| Subject | English | Japanese |
| gen. | n a la mode | ア・ラ・モード |
| gen. | n a la mode | アラモード |
| comp. | n access mode | アクセス・モード |
| comp. | n access mode | 呼び出し法 |
| comp. | n access mode | アクセスモード |
| gen. | acoustic mode | 音響モード (onkyō-mōdo) |
| comp., MS | active/active mode | アクティブ/アクティブ モード (The mode in which Application Request Routing is deployed on two or more servers to achieve both high availability and scalability) |
| comp., MS | active/passive mode | アクティブ/パッシブ モード (The mode in which Application Request Routing is deployed on two ARR servers that process requests and that together act as a failover server. This configuration can achieve high availability, but is still limited by the maximum capacity of one ARR server) |
| comp. | n ad hoc mode | アドホック・モード |
| comp. | n ad hoc mode | アドホックモード |
| comp. | n add mode | アド・モード |
| comp. | n add mode | アドモード |
| comp. | n addressing mode | アドレッシング・モード |
| comp. | n addressing mode | アドレッシングモード |
| comp., MS | Admin Approval Mode | 管理者承認モード (A security feature of Windows that allows administrators to perform normal day-to-day tasks while running with a standard user token. If administrator privileges are needed for an operation, the administrator will be notified and asked to provide either consent or credentials, depending on system policy settings) |
| comp., MS | Administration Center mode | 管理センター モード (A mode for uploading an address list file to Directory Services via the Administration Center user interface. This is one of the three upload modes in EHS. This mode does not permit specifying multiple domains per file) |
| comp., MS | advisory mode | 勧告モード (An option for Active Directory replication that specifies that lingering objects should be displayed, but not deleted) |
| gen. | n Aeolian mode | エオリア旋法 |
| comp., MS | airplane mode | 機内モード (A setting that allows a user to turn off cellular, Wi-Fi, and Bluetooth on the phone simultaneously. Often required during takeoff and landing in an aircraft) |
| comp., MS | alphanumeric mode | 英数字モード (" A display mode in which the monitor can display letters, numbers, and other text characters but no graphical images or WYSIWYG ("what-you-see-is-what-you-get") character formatting (italics, superscript, and so on).") |
| comp., MS | ANSI SQL query mode | ANSI SQL クエリ モード (One of two types of SQL syntax: ANSI-89 SQL (also called Microsoft Jet SQL and ANSI SQL), which is the traditional Jet SQL syntax; and ANSI-92 SQL, which has new and different reserved words, syntax rules, and wildcard characters) |
| comp. | n answer mode | アンサー・モード |
| comp., MS | answer mode | 応答モード (A setting that allows a modem to answer an incoming call automatically. It is used in all fax machines) |
| comp. | n answer mode | アンサーモード |
| comp., MS | APPC mode | APPC モード (A collection of session properties used by LU 6.2-type logical units (LUs) during a session. A mode can be used by many LU pairs at the same time) |
| comp., MS | APPC mode name | APPC モード名 (The name used to represent a set of characteristics used in an APPC LU-LU session) |
| comp., MS | Append mode | 追加モード (An editing mode in which data is added as an attachment to the end of a file or database or by extending a character string) |
| comp. | n ASCII mode | アスキーモード |
| gen. | n Asiatic mode of production | アジア的生産様式 (Marx) |
| comp. | n Asynchronous Balanced Mode | 非同期平衡モード |
| comp. | n Asynchronous Response Mode | 非同期応答モード |
| comp., MS | asynchronous transfer mode | 非同期転送モード (A high-speed, connection-oriented, virtual circuit-based packet switching protocol used to transport many different types of network traffic. ATM packages data in 53-byte, fixed-length cells that can be switched quickly between logical connections on a network) |
| comp. | n Asynchronous Transfer Mode | 非同期転送モード |
| comp., MS | audit mode | 監査モード (The stage of the preinstallation process used to test a manufactured computer before it is delivered to the end user) |
| comp., MS | auto style application mode | 自動スタイル適用モード (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
| comp., MS | autocommit mode | オートコミット モード (The default transaction management mode for the Database Engine. The Database Engine automatically starts a transaction for each individual Transact-SQL statement. When the statement completes, the transaction is committed or rolled back based on the success or failure of the statement) |
| construct. | automatic mode | 自動モード (ぢどう・もうど) |
| gen. | automatic mode of operation | 自動モード (ぢどう・もうど) |
| comp., MS | away mode | 退席中モード (A power mode in which a Media Center PC appears off, but can still perform functions such as recording a TV program. In away mode, the monitor appears blank, the audio is muted, the input devices are locked, the power LED changes from green to amber, and the system fans turn down) |
| comp., MS | Ball Mode | ボール モード (" A type of thumbnail view that allows the user to navigate through the thumbnails as if they were displayed around a sphere; user can use the direction keys or mouse to "rotate" the thumbnails. This is an option on the View/Thumbnails menu of the XPS Viewer.") |
| comp. | n basic mode link control | 基本形リンク制御 |
| comp. | n batch mode | 一括方式 (いっかつ・ほうしき) |
| gen. | n batch mode | 一括式 |
| comp. | n binary mode | バイナリ・モード |
| comp. | n binary mode | バイナリモード |
| comp., MS | BitLocker disabled mode | BitLocker 無効モード (A mode in which the disk volume is still encrypted by BitLocker Drive Encryption, but security is effectively disabled because the full-volume encryption key that is used to encrypt the operating system volume is accessible by using a clear key to access the volume master key) |
| comp., MS | BitLocker enabled mode | BitLocker 有効モード (A mode in which BitLocker Drive Encryption is turned on and the data on the volume is transparently encrypted by BitLocker as it is written and decrypted as it is read) |
| comp., MS | BitLocker off mode | BitLocker オフ モード (A mode in which BitLocker Drive Encryption protection is turned off on a disk volume and the disk volume is not encrypted. This leaves the disk volume with a standard clear text file format) |
| comp., MS | blend mode | ブレンド モード (A method of determining how an object should appear when placed over another object) |
| construct. | booster mode | ブースターモード (būsutā-mōdo) |
| antenn., opt. | bound mode | 伝搬モード |
| comp., MS | boxed mode | ボックス入力モード (A Tablet PC input mode that provides a restrictive writing surface with a boxed guide that shows users where they can write each character. In boxed mode, user's ink is recognized and converted to text when the user starts writing the next character) |
| comp., MS | bridge mode | ブリッジ モード (A router configuration in which data passes directly through the router without the protection of network address translation) |
| comp., MS | browse mode | ブラウズ モード (A function that lets you scan database rows and update their values one row at a time) |
| comp., MS | browser-compatible mode | ブラウザー互換モード (A mode that displays the necessary ribbons, tools and filitered functionality so that the resulting application is Web-compatible) |
| gen. | buckling mode | 座屈モード |
| comp. | n burst mode | バースト・モード |
| comp., MS | burst mode | バースト モード (A method of data transfer in which information is collected and sent as a unit in one high-speed transmission. In burst mode, an input/output device takes control of a multiplexer channel for the time required to send its data. In effect, the multiplexer, which normally merges input from several sources into a single high-speed data stream, becomes a channel dedicated to the needs of one device until the entire transmission has been sent. Burst mode is used both in communications and between devices in a computer system) |
| comp. | n burst mode | バーストモード |
| comp. | n burst-mode transfer | バーストモード転送 |
| comp., MS | Cached Exchange Mode | Exchange キャッシュ モード (A feature that lets a Microsoft Outlook user who has a Microsoft Exchange e-mail account work offline, either by choice or due to a connection problem. A copy of the user's mailbox is stored on their computer and is frequently updated from the mail server. Any changes that are made while a connection to the server is not available are synchronized automatically when a connection becomes available) |
| antenn. | cavity mode | 共振モード (kyōshin-mōdo) |
| comp., MS | character mode | 文字モード (" A display mode in which the monitor can display letters, numbers, and other text characters but no graphical images or WYSIWYG ("what-you-see-is-what-you-get") character formatting (italics, superscript, and so on).") |
| mus. | n church modes | 教会旋法 |
| gen. | n cine mode | シネ・モード |
| gen. | n cine mode | シネモード |
| comp., MS | cipher mode | 暗号モード (The method used to encrypt data. The stream cipher mode encodes data one bit at a time. The block cipher mode encodes data one block at a time. Although it tends to execute more slowly than stream cipher, block cipher is more secure) |
| antenn., opt. | cladding mode | クラッドモード |
| antenn., opt. | cladding mode stripper | クラッドモード除去器 |
| comp., MS | Classic mode | クラシック モード (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use classic mode, IIS processes requests for managed resources by using separate IIS and ASP.NET request-processing pipelines) |
| comp. | n closed mode | 強制モード |
| comp., MS | cofunctional mode set | 相互機能モード セット (The set of modes that are available for a particular source or target, given the constraints (for example, topology, modes pinned on other sources and targets) of a VidPN) |
| comp., MS | collection mode | コレクション モード (The frequency at which data is collected and uploaded to the management data warehouse) |
| comp. | n colour selection mode | 色選択モード |
| comp. | n command mode | コマンド・モード |
| comp. | n command mode | コマンドモード |
| magn. | common mode conversion | コモンモード変換 |
| magn. | common mode current | コモンモード電流 |
| nucl.phys. | common mode failure | 共通モード故障 |
| magn. | common mode impedance | コモンモードインピーダンス |
| tech. | common mode noise | コモン•モード•ノイズ |
| comp. | n common mode rejection | 同相分除去 |
| magn. | common mode voltage | コモンモード電圧 |
| comp. | n common mode voltage | 同相電圧 |
| comp., MS | compatibility mode | 互換モード (A feature of a computer or operating system that allows it to run programs written for a different system) |
| tech. | compatible mode | 適合モデル (てきごうモデル) |
| comp. | n compress mode | 圧縮モード |
| comp. | n compute mode | 演算モード |
| comp., MS | conference mode | 会議モード (A Groove talk tool option that allows all members who select it to do audio-chat at once instead of one at a time) |
| comp. | n connectionless-mode | コネクションレス型ネットワーク伝送 (network communications) |
| comp., MS | consume-first mode | ユーザー入力優先モード (One of the two statement completion modes that are provided by IntelliSense. Consume-first mode is used when classes and members are used before they are defined) |
| comp. | n contention mode | コンテンション・モード |
| comp. | n contention mode | コンテンションモード |
| comp., MS | Contributor mode | 共同作成者モード (A feature that gives the user controlled access to features based on a given group role) |
| comp., MS | conversation mode | 会話モード (" IME mode which adjusts for getting high conversion rate from Hiragana (phonetic) to Kanji (hieroglyph) against spoken Japanese. For example, chat on the internet, e-mail, novel or drama. Additionally, if you input kao (hiragana), which means "face," and convert, you will get (:__).") |
| comp. | n conversational mode | 対話形 |
| telecom. | conversational mode | 会話モード |
| comp. | n conversational mode | 会話形 |
| antenn., opt. | coupled modes | 結合モード |
| gen. | coupled modes | 連成モード |
| comp., MS | create mode | 作成モード (The mode in which certain information is not available for edit on the page until the page is saved after creation. An example of this would be the opportunity record pages, where the opportunity has to be saved before products can be added) |
| antenn. | cut-off mode | エバネセントモード |
| comp., MS | debugging mode | デバッグ モード (The operational state of the tool during which problems within the selected application are detected and transferred to a debugger) |
| comp., MS | default capture mode | 既定のキャプチャ モード (The capture mode that specifies whether capture variables that were not explicitly specified by the user are captured by value or by reference) |
| comp. | n deferral mode | 遅延モード |
| comp., MS | deferred enforcement mode | 遅延強制モード (The enforcement mode in which client computers immediately receive NAP notifications if they are not in compliance with network health requirements, but do not have their access restricted until the specified time and date) |
| antenn. | degenerate mode in a uniform transmission line | 縮退モード |
| telecom. | delay mode of operation | 待時式 |
| comp. | n depth cue mode | 奥行き表現モード |
| comp., MS | design mode | デザイン モード (The InfoPath design environment in which you can create or modify a form template) |
| comp., MS | dictation mode | ディクテーション モード (A speech mode that converts your dictated words into typed text, and then inserts the text into a program) |
| antenn., opt. | differential mode attenuation | モード損失差 |
| magn. | differential mode current | ディファレンシャルモード電流 |
| antenn., opt. | differential mode delay | モード遅延時間差 |
| magn. | differential mode voltage | ディファレンシャルモード電圧 |
| comp., MS | direct response mode | 直接応答モード (The default mode in which SQL Server statistics are gathered separately from the SQL Server Statistics display) |
| comp., MS | Directory Services Upload mode | ディレクトリ サービス アップロード モード (The method of adding new users to an organization's service. There are three upload modes: Administration Center mode, Directory Synchronization Tool mode, and Secure FTP mode) |
| comp., MS | Directory Synchronization Tool mode | ディレクトリ同期ツール モード (A mode for uploading an address list file to Directory Services via the Directory Synchronization Tool. This is one of the three upload modes in EHS. It automatically synchronizes the on-site e-mail address list with the organization's hosted services) |
| comp., MS | discoverable mode | 検出可能モード (A mode in which a Bluetooth device will let any other Bluetooth device discover and connect with it) |
| tech. | discrete-variable mode | 離散変数モデル (りさんへんすうモデル) |
| comp., MS | display mode | 表示モード (The mode in which a Web Parts page can be displayed. It enables users to modify a page in specified ways. The states that ship with the Web Parts control set are: catalog, connect, design, edit, and browse. The default or normal mode for a Web page is browse. Developers can extend this display mode feature by adding custom display modes, which requires extending the WebPartManager class) |
| antenn. | dominant mode in a waveguide | 基本モード (kihon-mōdo) |
| comp. | n draft mode | ドラフト・モード |
| comp. | n draft mode | ドラフトモード |
| comp. | n dual mode | デュアル・モード |
| comp. | n dual mode | デュアルモード |
| tech. | dual mode bus | デュアル•モード•バス |
| tech. | dual mode bus system | デュアル•モード•パス•システム |
| tech. | dual mode system | デュアル•モード•システム |
| gen. | n dual mode system | デュアル・モード・システム |
| gen. | n dual mode system | デュアルモードシステム |
| antenn. | E mode | TMモード |
| comp., MS | edit mode | 編集モード (A mode that provides full functionality for creating or editing a file) |
| comp., MS | Edit mode | 編集モード (A mode that provides full functionality for creating or editing a file) |
| comp. | n effective addressing mode | 実効アドレッシングモード |
| antenn., opt. | effective mode volume | 実効伝搬モード数 |
| comp., MS | Emergency Callback Mode | 緊急時コールバック モード (A mode the phone goes into after a user calls an emergency number (ex: 911) and the call ends. When the phone is in this mode, only the emergency operator can call the person on their phone, so that the emergency operator can call back or determine where the user is at. The phone is in this mode for about 5 minutes or until the user cancels out of the mode) |
| gen. | emission test mode | 排出ガス試験走行モード |
| antenn. | Emn mode | TMmn モード |
| comp. | n energy save mode | エナジー・セーブ・モード |
| comp. | n energy save mode | エナジーセーブモード |
| comp., MS | enforcement mode | 強制モード (A mode determined by the level of network access granted to noncompliant computers. There are three available enforcement modes: reporting mode, deferred enforcement, and full enforcement) |
| comp. | n English mode | 英語モード |
| comp. | n enhanced mode | エンハンスド・モード |
| comp. | n enhanced mode | エンハンスドモード |
| comp. | n enhanced mode | エンハンストモード |
| antenn., opt. | equilibrium mode distribution | 定常状態 (teijō-jōtai) |
| antenn., opt. | equilibrium mode distribution length | 定常モード分布 |
| radio | evanescent mode | エバネセント波 |
| radio | evanescent mode | エバネセントモード |
| radio | evanescent mode | エバネセント界 |
| comp. | n event mode | 事象モード |
| comp. | n extend mode | 拡張モード |
| gen. | extended inference mode | 拡張推論モード |
| comp., MS | factory mode | ファクトリ モード (A mode of running Sysprep that postpones the first-run experience and enables OEM and corporations to install additional drivers and applications, incorporate build-to-order customer information, and test the Windows installation. To run Sysprep in factory mode, use the command line b>Sysprep -factory/b>) |
| tech. | failure mode | 破壊モード (はかいモード) |
| gen. | failure mode | 故障モード |
| comp. | n fast page mode | 高速ページモード |
| comp. | n Fast Page Mode Dynamic Random Access Memory | 高速ページモードＤＲＡＭ |
| comp., MS | fiber mode | ファイバー モード (A situation where an instance of SQL Server allocates one Windows thread per SQL scheduler, and then allocates one fiber per worker thread, up to the value set in the max worker threads option) |
| comp. | n file access mode | ファイル・アクセス・モード |
| comp. | n file access mode | ファイルアクセスモード |
| comp. | n file mode | ファイル・モード |
| comp., MS | file mode | ファイル モード (The mode -Input, Output, Append, Random, or Binary- that determines which methods can be used to read and write files) |
| comp. | n file mode | ファイルモード |
| comp. | n fixed decimal mode | 固定小数点方式 |
| comp., MS | flight mode | フライト モード (A device mode where wireless communication is turned off, often required for takeoff and landing in an aircraft) |
| comp. | n floating decimal mode | 浮動小数点方式 |
| comp., MS | Form Mode | フォーム モード (The option that lets users choose, be default, what mode they will view records in forms in) |
| gen. | fuel economy at test mode | パターン走行燃費 |
| comp., MS | full enforcement mode | 完全強制モード (The enforcement mode in which client computers immediately have their network access restricted if they are not in compliance with network health requirements) |
| comp., MS | full mode | フル モード (The default operational state of Windows Media Player in which all of its features are displayed. The Player can also appear in skin mode) |
| comp., MS | full-screen mode | 全画面表示モード (A display mode that shows as much content as possible by hiding elements such as navigation and toolbars) |
| antenn. | fundamental mode | 基本モード (kihon-mōdo) |
| gen. | fundamental natural mode of vibration | 基本固有モード |
| comp., MS | Global mode | グローバルモード (A network selection mode that enables the phone to bounce between CDMA and GSM network types) |
| comp. | n graphics mode | グラフィック・モード |
| comp. | n graphics mode | グラフィックモード |
| comp., MS | Guest Mode | ゲスト モード (An account attribution that allows users to use the computer in the exploratory mode which will automatically discard changes and actions upon logoff. Guest Mode can be applied to the standard user account in Windows 7 enabling PC owners to safely share the computer with guests, children, or other family member, with a peace of mind knowing no damaging changes or unauthorized disk writes will be made to their computer) |
| comp., MS | GUI-mode Setup | GUI モードのセットアップ (The third of the three stages of Setup, during which the computer's hardware and network settings are configured, you are prompted to provide an Administrator password, and you can personalize the installation) |
| antenn. | H mode | TEモード |
| comp., MS | Headphone Virtualization mode | ヘッドホンによる立体音響化モード (An audio effect setting that allows users with stereo headphones to experience stereo and multi-channel content without the need to set up an extensive multi-channel speaker system) |
| comp. | n high resolution mode | ハイ・レゾリューション・モード |
| comp. | n high resolution mode | ハイレゾリューションモード |
| antenn. | Hmn mode | TEmn モード |
| comp. | n hold mode | 保持モード |
| comp., MS | hubbed mode | ハブ モード (A mode in which the Address Resolution Protocol/multicast address resolution service (ARP/MARS) provides asynchronous transfer mode (ATM) addresses to requesting clients in the form of a multicast server (MCS) list value. In this mode, ARP/MARS acts as a multicast server, providing active forwarding of all multicast and broadcast traffic destined for IP addresses contained within the ranges specified in the list) |
| antenn. | hybrid mode in a waveguide | ハイブリッドモード |
| antenn. | hybrid mode horn | ハイブリッドモードホーン |
| gen. | n i-mode service | アイモードサービス |
| ecol. | idle mode | アイドルモード |
| comp., MS | implicit incoming mode | 暗黙的着信モード (A mode that defines the properties to use when Host Integration Server 2004 receives a request to start a session, but does not recognize the mode named in the request) |
| comp. | n infrastructure mode | インフラストラクチャ・モード |
| comp. | n infrastructure mode | インフラストラクチャモード |
| comp. | n initial condition mode | リセット・モード |
| comp. | n initial condition mode | 初期条件モード |
| comp. | n initial condition mode | リセットモード |
| comp., MS | ink collection mode | インク コレクション モード (The collection mode that determines whether ink, gestures, or both are recognized as the user writes) |
| comp., MS | ink entry mode | インク入力モード (The environment in which you can fill out a form by writing in ink) |
| comp. | n vs input in no-conversion-mode | 無変換入力 |
| comp. | n input mode | 入力モード |
| comp. | n insert mode | インサート・モード |
| comp. | n insert mode | インサートモード |
| gen. | n insert mode | 挿入モード |
| comp., MS | Inspection Mode | 検査モード (The mode in which Page Inspector provides instantaneous visual mapping between the integrated browser, Source view, and CSS. Selecting an element in the browser shows the exact lines of code or markup that generated the element that was selected) |
| comp., MS | Install and Configure Mode | インストールと構成モード (A mode that enables administrators to configure User Account Control to run in auto-elevation mode (i.e. "auto-approval") for specific times) |
| comp., MS | Integrated mode | 統合モード (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use Integrated mode, the server will use the integrated, request-processing pipelines of IIS and ASP.NET to process the request) |
| comp. | n interactive mode | 会話形 |
| comp. | n interactive mode | 対話形 |
| comp. | n interactive mode | 対話方式 |
| comp. | n interactive mode | 会話モード |
| comp. | n i-o mode | 入出力両用モード |
| gen. | n Ionian mode | イオニア旋法 |
| comp. | n Japanese mode | 日本語モード |
| abbr. | Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode | 律 (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) |
| gen. | n Japanese seven-tone gagaku scale corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do similar to Dorian mode | 律旋法 |
| gen. | n Japanese seven-tone gagaku scale corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa, similar to Mixolydian mode | 呂旋法 |
| gen. | n Japanese seven-tone gagaku scale corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa, similar to Mixolydian mode | 呂旋 |
| abbr. | Japanese seven-tone gagaku scaleimilar to Mixolydian mode | 呂 (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) |
| comp., MS | kernel mode | カーネル モード (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware) |
| comp., MS | kernel-mode driver | カーネルモード ドライバー (A driver for a logical, virtual, or physical device) |
| comp., MS | kernel mode exception | カーネル モード例外 (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
| comp., MS | kiosk mode | キオスク モード (A display mode in which a single window takes over the whole screen, the toolbar and menu bar are not displayed, and the desktop is inaccessible) |
| comp. | n KIOSK mode | キオスク・モード |
| comp. | n KIOSK mode | キオスクモード |
| comp. | n landscape mode | ランドスケープ・モード |
| comp. | n landscape mode | ランドスケープモード |
| comp., MS | laptop mode | ラップトップ モード (A mode on a convertible Tablet PC that enables you to type comfortably on the keyboard while viewing the screen) |
| antenn., opt. | leaky mode | 漏えいモード |
| comp., MS | license server discovery mode | ライセンス サーバー発見モード (A mode that is configured on the terminal server that determines which method to use to find ("discover") a Terminal Services license server in order to request Terminal Services client access licenses (TS CALs)) |
| comp. | n line mode | ライン・モード |
| comp. | n line mode | ラインモード |
| antenn., opt. | linearly polarized mode | LPモード |
| antenn., opt. | linearly polarized mode | 直線偏向モード |
| comp., MS | lined mode | 行入力モード (A Tablet PC input mode that provides a non-restrictive writing surface with a lined guide that enables users to write freeform (i.e. cursive, print, or a mix of these). In lined mode, user's ink is continuously recognized and converted to text as soon as the user starts writing the next word) |
| comp., MS | locked mode | ロック モード (A mode in which BitLocker Drive Encryption prevents access to the encrypted drive, either because the system components have changed or because it needs an authentication key. In this circumstance, the user investigates why BitLocker triggered recovery mode and can either repair the system or enter the recovery password to exit recovery mode) |
| comp., MS | logging mode | ログ モード (The operational state of the tool during which all of the output generated by the selected application is entered into a text log file for later review) |
| comp., MS | login security mode | ログイン セキュリティ モード (A security mode that determines the manner in which an instance of SQL Server validates a login request) |
| telecom. | loss mode of operation | 即時式 |
| comp. | n low power mode | エナジー・セーブ・モード |
| comp. | n low power mode | エナジーセーブモード |
| phys. | lowest-order mode | 最低次モード (saiteiji-mōdo) |
| antenn., opt. | LP mode | LPモード |
| antenn., opt. | LP mode | 直線偏向モード |
| comp., MS | Maintenance Mode | メンテナンス モード (A status indicator informing that the server is being maintained) |
| construct. | manual mode | 手動モード (しゅどう・もうど) |
| comp., MS | manual style application mode | 手動スタイル適用モード (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
| comp. | n maximum allowable common mode overvoltage | 最大許容同相過電圧 |
| comp. | n maximum allowable normal mode overvoltage | 最大許容正規過電圧 |
| comp. | n maximum common mode voltage | 最大同相電圧 |
| comp. | n maximum normal mode voltage | 最大正規電圧 |
| comp. | n maximum operating common mode voltage | 最大作動同相電圧 |
| comp. | n maximum operating normal mode voltage | 最大作動正規電圧 |
| comp., MS | Message Taking Mode | 留守番電話モード (A configuration of the Auto Attendant feature of Exchange Unified Messaging (UM) that limits the Auto Attendant to accept messages only) |
| comp., MS | migration mode | 移行モード (A mode in SharePoint Online that defines whether file metadata is allowed to be edited after migration. When migration mode is enabled, the site collection administrator can edit the audit-specific metadata (created by, created date, modified by and modified date) for the migrated files, ikō-mōdo) |
| comp., MS | mixed mode | 混合モード (A deployment method in which a service is deployed and runs locally in the compute emulator, but the data is hosted in storage services on the Windows Azure platform) |
| comp., MS | mixed mode | 混在モード (An operating mode setting that allows interoperability between versions) |
| gen. | mixed mode crack | 混合モードき裂 |
| gen. | mixed mode fracture | 混合モード破壊 |
| phys. | mode amplitude | モード振幅 (mōdo-shinpuku) |
| phys. | mode analysis | モード解析 (mōdo-kaiseki) |
| antenn. | mode changer | モード変換器 (mōdo-henkanki) |
| phys. | mode competition | モード競合 (mōdo-kyōgō) |
| antenn. | mode conversion in waveguides | モード変換 |
| antenn. | mode conversion gain | モード変換利得 |
| antenn. | mode conversion loss | モード変換損 |
| antenn. | mode converter | モード変換器 (mōdo-henkanki) |
| tech. | mode coupling | モード連成 (モードれんせい) |
| antenn., opt. | mode coupling | モード結合 |
| antenn. | mode cut-off frequency | 臨界周波数 (rinkai-shūhasū) |
| antenn. | mode cut-off wavelength | 臨界波長 (rinkai-hachō) |
| phys. | mode degeneracy | モード縮退 (mōdo-shukutai) |
| phys. | mode density | モード密度 (mōdo-mitsudo) |
| antenn. | mode designation in a waveguide or cavity resonator | モード指定 |
| antenn., opt. | mode field diameter | モードフィールド径 |
| phys. | mode filter | モード・フィルタ (mōdo-firuta) |
| antenn. | mode filter | モードフィルタ (mōdo-firuta) |
| phys. | mode frequency | モード周波数 (mōdo-shūhasū) |
| antenn., opt. | mode hopping | モードホッピング |
| gen. | mode I deformation | モードＩ形変形 |
| gen. | mode II deformation | モードII形変形 |
| gen. | mode III deformation | モードIII形変形 |
| comp. | n mode indicator | モード・インジケータ |
| comp. | n mode indicator | モードインジケータ |
| antenn., opt. | mode jumping | モードホッピング |
| gen. | n mode line | モード・ライン |
| gen. | n mode-line | モード・ライン |
| gen. | n mode line | モードライン |
| gen. | n mode-line | モードライン |
| phys. | mode-locked laser | モード同期レーザー (mōdo-dōki-rēzā) |
| phys. | mode-locked pulse | モード同朗パルス (mōdo-dōki-parusu) |
| phys. | mode locking | モード同明 (mōdo-dōki) |
| antenn., opt. | mode mixer | モードスクランブラ |
| comp., MS | mode name | モード名 (The name used by the initiator of a session to designate the characteristics desired for the session, such as traffic pacing values, message-length limits, cryptography options, or the class of service within the transport network) |
| gen. | mode of action | 作用様式 |
| gen. | mode of deformation | 変形モード |
| gen. | exp n mode of expression | 言いざま |
| gen. | exp n mode of expression | 言様 |
| gen. | n mode of expression | 表現ジャンル |
| gen. | exp n mode of expression | 言い様 |
| gen. | exp n mode of expression | 言いよう |
| gen. | n adj-no mode of life | 生態 ichi1 news1 nf11 (せいたい) |
| radio | mode of propagation in ionospheric propagation | 伝播モード 電離圏伝播における |
| antenn. | mode of propagation in a transmission line | 伝搬モード |
| antenn. | mode of resonance in a cavity resonator | 共振モード (kyōshin-mōdo) |
| gen. | mode of vibration | 振動モード (shindō-mōdo) |
| phys. | mode-pulling effect | モード・プーリング効果 (mōdo-pūringu-kōka) |
| phys. | mode-pushing effect | モード・プッシング効果 (mōdo-pusshingu-kōka) |
| antenn., opt. | mode scrambler | モードスクランブラ |
| phys. | mode selection | モード選択 (mōdo-sentaku) |
| phys. | mode selectivity | モード選択度 (mōdo-sentakudo) |
| phys. | mode selector | モード・セレクタ (mōdo-serekuta) |
| gen. | mode shape | 振動モード形 |
| phys. | mode spectrum | モード・スぺクトル (mōdo-supekutoru) |
| antenn., opt. | mode stripper | クラッドモード除去器 |
| comp., MS | Mode Switcher | モード切り替え (A button that allows you to quickly toggle between Player Mode and Library Mode in Windows Media Player) |
| phys. | mode transducer | モード変換器 (mōdo-henkanki) |
| antenn. | mode transformer | モード変換器 (mōdo-henkanki) |
| phys. | mode volume | モード・ボリリューム (mōdo-boryūmu) |
| phys. | mode volume | モード容積 (mōdo-yōseki) |
| antenn., opt. | mode volume | 伝搬モード数 |
| comp. | n modification mode | 修正モード |
| comp., MS | Move mode | フィールド ナビゲーション モード (The mode in which you can move columns in Datasheet view by using the left and right arrow keys) |
| comp., MS | Multi Line Mode | マルチ ライン モード (A text box mode that allows data entry on multiple lines) |
| comp., MS | multiple column sort mode | 複数列ソート モード (The state of a header control in which two or more header columns can participate in a sort) |
| phys. | multiplex mode | マルチプレックス・モード (maruchipurekkusu-mōdo) |
| comp. | n multiuser mode | マルチユーザ・モード |
| comp. | n multiuser mode | マルチユーザモード |
| comp. | n native mode | ネイティブ・モード |
| comp., MS | native mode | ネイティブ モード (In Windows2000 domains, the domain mode in which all domain controllers in a domain are running Windows2000 and a domain administrator has switched the domain operation mode from mixed mode to native mode. Native mode supports universal groups and nesting of groups. In native mode, domain controllers running WindowsNT4.0 or earlier are not supported. In Windows Server2003 domains, native mode is referred to as 'Windows2000 native', and it is one of three domain functional levels available) |
| comp. | n native mode | ネイティブモード |
| gen. | natural mode of vibration | 振動の固有モード |
| gen. | natural vibration mode | 固有振動モード (koyū-shindō-mōdo) |
| comp., MS | Navigation mode | ナビゲーション モード (The mode in Microsoft Access in which an entire field is selected and the insertion point is not visible. In Navigation mode, you can move between fields by using the arrow keys) |
| comp. | n network server mode | ネットワーク・サーバ・モード |
| comp. | n network server mode | ネットワークサーバモード |
| antenn., opt. | non-equilibrium mode distribution | 非定常モード分布 |
| comp., MS | nonhubbed mode | 非ハブ モード (A mode in which (ATM) Address Resolution Protocol/multicast address resolution service (ARP/MARS) does not forward multicast and broadcast traffic for multicast group clients. In this mode, the service returns a dynamic listing of ATM hosts currently registered for the multicast group address to requesting clients. Clients then use this list to initiate and establish their own point-to-multipoint virtual connections with each of the members in the multicast list) |
| comp. | n non-interactive mode | 非会話モード |
| comp. | n non-operator mode | 無人モード |
| comp. | n normal mode | ノーマル・モード |
| comp. | n normal mode | 通常モード |
| comp. | n normal mode | ノーマルモード (nōmaru-mōdo) |
| tech. | normal mode of vibration | 規準型 (きじゅんがた) |
| tech. | normal mode of vibration | 基準振動形 (きじゅんしんどうけい) |
| tech. | normal mode of vibration | 正規振動形 (seiki-shindōgata) |
| tech. | normal mode of vibration | 振動の規準形 (しんどうのきじゅんけい) |
| tech. | normal mode of vibration of room | 室の振動の基準形 (しつのしんどうのきじゅんがた) |
| comp. | n normal mode rejection | 雑音除去 |
| comp. | n normal mode voltage | 正規電圧 |
| gen. | normalized mode | 正規モード |
| ecol. | off mode | オフモード |
| comp., MS | offline mode | オフライン モード (The state in which users fill out forms when working offline) |
| ecol. | on mode | オンモード |
| comp. | n online mode | オンライン・モード |
| comp. | n online mode | オンラインモード |
| comp. | n operate mode | 演算モード |
| comp. | n operating mode | 動作モード (dōsa-mōdo) |
| gen. | operating mode | 運転モード |
| ecol. | operation mode | 運転モード |
| gen. | optical mode | 光学モード (kōgaku-mōdo) |
| comp. | n originate mode | オリジネートモード |
| antenn. | orthogonal modes | 直交モード |
| comp., MS | OS upgrade mode | OS アップグレード モード (The options for applying guest OS upgrades to the VMs. Available options are automatic, in which the OS is upgraded whenever a new guest OS is released in Windows Azure, and manual, in which the user chooses when to upgrade the VMs and what guest OS version to upgrade to) |
| comp. | n output mode | 出力モード |
| comp., MS | overtype mode | 上書き入力モード (A setting in which existing characters are replaced with newly typed characters) |
| comp. | n overwrite mode | 上書きモード |
| comp., MS | owner draw mode | オーナー描画モード (A rendering mode in which you take responsibility for drawing a control, rather than relying on the control's default rendering behavior) |
| comp. | n packet mode terminal | パケット形態端末 |
| comp. | n page mode | ページ・モード |
| comp. | n page mode | ページモード |
| comp., MS | page-mode RAM | ページモード RAM (A specially designed dynamic RAM that supports access to sequential memory locations with a reduced cycle time) |
| comp., MS | panning mode | 移動モード (A mode that enables the user to move a document by dragging it. Panning mode is available when a Word document is displayed on a preview pane) |
| ecol. | partial on mode | 部分的オンモード |
| tech. | participation factor for mode | 刺激係数 (しげきけいすう) |
| tech. | participation factor for mode | 刺激関数 (しげきかんすう) |
| comp., MS | Pass Through mode | パス スルー モード (The option on the Accounts page that lists user addresses that will be filtered by the Message Switch. E-mail to all SMTP addresses not on the Pass Through list is delivered directly, without passing through the message filtering system) |
| comp., MS | Per Device licensing mode | 接続デバイス数によるライセンス モード (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per Device client access license (RDS Per Device CAL) from a Remote Desktop license server so that a device can connect remotely to the remote desktop server) |
| comp., MS | Per User licensing mode | 接続ユーザー数によるライセンス モード (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per User client access license (RDS Per User CAL) from a Remote Desktop license server so that a user can connect remotely to the remote desktop server) |
| comp., MS | phone mode | ネットワークモード (A selector that determines which cellular network type a phone will use) |
| comp., MS | pipeline mode | パイプライン モード (An application pool setting that determines how to process requests that involve managed resources. The options are integrated mode or classic mode) |
| gen. | n play-mode | プレイモード |
| comp. | n polarized control mode | 片側制御モード |
| comp. | n portrait mode | ポートレイト・モード |
| comp. | n portrait mode | ポートレイトモード |
| comp. | n potentiometer set mode | 係数設定モード |
| antenn. | principal mode | TEMモード |
| gen. | principal mode of vibration | 主振動モード |
| comp. | n promiscuous mode | プロミスキャス・モード |
| comp. | n promiscuous mode | 無差別モード |
| comp. | n promiscuous mode | プロミスキャスモード |
| comp., MS | protected mode | 保護モード (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware) |
| comp. | n protected mode | プロテクト・モード |
| comp. | n protected mode | プロテクトモード |
| comp., MS | quiet mode | Quiet モード (The mode of a command-line application where it does not display confirmation messages or any other user interface items that normally appear on screen. The switch for quiet mode is typically '/q') |
| antenn., opt. | radiation mode | 放射モード (hōsha-mōdo) |
| comp., MS | raw mode | RAW モード (" A way in which the UNIX and MS-DOS operating systems "see" a character-based device. If the identifier for the device indicates raw mode, the operating system does not filter input characters or give special treatment to carriage returns, end-of-file markers, and linefeed and tab characters.") |
| comp., MS | RD Session Host server running in redirection mode | リダイレクト モードで実行中の RD セッション ホスト サーバー (An RD Session Host server running in redirection mode) |
| comp., MS | Read mode | 閲覧モード (A mode that is optimized for reading or viewing content and does not support edit functionality) |
| comp. | n read only mode | 読み取り専用モード |
| comp. | n real mode | リアル・モード |
| comp. | n real mode | リアルモード |
| comp., MS | recovery mode | 回復モード (A mode in which BitLocker Drive Encryption prevents access to the encrypted drive, either because the system components have changed or because it needs an authentication key. In this circumstance, the user investigates why BitLocker triggered recovery mode and can either repair the system or enter the recovery password to exit recovery mode) |
| comp., MS | redirection mode | リダイレクト モード (A mode that is configured on the remote desktop server by using the Remote Desktop Server Configuration tool. A remote desktop server in redirection mode is required to provide clients access to virtual machines in virtual desktop pools or to personal virtual desktops by using RemoteApp and Desktop Connection) |
| comp., MS | Reduced Functionality Mode | 機能制限モード (A mode which prevents users from logging on to the computer until Windows is activated) |
| comp., MS | reference mode | 参照モード (A word, number, or abbreviation used to identify a unique instance of an entity object type) |
| antenn. | reflection mode filter | 反射モードフィルタ |
| comp., MS | Remote Desktop licensing mode | リモート デスクトップ ライセンス モード (A mode that determines the type of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that a remote desktop server will request from a license server on behalf of a client that is connecting to the remote desktop server) |
| comp., MS | renewal only mode | 書き換え専用モード (A configuration mode for the Certificate Enrollment Web Service in which it will only process renewal requests) |
| gen. | n replace mode | 置換モード |
| comp., MS | reporting mode | 報告モード (The enforcement mode in which all non-compliance issues are recorded for reporting purposes only. Client computers do not have their access restricted) |
| comp. | n request mode | 要求モード |
| comp. | n reset mode | リセット・モード |
| comp. | n reset mode | 初期条件モード |
| comp. | n reset mode | リセットモード |
| antenn. | resonant mode filter | 共振モード フィルタ |
| comp. | n reverse video mode | 白黒反転モード |
| comp., MS | safe mode | セーフ モード (A method of starting Windows using only basic files and drivers. Safe mode is available by pressing the F8 key during startup. This allows you to start the computer when a problem prevents it from starting correctly) |
| comp. | n sample mode | 抽出モード |
| mus. | n scale in gagaku similar to Dorian mode on A | 黄鐘調 |
| gen. | n in gagaku scale similar to Dorian mode on B | 盤渉調 |
| gen. | n in gagaku scale similar to Mixolydian mode on D | 壱越調 |
| gen. | n in gagaku scale similar to Mixolydian mode on E | 大食調 |
| gen. | n in gagaku scale similar to Mixolydian mode on E | 太食調 |
| gen. | in gagaku scale similar to Mixolydian mode on G | 双調 |
| gen. | in gagaku scale similar to the Dorian mode on E | 平調 |
| gen. | n screen mode | スクリーン・モード |
| gen. | n screen mode | スクリーンモード |
| comp., MS | Secure FTP mode | セキュア FTP モード (A mode for uploading an address list file to Directory Services via Secure FTP (SFTP). This is one of the three upload modes in EHS. This mode permits specifying multiple domains per file) |
| comp., MS | sharing mode | 共有モード (The client view that the presenter sees when he or she is presenting a Sharing slide) |
| gen. | n silent mode | マナー・モード |
| gen. | n silent mode | マナーモード |
| tech. | simultaneous mode of failure approach | 同時破壊法 (どうじはかいモードほう) |
| comp. | n single mode | シングルモード |
| comp. | n single mode | シングル・モード |
| gen. | single mode | 単一モード |
| therm.energ. | single mode cavity | 単一モード空洞共振器 |
| comp., MS | single-user mode | シングル ユーザー モード (A state in which only one user can access a resource) |
| gen. | n six main gagaku modes | 六調子 (equivalent to A Dorian, B Dorian, E Dorian, D Mixolydian, E Mixolydian and G Mixolydian) |
| comp., MS | skin mode | スキン モード (An operational state of Windows Media Player in which its user interface is displayed as a skin) |
| comp., MS | sleep mode | スリープ モード (A power-saving state that allows the computer to quickly resume full-power operation (typically within several seconds) when you want to start working again. All open documents and programs are saved to memory before the computer enters the low-power state) |
| construct. | sleep mode | ねむりモード (nemuri-mōdo) |
| gen. | sliding mode control | スライディングモード制御 |
| comp., MS | Snap mode | 縮小表示 (Reduced screen mode in Bing apps. Not in use in UI yet, but it could appear in UI or UA messages eventually) |
| comp., MS | standard mode | 標準モード (The standard statement completion mode that is provided by IntelliSense. Standard mode is used when classes and members are used after having been defined) |
| comp. | n standard mode | スタンダード・モード |
| comp. | n standard mode | スタンダードモード |
| comp. | n static test mode | テスト・モード |
| comp. | n static test mode | テストモード |
| comp., MS | stealth mode | ステルス モード (An option in firewall software that hides your presence information and makes your computer invisible to others while logged on to the Internet) |
| comp., MS | strict mode | 厳格モード (A state that applies a set of restrictions to JavaScript code) |
| comp., MS | supervisor mode | スーパーバイザー モード (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware) |
| tech. | symmetrical mode | 対称モード (たいしょうモード) |
| comp. | n Synchronous Transfer Mode | 同期転送モード |
| antenn. | TE mode | TEモード |
| antenn. | TEM mode | TEMモード |
| antenn. | TEmn mode in a waveguide | TEmn モード |
| antenn. | TEmnp mode in a waveguide cavity | TEmnp モード |
| gen. | n ten mode | テンモード |
| comp., MS | Test mode | テスト モード (A Directory Services option on the Accounts page. When a customer is running in Test mode, all e-mail for recipients who are not on the user list is redirected to a separate e-mail address after filtering (thus this mail is not rejected)) |
| comp., MS | Test Mode/Live Mode | テスト モード/本番モード (The modes on the Accounts page for a custom spam filter policy rule to run in. A rule can be run in test mode to monitor what would happen if rule were deployed, or in live mode, where the rule is actually deployed) |
| comp. | n text mode | テキスト・モード |
| comp., MS | text mode | テキスト モード (" A display mode in which the monitor can display letters, numbers, and other text characters but no graphical images or WYSIWYG ("what-you-see-is-what-you-get") character formatting (italics, superscript, and so on).") |
| comp. | n text mode | テキストモード |
| comp., MS | text-mode Setup | テキストモード セットアップ (The second of the three stages of Setup, where the basic hardware of the computer (CPU, motherboard, hard disk controllers, file systems, and memory) is determined, the base operating system necessary to continue is installed, and specified folders are created) |
| comp., MS | theater mode | シアター モード (A feature in Internet Explorer whereby the object's main window fills the entire screen and displays a toolbar with a minimal set of navigational buttons. A status bar is also provided in the upper right-hand corner of the screen) |
| comp., MS | Time Attack Mode | タイム アタック モード (A menu item on the Purble Place menu that allows the user to select a timed mode for their game) |
| antenn. | TM mode | TMモード |
| antenn. | TMmn mode in a waveguide | TMmn モード |
| antenn. | TMmnp mode in a waveguide cavity | TMmnp モード |
| comp. | n trace mode | トレース・モード |
| comp. | n trace mode | トレースモード |
| antenn. | transmission mode | 伝搬モード |
| gen. | n transparent mode | 透過モード |
| antenn. | transverse electric mode | TEモード |
| antenn. | transverse electromagnetic mode | TEMモード |
| antenn. | transverse magnetic mode | TMモード |
| antenn., opt. | tunnelling mode | 漏えいモード |
| antenn., opt. | unbound mode | 非伝播モード |
| gen. | uncoupled modes | 非連成モード |
| comp., MS | unrestricted mode | 無制限モード (A state that does not apply a specific set of restrictions to JavaScript code) |
| gen. | unstable mode | 不安定モード |
| comp., MS | user mode | ユーザー モード (The nonprivileged processor mode in which application code, including protected subsystem code, executes. User-mode applications cannot gain access to system data except by calling subsystem-supplied functions, which, in turn, call system services) |
| comp., MS | user mode exception | ユーザー モードの例外 (An exception that occurs while executing a normal application (in Word, Excel, etc)) |
| comp., MS | verbose mode | 詳細モード (A mode that presents the user with additional or more detailed information) |
| gen. | n vibrate mode | マナー・モード |
| gen. | n vibrate mode | マナーモード |
| tech. | vibration mode | 振動モード (shindō-mōdo) |
| tech. | vibration of fundamental mode | 基本固有振動 (きほんこゆうしんどう) |
| comp., MS | video mode | ビデオ モード (" The manner in which a computer's video adapter and monitor display on-screen images. The most common modes are text (character) mode and graphics mode. In text mode, characters include letters, numbers, and some symbols, none of which are "drawn" on screen dot by dot. In contrast, graphics mode produces all screen images, whether text or art, as patterns of pixels (dots) that are drawn one pixel at a time.") |
| comp. | n virtual 8086 mode | 仮想８０８６モード |
| comp. | n virtual 86 mode | 仮想８６モード |
| comp., MS | virtual-mode data binding | 仮想モードのデータ バインディング (A type of data binding in which a data-bound control retrieves only as many rows from the database as the user will be able to see on the screen) |
| comp., MS | Virtualization Mode | 立体音響化モード (An audio effect setting that allows users with stereo headphones to experience stereo and multi-channel content without the need to set up an extensive multi-channel speaker system) |
| comp., MS | visibility mode | 認識モード (A mode in which SharePoint Server is the primary source for all the project details. Project Server scheduling, time and status, and advanced functionality are disabled) |
| comp., MS | voice command mode | 音声コマンド モード (A speech mode that you can use to give commands to a program) |
| comp., MS | Windows Firewall shielded mode | Windows ファイアウォール シールド モード (A features of Windows Firewall that blocks everything) |
| comp., MS | worker process isolation mode | ワーカー プロセス分離モード (The Web process model for IIS 6.0) |
| comp., MS | write mode | 書き込みモード (In computer operation, the state in which a program can write (record) information in a file. In write mode, the program is permitted to make changes to existing information) |
| comp. | n writing mode | 表記方向 |