| Subject | English | Japanese |
| gen. | n job-hunting via a social networking service | ソーシャル就活 (e.g. Facebook) |
| comp., MS | networking service | ネットワーク サービス (The category of services in Windows Azure that includes Virtual Networks, Windows Azure Connect, and Traffic Manager) |
| gen. | n recruiting via a social networking service | ソーシャル・リクルーティング (e.g. Facebook) |
| gen. | n recruiting via a social networking service | ソーシャルリクルーティング (e.g. Facebook) |
| gen. | n social networking service | ソーシャル・ネットワーキング・サービス |
| gen. | n social networking service | ソーシャルネットワーキングサービス |
| gen. | n social networking service | ＳＮＳ |