| Subject | English | Japanese |
| abbr. | n Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology | 文部 news1 nf09 |
| abbr. | n Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology | 文部省 ichi1 news1 nf03 |
| abbr. | n Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology | 文科省 |
| gen. | n Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology | 文部科学省 |
| gen. | n textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology | 文部科学省検定済み教科書 |
| gen. | n textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology | 文部科学省検定済教科書 |