| Subject | English | Japanese |
| org.name. | Japanese Society for Music Perception and Cognition | 日本音楽知覚認知学会 |
| gen. | n yoji perception of one's social status | 身分意識 |
| gen. | n perception of the evanescence of life | 無常観 |
| gen. | n perception of the evanescence of life | 無常感 |
| tech. | perception reaction distance | 知覚反応距離 (ちかく.はんのうきより) |
| tech. | perception reaction time | 知覚反応時間 (ちかくはんのうじかん) |
| radiobiol. | perception threshold in electrobiology; current | 知覚閾値 電流 |
| isol. | perception-threshold-current | 感知電流 |
| gen. | n yoji perception through the six senses | 見聞覚知 (of sight, hearing, smell, taste, touch, and consciousness) |
| gen. | receptive perception verb | 受容感覚動詞 |