| Subject | English | Japanese |
| gen. | A-B process | A-B法 |
| gen. | accelerated oxidation process | 促進酸化処理 |
| gen. | according to the process | 工程別の |
| gen. | n the accounting process | 会計処理 (かいけいしょり) |
| gen. | acrosomal process | 先体突起 |
| tech. | activated aeration process | アクティベーテッド•エアレーション法 (アクティベーテッド•エアレーションほう) |
| tech. | activated sludge process | 活性法 (かっせいスラッジほう) |
| tech. | activated sludge process | 促進汚泥法 (sokushin-odeihō) |
| gen. | activated sludge process | 活性汚泥法 (かっせい・おでい・ほう) |
| gen. | activation process | 賦活法 |
| gen. | active carbon absorption process | 活性炭吸着法 (かっせいたんきゅうちゃくほう) |
| gen. | Acurad process | アキュラッド法 |
| PCB | additive process | アディティブ法 |
| tech. | additive process | 加色法 (kashotuhō) |
| gen. | adiabatic process | 断熱過程 (だっねつ・かてい) |
| gen. | adsorption treatment process | 吸着処理法 |
| gen. | advanced oxidation process | 促進酸化法 |
| gen. | aerated lagoon process | 曝気ラグーン法 |
| gen. | aerated lagoon process | エアレーテッドラグーン法 |
| gen. | aerobic treatment process | 好気性処理法 |
| gen. | n ageing process | 老化現象 |
| gen. | n aging process | 老化現象 |
| tech. | A.Hi process | A.Hi•プロセス (エー•エッチアイ•プロセス) |
| gen. | alveolar process | 歯槽突起 |
| gen. | n ammonia soda process | アンモニアソーダ法 (anmonia-sōda-hō) |
| gen. | n ammonium chloride soda process | 塩安ソーダ法 |
| gen. | n amylo process | アミロ法 (amiro-hō) |
| gen. | anaerobic treatment process | 嫌気性処理法 |
| gen. | anaerobic-aerobic activated sludge process | 嫌気・好気活性汚泥法 |
| gen. | and fro process | 前後工程 |
| comp. | n application design process | アプリケーション設計プロセス |
| comp. | n application-process | 応用プロセス |
| comp. | n arrival process | 到着プロセス |
| gen. | articular process | 関節突起 |
| gen. | aspheric machining process | 非球面加工 |
| gen. | axonal process | 軸索突起 |
| gen. | n back and forth process | 前後工程 |
| comp. | n background process | 裏プロセス |
| comp. | n background process group | 裏プロセスグループ |
| gen. | Bardenpho process | バーデンフォ法 |
| gen. | Barff's process | バルフの方法 |
| comp., MS | Basic Bending Process | 基本蛇行ステップ (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| comp., MS | Basic Chevron Process | プロセス (A SmartArt graphic layout used to show a progression; a timeline; sequential steps in a task, process, or workflow; or to emphasize movement or direction. Level 1 text appears inside an arrow shape while Level 2 text appears below the arrow shapes, purosesu) |
| comp., MS | Basic Process | 基本ステップ (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow) |
| gen. | basic process | 塩基性製鋼法 |
| gen. | batch process | バッチ操作 |
| tech. | batch process | 回分式 (kaibunshiki) |
| gen. | batch process | 回分式プロセス |
| gen. | batch process | バッチ式 |
| tech. | bating process wastewater | ベイティング工程廃水 (ベイティングこうていはいすい) |
| gen. | n Bayer process | バイヤー法 |
| gen. | beach process | 海浜過程 |
| construct. | Bethell process | ベセル法 (べせる・ほう) |
| law | bidding process | 入札 (入札手続そのもの, にゅうさつ) |
| gen. | biochemical treatment process | 生物化学的処理法 |
| gen. | biofilm process | 固定生物膜処理法 |
| gen. | biological filtration process | 生物膜ろ過法 |
| tech. | biological oxidation pond process | 生物酸化池法 (せいぶつさんかちほう) |
| tech. | biological oxidation process | 生物学的酸化法 (せいぶつがくてきさんかほう) |
| gen. | biological oxidation process | 生物酸化処理法 |
| tech. | biological process | 生物法 (せいぶつほう) |
| gen. | biological process | 生物学的過程 |
| gen. | biological treatment process | 生物処理法 |
| tech. | biosorption process | バイオソープション法 (バイオソープションほう) |
| tech. | black liquor combustion process | 黒液燃焼法 (こくえきねんしようほう) |
| tech. | bonderite process | ポンデライト法 (ポンデライトほう) |
| gen. | bottleneck process | 隘路工程 |
| tech. | Bower-Barff process | パワー•パーフ法 (パワー•パーフほう) |
| comp., MS | budget planning process | 予算計画プロセス (A process that identifies the budget cycle and ledger for the budget planning period and defines how the budget plans will be routed, reviewed, and approved in an organization hierarchy) |
| comp. | n business process | ビジネス・プロセス |
| comp. | n business process | ビジネスプロセス |
| tech. | calcium hypochlorite process | 次亜塩素酸石灰法 (じあえんそさんせっかいほう) |
| tech. | calorizing process | カロライジング法 (カロライジングほう) |
| tech. | carbonizing process | 滲炭法 (しんたんほう) |
| gen. | cast forging process | 溶湯鍛造法 |
| gen. | catalytic oxidation process | 接触酸化法 (せっしょくさんかほう) |
| gen. | catalytic reduction process | 接触還元法 |
| tech. | cation exchange process | カチオン交換法 (カチオンこうかんほう) |
| gen. | Cell Process | セル工程 |
| tech. | cementation process | 滲炭法 (しんたんほう) |
| gen. | cementation process | セメンテーション法 (セメンテーションほう) |
| tech. | centrifugal filtration process | 遠心濾過法 (えんしんろかほう) |
| gen. | centrifuge process | 遠心成形法 |
| gen. | n centrifuge process | 遠心分離法 |
| tech. | chemical process | 薬品法 (やくひんほう) |
| tech. | chemical treatment process | 化学処理法 (かがくしよりほう) |
| comp. | n child process | 子プロセス |
| tech. | chromizing process | クロマイジング法 (クロマイジングほう) |
| gen. | climate process system | 気候-外作用系 |
| tech. | clipping process | 浸潰法 (しんせきほう) |
| gen. | cloud physics process | 雲物理過程 |
| gen. | coagulation-sedimentation process | 凝集沈澱法 |
| gen. | coagulation-sedimentation process | 薬品沈澱法 |
| gen. | n coarse broken tea leaves and buds generated during the sifting process | 芽茶 |
| gen. | cold box process | コールドボックス法 |
| gen. | cold rolling process | 冷間圧延工程 |
| gen. | n collaborative process | 前後工程 |
| gen. | combined machining process | 複合加工 |
| tech. | complete mixing activated sludge process | 完全混合方式活性汚泥法 (かんぜんこんごうほうしきかっせいおでいほう) |
| tech. | complete mixing process | 完全混合法 (かんぜんこんごうほう) |
| tech. | complete mixing process | コンプリート•ミキシング法 (コンプリート•ミキシングほう) |
| tech. | complete oxidation activated sludge process | 完全酸化方式活性汚泥法 (かんぜんさんかほうしきかっせいおでいほう) |
| gen. | computer aided process planning | 自動工程設計 |
| gen. | computer process control | コンピュータプロセス制御 |
| tech. | concentration process by reduced pressure | 減圧濃縮法 (げんあつのうしゅくほう) |
| comp. | n conformance assessment process | 適合性評価過程 |
| tech. | consolidation process | 固結工法 (こけっこうほう) |
| gen. | Constructive Process Theory | 言語過程説 |
| gen. | contact aeration process | 接触曝気法 |
| gen. | contact aeration process | 接触酸化処理 |
| gen. | contact aeration process | 接触酸化法 (せっしょくさんかほう) |
| tech. | contact settling process | 接触沈殿法 (せっしょくちんでんほう) |
| tech. | contact stabilization process | 接触安定法 (せっしょくあんていほう) |
| tech. | continuous process | 連続法 (れんぞくほう) |
| comp. | n controlling process | 制御プロセス |
| gen. | conventional activated sludge process | 標準活性汚泥法 (ひょうじゅんかっせいおでいほう) |
| gen. | n cooperative process | 前後工程 |
| gen. | n coracoid process | 烏口突起 |
| gen. | coronoid process | 鉤状突起 |
| tech. | Coslett process | コスレット法 (コスレットほう) |
| gen. | countercurrent aeration process | 向流曝気方式 |
| gen. | n crease process | 皺加工 |
| gen. | n crease process | しわ加工 |
| gen. | n cuprous ammoniacal process | 銅アンモニア法 |
| gen. | n cyanide process | 青化法 (seikah) |
| tech. | cyaniding process | 青化法 (seikah) |
| tech. | DAP Dry Adsorption Process manganese process | ダップ•マンガンMangan德法 (ダップ•マンガンほう) |
| gen. | n dark sweet liquid produced after the third heating in a thermal sugar-refining process | 三温糖 |
| gen. | darkroom process camera | 懸垂式製版カメラ |
| gen. | darkroom process camera | 暗室カメラ |
| gen. | decision process | 意思決定過程 |
| gen. | n decision-making process | 意志決定過程 |
| gen. | n decision-making process | 意思決定過程 |
| gen. | denitrification process | 循環式硝化脱窒法 |
| tech. | denitrification process | 脱窒素処理 (だっちっそしより) |
| gen. | denitrification process | 循環変法 |
| tech. | design process | 設計過程 (せっけいかてい) |
| tech. | design process | デザイン•プロセス |
| gen. | design process | 設計手順 |
| comp., MS | Detailed Process | 詳述プロセス (A SmartArt graphic layout used with large amounts of Level 2 text to show a progression through stages) |
| comp. | n deterministic process | 確定的過程 |
| comp. | n development process | 開発プロセス |
| gen. | n diaphragm process | 隔膜法 (kakumakuhō) |
| gen. | diazo process | ジアゾ焼 |
| comp. | n diffusion process | 普及過程 |
| gen. | diffusion process | 拡散過程 (かくさん・かてい) |
| tech. | digestion process | 消化法 (しょうかほう) |
| tech. | dispersed aeration process | 分散法 (ぶんさんエアレーションほう) |
| comp. | n document layout process | 文書割付け処理 |
| gen. | double sinter process | 再焼結法 |
| gen. | dry adiabatic process | 乾燥断熱過程 (かんそう・だっねつ・かてい) |
| tech. | dry desulfurizing process | 乾式脱硫法 (かんしきだつりゅうほう) |
| gen. | dry process | 乾式法 (kanshikihō) |
| construct. | dry process | 乾式製法 (かんしき・せいほう) |
| gen. | n adj-no dry process | 乾式 (かんしき) |
| tech. | drying process | 乾燥法 (かんそうほう) |
| gen. | dry-type desulfurization process | 乾式脱硫法 (かんしきだつりゅうほう) |
| gen. | dual fluidized bed pyrolysis process | 二塔循環式熱分解方式 |
| gen. | n due process | デュー・プロセス |
| gen. | due process | 正当手続 |
| gen. | n due process | 適法手続 |
| gen. | n due process | デュープロセス |
| gen. | n due process of law | デュー・プロセス・オブ・ロー |
| gen. | n due process of law | デュープロセスオブロー |
| comp. | n editing process | 編集処理 |
| tech. | electric consolidation process | 電気固結法 (でんきこけつほう) |
| tech. | electric process | 電気炉法 (でんきろほう) |
| tech. | electric process | 電気製鋼法 (でんきせいこうほう) |
| gen. | electrolysis process | 電気透析法淡水化、 たんすいか |
| gen. | electron beam irradiation process | 電子線照射法 |
| gen. | elementary process | 素過程 (そかてい) |
| construct. | empty-cell process | 空細胞法 (くうさいぼう・ほう) |
| gen. | endogenetic geological processes | 内因的作用 |
| gen. | endogenetic geological processes | 内作用 |
| gen. | endogenic processes | 内因的営力 |
| gen. | endogenic processes | 内力 (nairyoku) |
| gen. | endogenic processes | 内的営力 |
| gen. | endogenous process | 内因的過程 |
| gen. | engineering process | 制御設計工数 (time) |
| gen. | epigene processes | 外因過程 |
| gen. | ergodic process | エルゴード過程 (erugōdo-katei) |
| gen. | essential process | 必須過程 |
| gen. | evaporation process | 蒸発法淡水化、 たんすいか |
| tech. | excess lime process | 過石灰法 (かせっかいほう) |
| gen. | exhaust gas recirculation process | 排ガス再循環法 |
| gen. | exogenetic geological processes | 外因的地質作用 (gaiinteki-chishitsu-sayō) |
| gen. | extended aeration process | 長時間エアレーション法 |
| gen. | extented aeration process | 長時間エアレーション法 |
| gen. | field batching process | 現場計量方式 |
| gen. | floatation process | 浮上分離法 (ふじょうぶんりほう) |
| gen. | fluidized bed pyrolysis process | 流動層式熱分解システム |
| gen. | foot process | 足突起 |
| comp. | n foreground process | 表プロセス |
| comp. | n foreground process group | 表プロセスグループ |
| comp. | n foreground process group ID | 表プロセスグループＩＤ |
| gen. | formation or formative process | 形成営力 |
| tech. | founding process waste water | 鋳造工程廃水 (ちゅうぞうこうていはいすい) |
| gen. | freeze-thaw process | 凍結融解法 |
| astr. | n galaxy in the process of an exceptionally high rate of star formation | スターバースト銀河 |
| astr. | n galaxy in the process of an exceptionally high rate of star formation | モンスター銀河 |
| gen. | gas exchange process | ガス交換過程 |
| tech. | gas hydrate process | ガス•ハイドレート法 (ガス•ハイドレートほう) |
| gen. | gas treatment equipment by adsorption process | 吸着法ガス処理装置 |
| gen. | gaseous diffusion process | ガス拡散法 |
| gen. | Gaussian random process | ガウス確率過程 |
| construct. | general process plan | 全体工程計画 (ぜんたい・こうてい・けいかく) |
| gen. | geological process | 地質作用 (chishitsu-sayō) |
| gen. | n goods in process | 仕掛け品 |
| gen. | n goods in process | 仕掛かり品 |
| gen. | n goods in process | 仕掛り品 (しかかりひん) |
| gen. | n goods in process | 仕掛品 |
| tech. | gravity filtration process | 重力瀘過法 (じゅうりょくろかほう) |
| tech. | gravity sand filtration process | 重力式砂濾過法 (じゅうりょくしきすなろかほう) |
| gen. | n growth process | 成長過程 |
| gen. | n Haber-Bosch process | ハーバーボッシュ法 (for producing ammonia) |
| gen. | head process | 頭突起 |
| gen. | high rate filtration process | 高速ろ過法 |
| tech. | high-rate activated sludge process | ハイ•レート活性汚泥法 (ハイ•レートかっせいおでいほう) |
| tech. | high-rate oxidation process | 高速酸化処理法 (こうそくさんかしよりほう) |
| tech. | homogen process | ホモグン法 (ホモグンほう) |
| tech. | hot water process | 湯ならし (ゆならし) |
| gen. | hydrologic process | 水循環過程 |
| gen. | ice crystal process | 氷晶生成過程 |
| comp. | n imaging process | 可視化処理 |
| gen. | adj-no in process | 実行中 |
| gen. | in-process gauge | 定寸装置 |
| gen. | in-process measurement | インプロセス測定 |
| gen. | in-process measurement | インプロセス計測 |
| gen. | n in the process of being repaired | 修繕中 |
| comp. | n adj-no input process | 入力処理 |
| gen. | interference in exhaust process | 排気干渉 |
| gen. | interference intake process | 吸気干渉 |
| tech. | ion exchange process of radioactive waste water | 放射能廃液交換処理法 (ほうしゃのうはいえきイオンこうかんしょりほう) |
| tech. | ion-exchange process | イオン交換法 (イオンこうかんほう) |
| gen. | irreversible process | 非可逆過程 (hikagyaku-katei) |
| gen. | irreversible process | 不可逆過程 (ふかぎゃく・かてい) |
| gen. | island process | アイランド工法 (アイランドこうほう) |
| tech. | isoelectric point process | 等電点処理 (とうでんてんしより) |
| gen. | kraft process | クラフト法 |
| tech. | Kraus process | クラウス法 (クラウスほう) |
| tech. | lagoon process | ラグーン池法 (ラグーンちほう) |
| tech. | lagoon process | 酸化池法 (さんかいけほう) |
| gen. | law providing due process | 適法手続法 |
| tech. | layer separation process | 分層処理 (ぶんそうしより) |
| comp. | n layout process | 割付け処理 |
| gen. | n lead chamber process | 鉛室法 (enshitsuhō) |
| gen. | legal processes in running a country | 法術 |
| tech. | Lepol process | レポール法 (レポールほう) |
| gen. | limestone-gypsum process | 石灰石石こう法 |
| gen. | linear stochastic process | 線形確率過程 |
| comp. | n link process | 連結処理 |
| comp. | n link process definition | 連結処理定義 |
| comp. | n link process definition | リンク処理定義 |
| comp. | n logical structure editing process | 論理構造編集処理 |
| gen. | lost wax process | ロストワックス法 (rosuto-wakkusu-hō) |
| gen. | low temperature separation process | 深冷分離 |
| gen. | Ludzack-Ettinger process | 活性汚泥循環変法 |
| gen. | n manual process | 手操作 |
| tech. | manufacture process | 製造プロセス (せいぞうプロセス) |
| gen. | n manufacturing process | 製造過程 (せいぞうかてい) |
| gen. | manufacturing process | 製造プロセス (せいぞうプロセス) |
| gen. | manufacturing process | 生産工程 (せいさんこうてい) |
| gen. | n manufacturing process | 製造工程 (せいぞうこうてい) |
| gen. | manufacturing process planning | 工程計画 (こうていけいかく) |
| gen. | manufacturing process planning | 生産工程設計 (せいさんこうていせっけい) |
| gen. | MAP process | MAP法 |
| gen. | n Markov process | マルコフ過程 (Marukofu-katei) |
| gen. | mastoid process | 乳様突起 |
| comp. | n measure process | 計測プロセス |
| gen. | meat process | 食肉加工 (shokuniku*kakō) |
| tech. | mechanical treatment process | 機械処理法 (きかいしよりほう) |
| gen. | membrane process | 膜処理法 |
| gen. | membrane process | 膜処理 |
| gen. | membrane separation process | 膜分離法 |
| tech. | metalikon process | メタリコン法 (metarikon hō) |
| gen. | modified Bardenpho process | 修正バーデンフォ法 |
| comp. | n mounting process | マウント処理 |
| tech. | multiple electrode welding process | 多電極法 (たでんきょくアークほう) |
| gen. | multiple process manufacturing system | 多工程生産システム |
| gen. | muscular process | 筋突起 |
| gen. | nitrifying process | 硝化過程 |
| gen. | n adj-na non-conforming process | 不適合 (ふてきごう) |
| gen. | non-stationary process | 非定常過程 (ひていじょう・かてい) |
| gen. | nursing process | 看護過程 |
| gen. | n open-hearth process | 平炉法 (heirohō) |
| comp. | n orphaned process group | 親のないプロセスグループ |
| comp. | n output process | 出力処理 |
| tech. | oxidation ditch process | 酸化溝法 (さんかこうほう) |
| gen. | oxidation ditch process | オキシデーションディッチ法 |
| tech. | oxidation pond process | 酸化池法 (さんかいけほう) |
| gen. | oxidation process | 酸化プロセス |
| tech. | oxidized sludge process | 酸化汚泥牡 (さんかおでいほう) |
| gen. | oxo process | オキソ法 |
| tech. | painting process | 塗装工程 (とそうこうてい) |
| comp. | n parent process | 親プロセス |
| comp. | n parent process ID | 親プロセスＩＤ |
| tech. | parkerizing process | パーカライジング法 (パーカライジングほう) |
| gen. | n peace process | 和平プロセス |
| tech. | percolation process | パーコレーション法 (パーコレーションほう) |
| gen. | perform some process | 手を加える |
| gen. | periglacial process | 周氷河作用 |
| construct. | periodic process | 周期的プロセス (しゅうき・てき・ぷろせす) |
| gen. | PhoStrip process | フォストリップ法 |
| gen. | n photogelatin process | コロタイプ |
| gen. | n vs photomechanical process | 写真製版 |
| comp., MS | Planning Process Service | Planning プロセス サービス (The Web service that supports the running of all scheduled and ad-hoc workflow processes and tasks for Planning Server applications) |
| gen. | policy assessment process | 政策評価手法 |
| gen. | n policy-making process | 政策決定過程 |
| gen. | n political process | 政治過程 |
| gen. | n political process | 政治プロセス |
| gen. | polytropic process | 多方過程 (たほう・かてい) |
| gen. | n post-process | ポストプロセス |
| gen. | post-process measurement | ポストプロセス測定 |
| comp., MS | post-scan process | スキャン後のプロセス (All the information created to accomplish an enterprise scan. It includes a destination server, scan ticket and post-scan instructions) |
| comp., MS | post-scan process filter | スキャン後のプロセス フィルター (A processing unit on the Distributed Scan Server that is called by the post scan-instructions to process each file as requested and log the results) |
| tech. | powdered active carbon process | 粉状活性灰法 (ふんじょうかっせいたんほう) |
| gen. | pressure-tank process | 圧力注入法 |
| tech. | pressurization process | 加圧処理法 (かあっしよりほう) |
| gen. | n principle of a three-instance trial process | 三審制度 |
| gen. | printing process | 版式印刷の形式、印刷版の区別による |
| gen. | probabilistic process | 確率過程 (kakuritsu-katei) |
| comp., MS | process access token | プロセス アクセス トークン (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority) |
| comp. | n process accounting | プロセス・アカウンティング |
| comp., MS | process accounting | プロセス アカウンティング (A feature of Internet Information Services (IIS) that administrators can use to monitor and log resource consumption of Common Gateway Interface (CGI) scripts and out-of-process applications) |
| comp. | n process accounting | プロセスアカウンティング |
| gen. | process adjunct | 過程付接詞 |
| tech. | process air-conditioning | 工業用空気調和 (こうぎょうようくうきちょうわ) |
| gen. | process analysis | 工程分析 |
| tech. | process automation | プロセス•オートメーション |
| gen. | process camera | 製版カメラ |
| gen. | n process chart | プロセス・チャート |
| gen. | n process chart | 工程表 (こうてい・ひょう) |
| gen. | n process chart | プロセスチャート |
| gen. | process colour printing | カラー印刷 |
| comp. | n process color | プロセス・カラー |
| comp. | n process color | プロセスカラー |
| gen. | process computer | プロセス計算機 |
| comp. | n process control | プロセス制御 (purosesu-seigyo) |
| gen. | n process control | プロセス・コントロール |
| gen. | process control | 過程管理 |
| gen. | process control | 工程管理 (こうてい・かんり) |
| gen. | n process control | プロセスコントロール |
| comp. | n process control equipment | プロセス制御装置 |
| comp., MS | process diagram | 手順図 (A diagram that shows the relationship of items in a list. It is primarily used when the items are sequential in nature) |
| comp. | n process document | 手順書 |
| gen. | process drawing | 工程図 (kōteizu) |
| construct. | process flow | 工程 (kōtei) |
| comp. | n process group | プロセス・グループ |
| comp. | n process group | プロセスグループ |
| comp. | n process group ID | プロセスグループＩＤ |
| comp. | n process group leader | プロセス・グループ・リーダ |
| comp. | n process group leader | プロセスグループリーダ |
| comp. | n process ID | プロセスＩＤ |
| gen. | process instrumentation | プロセス計装原子力、 げんしりょく |
| comp. | n process interface system | プロセス・インタフェース・システム |
| comp. | n process interface system | プロセスインタフェースシステム |
| comp. | n process interrupt signal | プロセス割込み信号 |
| comp. | n process lifetime | プロセスの生存期間 |
| gen. | process limited | 処理限界 |
| tech. | process line | プロセス•ライン |
| gen. | process management | 工程管理 (こうてい・かんり) |
| comp. | n process number | プロセス番号 |
| gen. | n process of capturing, transferring or importing different types of video, audio, or image media | インジェスト |
| gen. | n process of forming and relating ideas | 観念化 |
| gen. | process of transfer | 移動過程 |
| construct. | process of work | 工程 (kōtei) |
| gen. | process piping | プロセス配管 |
| gen. | process planning | 工程設計 |
| gen. | process planning | 工程計画 (こうていけいかく) |
| gen. | n process printing | プロセス印刷 |
| comp., MS | process scheduling | プロセス スケジュール (The assignment of business intelligence tasks for users, roles, and PerformancePoint Planning Server) |
| patents. | process standard | プロセス規格 |
| gen. | process structure | 過程的構造 |
| gen. | process traceability | 工程のトレーサビリティ |
| construct. | process ventilation | プロセス換気 (ぷろせす・かんき) |
| construct. | process ventilation | 工程換気 (こうてい・かんき) |
| gen. | process water | 工程用水 |
| gen. | n production process | 生産工程 (せいさんこうてい) |
| gen. | n PUREX process | ピューレックス法 |
| gen. | qualitative process theory | 定性プロセス理論 |
| tech. | random process | ラングム過程 (ラングムかてい) |
| gen. | random process | 不規則過程 |
| tech. | Rapid bloc process | ラビッド•ブロック方式 (ラビッド•ブロックほうしき) |
| gen. | n refining process | 精製法 |
| gen. | n reform process | 改革過程 |
| gen. | n regeneration process | 再生法 (saiseihō) |
| tech. | report on the process of work | 工程報告 (こうていほうこく) |
| gen. | resource process | 資源過程 |
| gen. | reversible process | 可逆過程 (kagyaku-katei) |
| comp., MS | RFID process | RFID プロセス (A high-level object that is used to put together custom sources) |
| comp., MS | RFID Worker Process account | RFID ワーカー プロセス アカウント (The Windows account whose identity is used to run worker processes that in turn execute event handlers and providers. This is applicable for Windows Server 2003 only) |
| gen. | Ritz process | リッツ法 |
| gen. | rotary kiln pyrolysis process | ロータリキルン式熱分解炉 |
| gen. | runoff process | 流出過程 |
| gen. | scavenging process | 掃気過程 |
| gen. | n screen process | スクリーン・プロセス |
| gen. | n screen process | スクリーンプロセス |
| gen. | n scum formed near the end of the indigo fermentation process | 藍花 |
| tech. | sea-water con vers i on process | 海水転換方式 (かいすいてんかんほうしき) |
| gen. | n secret process | 秘法 |
| gen. | sediment yield process | 土砂流出過程 |
| gen. | n selection process | 選考方法 |
| gen. | selective culture process | 選択培養 |
| PCB | semi-additive process | セミアディティブ法 |
| tech. | semidry process | 半湿式法 (はんしっしきほう) |
| gen. | sequencing batch reactor process | 回分式活性汚泥法 |
| gen. | service of process | 送達 (そつたつ) |
| tech. | sherardizing process | シェラダイジング法 (シェラダイジングほう) |
| gen. | shore process | 沿岸過程 |
| gen. | shore process | 海岸過程 |
| gen. | short process | 短突起 |
| gen. | n silk printed by the Yuzen process | 友禅染め news2 nf37 |
| gen. | n silk printed by the Yuzen process | 友禅染 |
| gen. | single sinter process | 単一焼結法 |
| gen. | single stage process | 単一段階プロセス |
| gen. | soil formation process | 総合作用 |
| gen. | n solar-evaporation process | 天日法 (in salt making) |
| gen. | n spinous process | 棘突起 |
| tech. | spot-homogen process | スポット•ホモゲン法 (スポット•ホモゲンほう) |
| gen. | stabilization pond process | 安定化池法 |
| gen. | n stage of a process | 工程 ichi1 news1 nf13 (kōtei) |
| comp., MS | Staggered Process | 段違いステップ (A SmartArt graphic layout used to show a downward progression through stages. Each of the first five lines of Level 1 text corresponds with a rectangle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| tech. | standard activated sludge process | 普通活性汚泥法 (ふっうかっせいおでいほう) |
| gen. | stationary process | 定常過程 (ていじょう・かてい) |
| tech. | stationary random process | 定常過程 (ていじょう・かてい) |
| gen. | steel making process | 鉄鋼製造プロセス |
| tech. | steeping process | 浸潰法 (しんせきほう) |
| tech. | step aeration process | 階段法 (kaidanhō) |
| tech. | step aeration process | 階段曝気法 (かいだんばっきほう) |
| tech. | step aeration process | ステップ•エアレーション法 (ステップ•エアレーションほう) |
| gen. | step aeration process | ステップエアレーション法 |
| gen. | adj-na n still in the process of being formed | 粗削り news2 nf33 |
| gen. | adj-na n still in the process of being formed | 荒削り (arakezuri) |
| gen. | n stochastic process | 確率過程 (kakuritsu-katei) |
| gen. | storm runoff process | 降雨流出過程 |
| gen. | n sub-process | サブプロセス |
| gen. | submerged biofilter process | 浸漬濾床法 |
| PCB | subtractive process | サブトラクティブ法 |
| tech. | sulfuric acid recovery process | 硫酸回収法 (りゅうさんかいしゅうほう) |
| tech. | surface carbonizing process | 木材表面炭化法 (もくざいひょうめんたんかほう) |
| gen. | suspension process | 懸濁法 |
| comp. | n system process | システム・プロセス |
| comp. | n system process | システムプロセス |
| comp. | n systems management application process | システム管理応用プロセス |
| gen. | tapered aeration process | テーパードエアレーション法 |
| comp. | n test process | 試験工程 |
| gen. | Texaco combustion process | テキサコ燃焼 |
| gen. | n three-color process | 三色印刷法 |
| gen. | n three-colour process | 三色印刷法 |
| gen. | exp v5u to be in the process of carrying out | しつつ行なう |
| gen. | exp uk to be in the process of doing | 為れつつある |
| gen. | suf to be in the process of doing | つつある |
| gen. | exp v5r-i to be in the process of doing | しつつある |
| gen. | to be in the process of performing | しつつ行なう |
| tech. | total oxidation activated sludge process | 全酸化活性汚泥法 (ぜんさんかかっせいおでいほう) |
| gen. | transverse process | 横突起 |
| gen. | trickling filter process | 散水濾床法 (さんすいろしょうほう) |
| tech. | trickling filter bed process | 散水濾床法 (さんすいろしょうほう) |
| gen. | trickling filter process | 散水ろ床法 |
| comp. | n trigger process | トリガ・プロセス |
| comp. | n trigger process | トリガプロセス |
| gen. | exp yoji trying to straighten the horns of a bull, and killing it in the process | 矯角殺牛 |
| gen. | UASB process | UASB法 |
| gen. | UASB process | 上向流式嫌気性汚泥ブランケット法 |
| tech. | underground sand filtration process | 地下砂濾過法 (ちかすなろかほう) |
| gen. | underpinning process | アンダービニング工法 |
| gen. | unit process | 単位工程 |
| gen. | unit process | 単位プロセス |
| gen. | unit process | 単位反応 |
| tech. | vacuum flotation process | 真空浮上法 (しんくうふじょうほう) |
| tech. | vacuum process | 真空処理 (しんくうしより) |
| tech. | vacuum refrigeration process | 真空冷凍法 (しんくうれいとうほう) |
| gen. | vacuum sealed process | 減圧造型法 |
| gen. | vanishing process | 消失過程 |
| obs. | n vermiform process | 虫様突起 |
| comp., MS | Vertical Bending Process | 縦型蛇行ステップ (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Places more emphasis on the interrelationships among the shapes than on direction or movement) |
| comp., MS | Vertical Process | 縦方向ステップ (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow from top to bottom. Works best with Level 1 text, since the vertical space is limited) |
| tech. | vibroflotation process | 振動注水法 (しんどうちゅうすいほう) |
| gen. | uk was in the process of doing | 処 |
| gen. | uk was in the process of doing | 處 oK also pronounced どころ when a suffix |
| gen. | uk was in the process of doing | 所 ichi1 |
| tech. | waste combustion process | 廃液燃焼法 (はいえきねんしょうほう) |
| gen. | water purification process | 浄水方式 |
| gen. | water softening process | 軟化処理 |
| gen. | water softening process | 硬水軟化処理法 |
| tech. | welding process | 溶接法 (yōsetsuhō) |
| tech. | wet combustion process | 湿式燃焼法 (しっしきねんしようほう) |
| tech. | wet desulfurizing process | 湿式脱硫法 (しっしきだつりゅうほう) |
| gen. | wet oxidation process | 湿式酸化法 (しっしきさんかほう) |
| tech. | wet process | 湿式法 (shisshikihō) |
| gen. | wet-type absorption process | 湿式吸収法 |
| gen. | wet-type desulfurization process for exhaust gas | 湿式排煙脱硫法 |
| tech. | Wolman's process | ウォルマン法 (ウォルマンほう) |
| gen. | work in process | 工程間在庫 |
| gen. | work in process | 仕掛り在庫 |
| gen. | Work-In-Process | 仕掛品 (WIP) |
| gen. | Wuhrmann process | 硝化内生脱窒法 |
| gen. | n adj-no xiphoid process | 剣状突起 |
| tech. | Ziegler's process | ツィーグラー法 (ツィーグラーほう) |
| tech. | Zimmerman process | ジンメンマン法 (ジンメンマンほう) |