
| comp., MS | remote site | リモート サイト (An SMS/Configuration Manager site to which a client is assigned and has a network connection, but the client is not currently located) |
| comp. | n remote site | 遠隔サイト |
| gen. | remote station | 遠隔端末 |
| auto.ctrl. | remote station | 従局 (jūkyoku) |
| gen. | remote station | 子局 |
| comp., MS | Remote Storage | リモート記憶域 (A data management service used to migrate infrequently accessed files from local storage to remote storage. Migrated files are recalled transparently when the user opens the file) |
| comp., MS | remote stored procedure | リモート ストアド プロシージャ (A stored procedure located on one instance of SQL Server that is executed by a statement on another instance of SQL Server) |
| comp. | n remote supervision | 遠隔監視 (えんかく・かんし) |
| gen. | remote supervisory control | 遠方監視制御 |
| gen. | n remote switch | リモート・スイッチ |
| gen. | n remote switch | リモートスイッチ |
| comp., MS | remote system | リモート システム (The computer or network that a remote user is accessing via a modem) |
| tech. | remote counter system | 隔測方式 (かくそくメータほうしき) |
| comp., MS | remote table | リモート テーブル (A table stored in an OLE DB data source that is separate from the current instance of SQL Server) |
| gen. | remote teaching | 遠隔教示 |
| comp. | n remote terminal | 遠隔端末装置 |
| comp. | n remote terminal | リモート端末 |
| comp. | n remote test method | 遠隔試験法 |
| gen. | remote thermometer | 遠隔温度計 (enkaku-ondokei) |
| comp., MS | Remote Tools | リモート ツール (An SMS/Configuration Manager feature that an SMS/Configuration Manager administrator uses to directly control, monitor, or analyze client computers) |
| comp., MS | Remote Tools Client Agent | リモート ツール クライアント エージェント (A component of the SMS/Configuration Manager Remote Tools feature. It is a program running on an SMS/Configuration Manager client that enables an SMS/Configuration Manager administrator to use remote troubleshooting tools to diagnose client problems or remotely control a client) |
| comp., MS | Remote Tools Operator | リモート ツール オペレーター (A security role that grants permissions to administrative users so that they can run and audit remote administration tools) |
| comp., MS | remote transaction program | リモート トランザクション プログラム (In an Advanced Program-to-Program Communications (APPC) or Common Programming Interface for Communications (CPI-C) conversation, the transaction program (TP) on the remote end) |
| comp., MS | remote unit of work | リモート作業単位 (The form of SQL distributed processing in which the application is on a system different from the relational database, and a single application server services all remote unit-of-work requests within a single logical unit of work) |
| comp., MS | remote user | リモート ユーザー (An external user with a persistent Active Directory identity within the organization) |
| comp. | n remote user | リモート・ユーザ |
| comp. | n remote user | リモートユーザ |
| comp., MS | Remote Video | リモート ビデオ (A button in a Video conversation window that displays the video feed from the other person in the current video conversation) |
| comp., MS | remote viewer | リモート閲覧者 (An audience member who is not physically located in the same room as the presenter) |
| gen. | n remote viewing | 遠隔視 |
| gen. | n remote village | 僻邑 |
| gen. | n remote village | 僻村 |
| comp., MS | remote workspace | リモート ワークスペース (A workspace offered by a publisher, consisting of applications, shared desktops, and personal desktops (at least some of which are accessed remotely). Each user gets a personally filtered view of the items in the remote workspace) |
| comp. | n requesting-remote-operation-protocol-machine | 要求側遠隔操作プロトコル機械 |
| obs. | n sending data from a central node to a remote node | ダウンライン・ロード |
| obs. | n sending data from a central node to a remote node | ダウンラインロード |
| gen. | n the remote beginnings | 無始 |
| gen. | n yoji the remote past | 千古万古 |
| obs. | v4r vi to be remote | 鄙離る |
| gen. | v1 vi to be remote | かけ離れる |
| gen. | v5r vi to be remote | 懸け隔たる |
| gen. | v5r vi to be remote | 懸隔たる |
| gen. | v1 vi to be remote | 掛離れる |
| gen. | v1 vi to be remote | 懸離れる |
| gen. | v1 vi to be remote | 懸け離れる news2 nf29 |
| gen. | v1 vi to be remote | 掛け離れる |
| gen. | n universal remote | 学習リモコン |
| comp., MS | Virtual Machine Remote Control | バーチャル マシン リモート コントロール (A feature of Virtual Server that allows a running virtual machine to be managed remotely) |
| construct. | voice remote control panel | ボイスリモコン (boisu-rimokon) |