| Subject | English | Japanese |
| gen. | medium sized lid | 中蓋 (nakabuta) |
| gen. | adj-no medium-sized | 中輪 (of a flower, esp. a chrysanthemum) |
| gen. | n medium-sized chrysanthemum | 中菊 |
| gen. | n medium-sized city | 中都市 (ちゅうとし) |
| gen. | n medium-sized dictionary | 中辞典 |
| gen. | n medium-sized dish | 中皿 |
| gen. | n medium-sized earthenware sake cup | 三度入り |
| gen. | n medium-sized enterprise | 中堅企業 (business, firm, ちゅうけんきぎょう) |
| gen. | n medium-sized paper | 合判 (approx. 15x21 cm, used for notebooks) |
| gen. | n medium-sized paper | 間判 (approx. 15x21 cm, used for notebooks) |
| gen. | n medium-sized paper | 相判 (approx. 15x21 cm, used for notebooks) |
| gen. | n medium-sized paper | 合い判 (approx. 15x21 cm, used for notebooks) |
| gen. | medium-sized photo print | 相判 (approx. 10x13 cm) |
| gen. | medium-sized photo print | 間判 (approx. 10x13 cm) |
| gen. | medium-sized photo print | 合判 (approx. 10x13 cm) |
| gen. | medium-sized photo print | 合い判 (approx. 10x13 cm) |
| gen. | n medium-sized thread | 中糸 |
| law | small and medium-sized enterprise | 中小企業 (ちゅうしょうきぎょう) |