| Subject | English | Japanese |
| law | amount of net assets | 純資産額 (じゅんしさんがく) |
| comp., MS | ASP.NET application services database | ASP.NET アプリケーション サービス データベース (In ASP.NET, a database that stores the data for several ASP.NET application services, including membership, Web Parts personalization, roles, and profiles. The database can be a local database in the Web site's App_Data folder or a SQL Server or other database, depending on how the site is configured) |
| comp., MS | ASP.NET controls | ASP.NET コントロール (Components that run on an ASP.NET-compatible server and encapsulate user-interface and other related functionality. They are used in ASP.NET pages and in ASP.NET code classes) |
| comp., MS | ASP.NET Development Server | ASP.NET 開発サーバー (The web server that ships with Visual Studio) |
| comp., MS | ASP.NET Master Page | ASP.NET マスター ページ (An ASP.NET-based templating feature available in ASP.NET 2.0 and later) |
| comp., MS | ASP.NET mobile control | ASP.NET モバイル コントロール (One of a set of ASP.NET controls designed for mobile Web applications. ASP.NET mobile controls extend their ASP.NET server control counterparts) |
| comp., MS | ASP.NET mobile Web Forms | ASP.NET モバイル Web フォーム (An extension to the ASP.NET Web Forms framework that targets mobile devices from cell phones to Pocket PCs) |
| comp., MS | ASP.NET page | ASP.NET ページ (A component of an ASP.NET application) |
| comp., MS | ASP.NET server control | ASP.NET サーバー コントロール (" A server-side component that encapsulates user-interface and related functionality. An ASP.NET server control derives directly or indirectly from the System.Web.UI.Control class. The superset of ASP.NET server controls includes Web server controls, HTML server controls, and ASP.NET mobile controls. The page syntax for an ASP.NET server control includes a runat="server" attribute on the control's tag.") |
| comp., MS | ASP.NET Universal Providers | ASP.NET ユニバーサル プロバイダー (A package of unified data-provider classes that support session, membership, roles, and profile properties in all versions of SQL Server 2005 and later, including SQL Server Compact Edition and SQL Azure) |
| comp., MS | ASP.NET Web application | ASP.NET Web アプリケーション (An application that processes HTTP requests (Web requests) and executes on top ASP.NET. An ASP.NET Web application can include ASP.NET pages, XML Web services, HTTP handlers, and HTTP modules) |
| gen. | augmented transition net grammar | 拡張遷移網文法 |
| comp., MS | AVIcode .NET Enterprise agent | AVIcode .NET Enterprise エージェント (A feature that is installed on a Windows-based computer by the AVIcode .NET application monitoring product) |
| tech. | cable-net structure | ケーブルネット構造物 (ケーブルネットこうぞうぶつ) |
| astr. | n Chinese "Extended Net" constellation | 張宿 (one of the 28 mansions) |
| astr. | n Chinese "Extended Net" constellation | 張星 (one of the 28 mansions) |
| astr. | n Chinese "Extended Net" constellation | ちりこ星 (one of the 28 mansions) |
| obs. | n Chinese "Extended Net" constellation | 張 (one of the 28 mansions) |
| gen. | n Chinese "Net" constellation | 雨降星 (one of the 28 mansions) |
| gen. | n Chinese "Net" constellation | 畢宿 (one of the 28 mansions) |
| astr. | n Chinese "Net" constellation | 畢 (one of the 28 mansions) |
| gen. | n Chinese "Net" constellation | 雨降り星 (one of the 28 mansions) |
| gen. | n consolidated net profit | 連結純利益 |
| gen. | n consolidated net sales | 連結売上高 (れんけつうりあげだか) |
| gen. | n current net earnings | 当期純利益 (とうきじゅんりえき) |
| gen. | n current net income | 当期純利益 (とうきじゅんりえき) |
| law | current net loss | 当期純損失 (会計勘定科目) |
| gen. | n current net profit | 当期純利益 (とうきじゅんりえき) |
| gen. | n current term net income | 当期純利益 (とうきじゅんりえき) |
| gen. | n current term net profit | 当期純利益 (とうきじゅんりえき) |
| comp., MS | expected purchase order net amount | 発注予定正味金額 (The anticipated currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order Net unit price Invoice quantity) |
| gen. | n fixed-net fishing | 定置漁業 (ていち・ぎょぎょう) |
| gen. | flow net analysis | 流線網法 |
| gen. | n fly-net cupboard | 蠅帳 |
| gen. | n fly-net cupboard | 蝿帳 |
| gen. | exp Heaven's net has large meshes, but nothing escapes | 天網恢恢疎にして漏らさず |
| gen. | exp yoji heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through | 天網恢恢 |
| gen. | exp yoji heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through | 天網恢々 |
| comp., MS | invoice line net amount | 請求明細行正味金額 (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Item miscellaneous charge) |
| comp., MS | invoice net unit price | 請求書正味単価 (The actual currency amount per unit that is represented by the vendor invoice, calculated as follows: Invoice line net amount / Quantity on the invoice) |
| gen. | n kanji "net" radical | 網頭 |
| gen. | mean net head | 平均有効落差 |
| comp., MS | Microsoft .NET Passport unique identifier | Microsoft .NET Passport 一意識別子 (A unique identifier used to represent a Passport account) |
| gen. | minimum net head | 最小有効落差 |
| comp. | n net access | ネット・アクセス |
| comp. | n net access | ネットアクセス |
| gen. | net adjustment | 網平均測量、 そくりょう |
| gen. | net adjustment | 網調整測量、 そくりょう |
| gen. | net adjustment | 平均測量、 そくりょう (heikin) |
| gen. | net adjustment diagram | 平均図 |
| gen. | net adjustment diagram | 平均計画図 |
| comp., MS | net amount | 正味金額 (The amount including all deductions, charges, and adjustments, しょうみきんがく) |
| gen. | n net amount | 純額 |
| gen. | net annual precipitation | 賦存水量 |
| comp., MS | .NET APIs for Windows Store apps | Windows ストア アプリ用 .NET API (The subset of .NET APIs that can be used to develop Windows Store apps) |
| gen. | net appreciation on livestock | 畜純益 |
| gen. | n net asset value | 純資産価値 (じゅんしさんかち) |
| IMF. | net assets | 正味資産 (しょうみしさん) |
| gen. | n net assets | 純資産 (じゅんしさん) |
| gen. | net assimilation rate | 純同化率 |
| gen. | n net auction | ネット・オークション |
| gen. | n net auction | ネットオークション |
| el.gen. | net average heat rate of a unit | ユニットの正味平均発熱率 |
| gen. | n net bag | 網袋 |
| gen. | n net ball | ネット・ボール |
| gen. | n net ball | ネットボール |
| gen. | net benefit | 純便益 |
| comp., MS | net book value | 正味簿価額 (The value of a fixed asset calculated as the difference between the original cost of the fixed asset minus its accumulated depreciations) |
| comp., net. | net browser | ネットブラウザ |
| comp., net. | net browser | ネットワークブラウザ |
| gen. | net budget | 純収支 |
| tech. | net buoyancy | 正味浮力 (しょうみふりょく) |
| tech. | net buoyancy | 実浮力 (ぢつふりょく) |
| gen. | n net business profits | 業務純益 |
| gen. | n net cafe | ネット・カフェ |
| abbr. | n net cafe | ネカフェ |
| gen. | n net cafe | ネットカフェ |
| abbr. | n net cafe refugee | ネカフェ難民 |
| gen. | n net cafe refugee | ネットカフェ難民 |
| gen. | net calorific heating value | 真発熱量 (shin-hatsunetsuryō) |
| tech. | net cement | 純セメント (ぢゅん・せめんと) |
| comp., MS | net change master scheduling | 差分変更マスター スケジューリング (A master scheduling principle in which net requirements are calculated only for items that have had a change in demand since the last master schedule was calculated) |
| comp. | n net.citizen | ネットシチズン |
| comp. | n Net citizen | ネチズン |
| comp. | n net congestion | ネット混雑 |
| gen. | n net crime | ネット犯罪 |
| IMF. | net current assets | 運転資金 (うんてんしきん) |
| gen. | n vs net decrease | 純減 |
| gen. | Net decrease in cash and cash equivalents | 現金及び現金同等物純減少額 |
| tech. | net density | 純密度 (じゅんみっと) |
| tech. | net density of population | 純人口密度 (じゅんじんこうみっど) |
| gen. | net depreciation on livestock | 畜純損失 |
| gen. | n net domestic product | 国内純生産 |
| gen. | net duty | 純用水量 |
| gen. | n net earnings | 純収益 (じゅんしゅうえき) |
| phys. | net efficiency | 正味効率 (shōmi-kōritsu) |
| wind. | net electric power output | 発電端電気出力 |
| gen. | n net external assets | 対外純資産 (たいがいじゅんしさん) |
| gen. | n net fabric | 網地 (amiji) |
| radio | net fade margin | 正味フェードマージン |
| gen. | net farm income | 純農業所得 |
| gen. | n net fighter | 網闘士 |
| gen. | n net fishing | 網漁 |
| gen. | n net fishing | 網漁業 (あみ・ぎょぎょう) |
| gen. | n net fishing | 網打ち |
| gen. | n net for catching insects | 虫取り網 |
| gen. | n net for caught fish | すがり |
| gen. | n net for caught fish | すかり |
| comp., MS | .NET Framework class library | .NET Framework クラス ライブラリ (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built) |
| comp., MS | .NET Framework data provider | .NET Framework データ プロバイダー (A component of ADO.NET that provides access to data from a relational data source. A .NET Framework data provider contains classes to connect to a data source, execute commands at the data source, and return query results from the data source, including the ability to execute commands within transactions. A .NET Framework data provider also contains classes to populate a DataSet with results from a data source and propagate changes in a DataSet back to the data source) |
| abbr. | n net game | ネトゲ |
| comp. | n net game | ネット・ゲーム |
| comp. | n net game | ネットゲーム |
| gen. | net generating efficiency | 送電端熱効率 |
| comp. | n net.got | ネットゴット |
| gen. | net head | 有効落差 (yūkō-rakusa) |
| el.gen. | net head of a hydroelectric power station | 水力発電所の有効落差 |
| gen. | n net in | ネット・イン (tennis) |
| gen. | n net in | ネットイン (tennis) |
| gen. | n net income | 実収 |
| gen. | n net income | 当期利益 (とうきりえき) |
| gen. | n net income | 純益 news1 nf19 (じゅんえき) |
| gen. | n net income | 純利益 (じゅんりえき) |
| gen. | Net income | 当期利益 (とうきりえき) |
| gen. | n net income | 純収益 (じゅんしゅうえき) |
| gen. | n net income | 手取り (てどり) |
| gen. | n net income for the year | 当期純利益 (とうきじゅんりえき) |
| gen. | n net increase | 純増 news2 nf29 |
| gen. | Net increase in cash and cash equivalents | 現金及び現金同等物純増加額 |
| gen. | net interest income | 金融出資 |
| gen. | net interest margin | 資金利鞘 |
| gen. | n net international investment position | 対外資産負債残高 |
| IMF. | net international reserves | 純外貨準備高 |
| gen. | net irrigated area | 正味潅漑面積 |
| gen. | n net lifting load | 定格荷重 (ていかく・かじゅう) |
| gen. | net-like tassel of Buddhist prayer beads | すがり |
| gen. | net-like tassel of Buddhist prayer beads | すかり |
| tech. | net load | 正味荷重 (しょうみかじゅう) |
| gen. | net load | 定格荷重 (ていかく・かじゅう) |
| law | net loss | 純損失 (会計勘定科目, じゅんそんしつ) |
| law | net loss before taxes | 税引前当期純損失 (会計勘定科目) |
| telegr. | net margin | 正味マージン |
| comp. | n net-mask | ネットマスク |
| el. | net metering | ネットメータリング |
| gen. | n net national product | 国民純生産 (こくみんじゅんせいさん) |
| gen. | n obsc net national welfare | 国民福祉指標 |
| gen. | n net national welfare | 国民純福祉 |
| comp. | n net news | ネット・ニュース |
| comp. | n net news | ネットニュース |
| gen. | n net of the law | 法網 |
| gen. | net output | 有効電力量 (GWh) |
| el.gen. | net output of a power station | 発電所の送電端出力 |
| el.gen. | net output of a set | 装置の送電端出力 |
| gen. | n net pay | 実収 |
| comp. | n Net2Phone | ネットツーフォン |
| gen. | net plane | 網平面 (amiheimen) |
| gen. | n net play | ネット・プレー |
| gen. | n net play | ネットプレー gai1 |
| tech. | net population density | ネット人口密度 (ネットじんこうみっど) |
| gen. | net positive suction head | 有効吸込ヘッド |
| tech. | net positive suction head | エヌ•ピー•エス•エッチ |
| gen. | net positive suction head | 有効吸込み水頭 |
| gen. | net power | 正味馬力 |
| IMF. | net present value | 正味現在価値 (しょうみげんざいかち) |
| gen. | net present worth | 純現在価値 |
| gen. | n net price | ネット・プライス |
| gen. | n net price | 正価 (せいか) |
| abbr. | net price | プロパー gai1 |
| gen. | n net price | 純額 |
| gen. | n net price | 正味値段 (しょうみねだん) |
| gen. | n net price | ネットプライス |
| gen. | n net proceeds | 手取り金 (e.g. after an offering of securities, てどりきん) |
| gen. | n net proceeds | 手取金 (e.g. after an offering of securities) |
| gen. | n net product | 純生産量 |
| gen. | net production | 純生産 |
| gen. | n net production | 純生産量 |
| gen. | n net profit | 純利益 (じゅんりえき) |
| gen. | n net profit | 純収益 (じゅんしゅうえき) |
| gen. | n net profit | 純利 |
| gen. | n net profit | 純益 news1 nf19 (じゅんえき) |
| law | net profit before taxes | 税引前当期純利益 (会計勘定科目) |
| gen. | n net profit for the year | 当期純利益 (とうきじゅんりえき) |
| gen. | n net profits | 実収 |
| gen. | net protein utilization | 正味タンパク利用率 |
| gen. | net radiation | 正味放射 |
| gen. | net radiation | 純放射量 |
| gen. | net radiation | 純放射 |
| gen. | n vs net reduction | 純減 |
| gen. | net requirement | 実施必要数量 |
| gen. | n net return | 純収益 (じゅんしゅうえき) |
| gen. | net return flow | 純還元水 |
| gen. | net revenue | 純収益 (じゅんしゅうえき) |
| gen. | n net revenue | 純収入 (じゅんしゅうにゅう) |
| law | net sales | 売上高 (会計勘定科目) |
| gen. | Net sales | 売上高 |
| gen. | n net score | ネット・スコア |
| gen. | n net score | ネットスコア |
| tech. | net section | 純断面 (じゅんだんめん) |
| tech. | net sectional area | 純断面積 (じゅんだんめんせき) |
| gen. | n net selling | 売り越し |
| gen. | n net shopping | ネット・ショッピング |
| gen. | n net shopping | ネットショッピング |
| comp., net. | net site | ネットサイト |
| comp., net. | net site | サイト コンピュータネットワークの |
| comp., net. | net site | ネットワークサイト |
| gen. | net slip | 真の変位 |
| gen. | net storm rain | 暴風雨による純雨量 |
| gen. | net storm rain | 一雨雨量 |
| gen. | net supply rainfall | 純供給雨量 |
| gen. | net supply rainfall | 有効降雨量 |
| comp. | n net surfer | ネットサーファ |
| comp. | n net surfing | ネット・サーフィン |
| comp. | n net surfing | ネットサーフィン |
| gen. | balance net surplus | 差し引き純剰余金 |
| el.gen. | net thermal efficiency of a unit | 設備の正味熱効率 |
| gen. | net tonnage | 純噸数 |
| gen. | n net tonnage | 純トン数 (jun-ton-sū) |
| gen. | n network topology | ネット・トポロジー |
| gen. | n network topology | ネットトポロジー |
| tech. | net tracery | 網状トレーサリー (もうじょうトレーサリー) |
| el.tract. | net traffic | 実輸送量 |
| tech. | net type bed bottom | ネット式ベッド (ネットしきベッド) |
| comp. | n net user | ネット・ユーザ |
| comp. | n net user | ネットユーザ |
| tech. | net vault | 網形穹窿 (あみがたきゅうりゅう) |
| tech. | net vault | 網形ヴォールト (あみがたヴォールト) |
| gen. | net water requirements | 純雨水量 |
| construct. | net weight | 純重量 |
| tech. | net weight | ネット•ウェート |
| gen. | n net weight | 純量 (じゅんりょう) |
| construct. | net weight | 風袋抜き (ふうたいぬき) |
| gen. | n net weight | 正味重量 (しょうみ・じゅうりょう) |
| gen. | net work | 網工 |
| gen. | net work | 正味仕事 (しょうみしごと) |
| tech. | net-worked dome | 網状ドーム (もうじょうドーム) |
| gen. | n net worth | 純資産 (じゅんしさん) |
| IMF. | net worth | 正味資産 (しょうみしさん) |
| gen. | n net worth | 自己資本 news1 nf11 (じこしほん) |
| gen. | net worth turnover ratio | 自己資本回転率 (じこしほんかいてんりつ) |
| gen. | nori-net protection paling | 防波柵 |
| gen. | n place where a stationary fishing net is spread out | 網処 |
| comp., MS | purchase order line net amount | 発注明細行正味金額 (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge) |
| comp., MS | purchase order net unit price | 発注正味単価 (The expected currency amount per unit that is represented by the purchase order, calculated as follows: Purchase order line net amount / Quantity on the purchase order) |
| gen. | ratio of net worth to deposit | 自己資本構成比率 |
| comp., MS | Selection Net tool | 選択ネット ツール (A tool that defines a rectangular area that encloses all the shapes to be selected) |
| gen. | ship with a fire to attract fish while net fishing at night | 火船 (prior to the invention of electric fish-luring lights) |
| law | statement of changes in net assets | 株主資本等変動計算書 |
| tech. | triangular net truss | 三角網トラス (さんかくあみトラス) |
| gen. | weighted net head | 加重平均有効落差 |
| gen. | n wire mesh net, net made out of metal wire | 鉄網 (てっあみ) |