| Subject | English | Japanese |
| law | procedural act | 訴訟行為 (そしょうこうい) |
| gen. | procedural attachment | 手続きの付加 |
| comp. | n procedural language | 手続き向き言語 |
| comp. | n procedural language | 手続き形言語 |
| comp. | n procedural language | 手続き型言語 |
| law | n procedural law | 訴訟法 (as opposed to substantive law, そしょうほう) |
| gen. | n procedural law | 手続き法 |
| gen. | n procedural law | 手続法 |
| gen. | procedural memory | 手続き記憶 |
| gen. | procedural reasoning | 手続き的推論 |
| gen. | procedural representation | 手続き的表現 |
| gen. | procedural representation of knowledge | 知識の手続き的表現 |
| gen. | procedural requisites | 訴訟要件 |
| gen. | procedural rules | 手続規則 |
| gen. | procedural semantics | 手続き的意味 |
| comp., MS | procedural surface | 手続き的サーフェイス (A surface with pixel RGB color and alpha values defined dynamically. Only the procedure used to compute the surface is stored in memory) |