| Subject | English | Japanese |
| gen. | n monitoring system | 監視体制 |
| gen. | patient monitoring system | 患者監視システム |
| comp., MS | PerformancePoint Monitoring System database | PerformancePoint Monitoring システム データベース (The database that stores the PerformancePoint Monitoring Server metadata, which consists of user permissions and settings for dashboard elements) |
| auto.ctrl. | process monitoring system | プロセス監視システム |
| comp., MS | self-monitoring analysis and reporting technology system | Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology システム (A system by which technology is used to monitor and predict device performance and reliability. A SMART system employs various diagnostic tests to detect problems with devices, with the object of increasing productivity and protecting data) |
| tech. | water quality monitoring system | 水質監視機構 (すいしっかんしきこう) |