Subject | English | Japanese |
tech. | acid-proof material | 耐酸材 (たいさんざい) |
gen. | n acoustic absorbent material | 吸音材 (kyūonzai) |
gen. | n acoustic material | 吸音材 (kyūonzai) |
gen. | acoustical material | 音響材料 |
tech. | active material | 活性材料 (かっせいざいりょう) |
tech. | active material | アクティブ•マテーリアル |
tech. | adhesive material | 接着材 (せっちゃくざい) |
construct. | air dried material | 気乾材 (きかん・ざい) |
construct. | airproof material | 気密材料 (きみつ・ざい(りょう)) |
construct. | air-tight material | 気密材料 (きみつ・ざい(りょう)) |
gen. | n amount of material resources | 物量 news2 nf37 |
gen. | Anhydrous material | 無水物質 |
tech. | anisotropic material | 異方性林料 (いほうせいざいりょう) |
tech. | anisotropical material | 異方性物質 (いほうせい・ぶっしつ) |
tech. | anticorrosive high molecular material | 耐食性高分子材料 (たいしょくせいこうぶんしざいりょう) |
gen. | asbestos free friction material | アスベストフリー摩擦材 |
gen. | automatic material handling | 自動マテリアルハンドリング |
gen. | back-fill material | 埋戻し材 |
gen. | backfill material | 裏込め材 |
tech. | back-filling material | 裏込材 (うらごめざい) |
gen. | backfilling material | 裏込材 (うらごめざい) |
construct. | back-up material | バックアップ材 (ばっくあっぷ・ざい) |
tech. | back-up material | パック•アップ材 (パック•アップざい) |
gen. | n bamboo material | 竹材 |
gen. | base material | 母材料 (bozai) |
PCB | base material | 基板 (きばん) |
gen. | n base material | 基材 (きざい) |
gen. | bed material | 河床材料 |
gen. | bed material | 河床物質 |
gen. | bed material | 河床構成材料 |
gen. | n bed material | 底質 (ていしつ) |
gen. | bed material investigation | 底質調査 |
gen. | bed material load | 河床物質掃流 |
gen. | bed-material sampler | 河床物質採取器 |
comp. | n bill of material | 部品表 (ぶひんひょう) |
gen. | bill of material | 資材目録 |
comp., MS | bill of material version | 部品表バージョン (A specific configuration of a bill of material (BOM) to include an item. An item can be associated with a number of BOM versions) |
tech. | binding material | 接着材 (せっちゃくざい) |
gen. | bioabsorbable material | 生体吸収性材料 |
gen. | biodegradable material | 生分解性材料 |
gen. | biomedical material | 医用材料 |
tech. | bituminous material | 瀝青材料 (れきせいざいりょう) |
construct. | blended material | 混合物 (kongōbutsu) |
gen. | bonding material | 結合剤 (ketsugōzai) |
tech. | borrow material | 採取材料 (さいしゅざいりょう) |
gen. | borrow material | 客土 |
gen. | borrow material | 土質材料 |
gen. | n yoji both material and moral | 物心両面 |
gen. | n bottom material | 底質 (ていしつ) |
gen. | n breathable-waterproof material | 透湿防水性素材 |
gen. | brittle material | ぜい性材料 |
gen. | brittle material | 脆性材料 (ぜいせい・ざいりょう) |
construct. | building material | 建築材料 (けんちく・ざいりょう) |
construct. | building material | 建材 (けんざい) |
gen. | n building material | 建材 news1 nf18 (けんざい) |
gen. | n bumpy texture of a material | 皺 (esp. woven fabric, しわ) |
tech. | butt-type heat insulating material | パット型保温材 (パットがたほおんざい) |
tech. | calcium silicate heat insulating material | 珪酸保温材 (けいさんカルシウムほおんざい) |
construct. | cellular material | 気泡材料 (きほう・ざいりょう) |
tech. | ceramic material | セラミック材料 (セラミックざいりょう) |
gen. | charging material | 装入物 |
construct. | chief material | 主材料 (shuzai) |
gen. | n clastic material | 砕屑物 |
tech. | clothing material | 被服材料 (ひふくざいりょう) |
gen. | coastal material | 沿岸物質 |
tech. | coating material | コーチング材 (コーチングざい) |
tech. | coating material | 被覆剤 (ひふくざい) |
gen. | coating material | 塗布材料 |
gen. | coherent material | 安定物質 |
gen. | cohesionless material | 不粘性材料 |
gen. | cohesive material | 粘着物質 |
gen. | cohesive material | 粘着性材料 |
gen. | cohesive material | 粘性材料 |
construct. | coiled material | コイル材 (こいる・ざい) |
tech. | cold reserving material | 保冷材 (ほれいざい) |
gen. | color material | 色料 |
gen. | color or coloring material | 色材 (shikizai) |
construct. | combustible material | 可燃材料 (かねん・ざいりょう) |
construct. | combustible material | 可燃物 (kanenbutsu) |
construct. | composite material | 複合体 (ふくごう・たい) |
construct. | composite material | コンポジット材料 (こんぽぢっと・ざいりょう) |
construct. | composite material | 合成物 (ごうせい・ぶつ) |
gen. | n composite material | 複合材料 (ふくごう・ざいりょう) |
construct. | construction material | 構成材料 (こうせい・ざいりょう) |
construct. | construction material | 建設材料 (けんせつ・ざい(りょう)) |
construct. | copper material | 銅材 (どうざい) |
tech. | corrosion resisting material | 耐食材料 (taishoku-zairyō) |
gen. | corrosion-inhibiting material | 防錆材料 (ぼうせいざいりょう) |
construct. | corrugated core material | コルゲートコア (korugēto-koa) |
gen. | cosmetic material | 化粧料 |
gen. | Cosserat continuous material | コッセラ連続体 |
gen. | n cotton material | 綿布 news2 nf38 spec2 (menpu) |
tech. | covering material | 被覆材 (ひふくざい) |
gen. | n adj-no crystalline material | 結晶質 (けっしょうしつ) |
tech. | cushion material | クッション剤 (クッションざい) |
construct. | cut material | 切断材 (せつだん・ざい) |
gen. | damping material | 制振材料 (せいしんざいりょう) |
construct. | decorative material | 装飾材料 (そうしょく・ざいりょう) |
comp., MS | diffuse material | 拡散マテリアル (A type of material that determines the color of the 3D object with direct light (white light) applied to it much like the paint on a wall) |
gen. | dissimilar material welding | 異材接合 |
construct. | dopant material | ドーパント材料 (どうぱんと・ざいりょう) |
gen. | n dress material | 服地 news2 nf32 |
tech. | ductile material | 靱性材料 (じんせいざいりょう) |
gen. | ductile material | 延性材料 (えんせい・ざいりょう) |
gen. | elastic material | 弾性材料 (だんせいざいりょう) |
gen. | elastic-plastic material | 弾塑性体 (だんそせいたい) |
tech. | elasto-plastic material | 弾塑性材料 (だんそせいざいりょう) |
gen. | Electric Appliance and Material Control Law | 電気用品取締法 |
gen. | embankment material | 盛土材料 |
gen. | embankment material | 築堤用土 |
comp., MS | emissive material | 発色マテリアル (A type of material that causes the object to appear as if it is giving off light. The color of the light is determined by the color of the material) |
construct. | engineering material | 土木材料 (どぼく・ざい(りょう)) |
gen. | erodible material | 浸食されやすい材料 |
construct. | excavated material | 根切り土 (ねきり・ど) |
gen. | excavated material | 掘削土石 |
gen. | n exotic material | 新材料 |
gen. | n experimental material | 研究材料 |
gen. | n experimental material | 実験材料 |
construct. | face material | 面材料 (めん・ざい(りょう)) |
construct. | fault in material | 原科不良 (げんりょう・ふりょう) |
gen. | n feel of a material | 質感 news2 nf26 (しつかん) |
gen. | fertile material | 核原料物質 |
tech. | fiber reinforced composite material | 繊維強化複合材料 (せん’い・きょうか・ふくごう・ざいりょう) |
construct. | fibrous composite material | 鐵維複合材料 (せん'い・ふくごう・ざいりょう) |
gen. | filled material | 中詰め材 |
construct. | filling material | フィリング・マテリアル (firingu-materiaru) |
gen. | filling material | 添加物 (tenkabutsu) |
gen. | n filling or packing material | 詰物 (tsumemono) |
gen. | n filling or packing material | 詰め物 (つめ・もの) |
tech. | filter material | 濾材 (ろざい) |
gen. | filter material | ろ材 (rozai) |
gen. | fine grained material | 細粒材 |
construct. | finishing material | 仕上げ材料 (しあげ・ざい(りょう)) |
construct. | finishing material | 化粧材 (けしょう・ざい) |
comp., MS | finite material | 有限原材料 (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available when the production process starts) |
gen. | n fire resistive covering material | 耐火被覆材 (たいかひふくざい) |
construct. | fire-proof material | 防火材料 (ぼうか・ざいりょう) |
tech. | fireproof material | 防火材料 (ぼうか・ざいりょう) |
construct. | fire-resistant material | 耐火材料 (taikazai) |
construct. | fire-resistant material | 耐火物 (taikabutsu) |
tech. | fireresisting material | 防火材料 (ぼうか・ざいりょう) |
gen. | n fissile material | 核分裂性物質 (かくぶんれつせい・ぶっしつ) |
gen. | n Fissile Material Cutoff Treaty | カットオフ条約 |
comp., MS | fixed material consumption | 固定値としての数量単価型リソースの使用量 (Absolute quantity of a material resource to be used to complete an assignment. A fixed consumption rate indicates that the amount of material used will be constant, regardless of changes to task duration or assignment length) |
gen. | n flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books | ヘッドバン |
gen. | n flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books | ヘッド・バン |
gen. | n flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books | 花ぎれ |
gen. | n flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books | 花布 |
construct. | fluorescent material | 蛍光体 (けいこう・たい) |
construct. | fluorescent material | 蛍光物質 (けいこう・ぶっしつ) |
gen. | free machining material | 快削材料 |
gen. | functional material | 機能材料 |
gen. | functionally gradient material | 傾斜機能材料 |
gen. | geosynthetic material | シート材 (しぃと・ざい) |
tech. | glassy material | ガラス質材料 (ガラスしっざいりょう) |
gen. | n good material | 良材 |
gen. | n good material or data | 好材料 (こうざいりょう) |
construct. | granular material | 粒状体 (りゅうじょう・たい) |
gen. | Green-elastic material | グリーン弾性体 |
gen. | n grey wall covering material | 聚楽 (gray) |
tech. | grinding material | 研削材 (けんさくざい) |
tech. | gunited material | 吹付材 (ふきつけざい) |
gen. | Gurson material | ガーソン材 |
gen. | hardening plastic material | 硬化塑性体 |
gen. | hard-to-manage material to disposal | 適正処理困難物 |
construct. | hazardous material | 危険物 (きけんぶつ) |
gen. | n heat insulating material | 保温材 (hoonzai) |
tech. | heat insulating material | 断熱材料 (だんねつざいりょう) |
tech. | heat insulating material | 熱絶縁材 (netsu-zetsuenzai) |
construct. | heat insulating material | 断熱材料 (だっねつざい) |
tech. | heat insulating material | 保温材料 (ほおんざいりょう) |
gen. | n heat insulating material | 断熱材 (だっねつざい) |
tech. | heat reserving material | 保温材料 (ほおんざいりょう) |
tech. | heat reserving material | 保温材 (hoonzai) |
gen. | n heat resistance material | 耐火物 (taikabutsu) |
gen. | heat resisting material | 耐熱材料 (たいねつ・ざいりょう) |
construct. | heat storage material | 冷熱媒 (れいねつ・ばい) |
construct. | heat-insulation material | 熱絶縁材 (netsu-zetsuenzai) |
construct. | heat-insulation material | 断熱材 (だっねつざい) |
gen. | n heat-resistant material | 耐熱材料 (たいねつ・ざいりょう) |
gen. | n heavy material placed low to improve a vessel's stability | バラスト (barasuto) |
gen. | n high temperature resistance material | 耐火物 (taikabutsu) |
gen. | n hijacking of nuclear material | 核ジャック |
gen. | n historical material | 史伝 |
gen. | n huge amount of material | 読み出 (worth reading) |
gen. | n huge amount of material | 読みで (worth reading) |
gen. | hybrid material | ハイブリッド材料 |
tech. | hygroscopic material | 吸湿物質 (きゅうしっぶっしつ) |
gen. | hyperelastic material | 超弾性体 |
gen. | hypo-elastic material | 亜弾性体 |
tech. | incombustible material | 難燃林料 (なんねんざいりよう) |
antenn., opt. | index matching material | 屈折率整合剤 |
construct. | inorganic material | 無機物 (むき・ぶつ) |
construct. | insulating material | 絶縁材料 (zetsuenzai) |
tech. | insulating material | 絶縁林 (ぜつえんざい) |
gen. | n insulating material | 絶縁材料 |
construct. | insulation material | 絶縁材料 (zetsuenzai) |
gen. | intelligent material | 知能材料 |
construct. | interior design material | 内装仕上げ材 (ないそう・しあげ・ざい) |
construct. | interior material | 内装材 (ないそうざい) |
law | internationally controlled material | 国際規制物資 |
gen. | intracellular storage material | 細胞内貯蔵物質 |
gen. | n iron material | 鉄材 |
gen. | n joke material | ネタ from たね, kana reversed |
gen. | n joke material | ねた spec1 |
comp., MS | keying material | キー材料 (The PIN, keys, base prime numbers or other data used in encryption to establish and maintain secure communication) |
gen. | n kimono material | 着物地 |
gen. | n adj-no knitted material | 編物 ichi1 |
gen. | n adj-no knitted material | 編み物 ichi1 news2 nf27 (amimono) |
gen. | lacking the material needed to do something | 種無し |
gen. | lacking the material needed to do something | 種なし |
gen. | n lagging material | 保温材 (hoonzai) |
comp., MS | limited material | 有限原材料 (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available when the production process starts) |
gen. | linear elastic material | 線形弾性体 |
gen. | linear viscoelastic material | 線形粘弾性体 |
gen. | n lining a kimono with the same material as the kimono itself | 共裏 |
construct. | lining material | 内張り材 (うちばり・ざい) |
construct. | lining material | ライニング材 (らいにんぐ・ざい) |
tech. | loading material | 充填材 (じゅうてんざい) |
gen. | n loading material | 填料 (for making paper) |
gen. | n loss of material | 駒損 |
gen. | magnetic material | 磁性材料 |
gen. | magnetic material or substance | 磁性体 (jiseitai) |
construct. | main raw material | 主原料 (しゅげんりょう) |
gen. | exp main raw material | 主原料 (しゅげんりょう) |
gen. | make something from wet, pulpy material by spreading it thin and drying it | 抄く |
gen. | make something from wet, pulpy material by spreading it thin and drying it | 漉く |
gen. | n manufactured material | 製造物 (せいそうぶつ) |
construct. | masonry material | 組積材料 (そせき・ざいりょう) |
tech. | material age | 材齢 (ざいれい) |
gen. | material alternation | 重大な変更 |
gen. | material and consumable cost | 材料費 (ざいりょうひ) |
gen. | n yoji material and spiritual | 有形無形 |
gen. | n material aspects of life | 外的生活 |
chem. | n material balance | マテリアルバランス |
chem. | n material balance | マテリアル・バランス |
gen. | material balance | 物質収支 (ぶっしつ・しゅうし) |
gen. | n material before the title and credits in anime, etc. | アバン・タイトル |
gen. | n material before the title and credits in anime, etc. | アバンタイトル |
gen. | n material cause | 質料因 |
gen. | n material civilisation | 物質文明 |
gen. | n material civilization | 物質文明 |
gen. | material constant | 材料定数 |
tech. | material contract | 材料請負 (ざいりょううけおい) |
gen. | material coordinate | 物質座標 |
gen. | Material Cost | 材料費 (ざいりょうひ) |
gen. | n material culture | 物質文化 |
gen. | material cycle | 物資循環 |
gen. | material defense | 物的抗弁 |
gen. | material design | 材料設計 |
antenn., opt. | material dispersion | 材料分散 |
antenn., opt. | material dispersion parameter | 材料分散定数 |
gen. | material fact | 重要な事実 |
gen. | material factor productivity | 原材料生産性 |
gen. | raw material feeding | 原料投入 |
gen. | material file | 材料ファイル |
gen. | n material for experiments | 実験材料 |
gen. | n material data for one's research | 研究資料 |
gen. | material ground | 重大な事由 |
gen. | n material handling | マテリアル・ハンドリング |
gen. | n material handling | マテリアルハンドリング |
gen. | material handling equipment | 搬送設備 |
comp., MS | material label | 数量単価型の単位 (The unit of measure for a material resource, such as tons, cubic yards, or board feet) |
gen. | n material life | 外的生活 |
gen. | material list | 材料表 (ざいりょうひょう) |
gen. | material management | 資材管理 (しざいかんり) |
gen. | n material mechanics | 材料力学 (zairyō-rikigaku) |
gen. | material nonlinearity | 材料非線形性 |
ling. | n material noun | 物質名詞 |
gen. | material of construction | 土木材料 |
gen. | material of grade n | n次物質 |
gen. | material of levee body | 堤体材料 |
tech. | material of photoelasticity | 光弾性材料 (こうだんせいざいりょう) |
gen. | material of sewers | 下水管の管種 |
gen. | n material or physical evidence | 物的証拠 |
gen. | material particle | 質点 (shitten) |
gen. | n material point | 質点 (shitten) |
gen. | raw material procurement | 原料調達 |
gen. | material properties | 材質 news1 nf17 (zaishitsu) |
gen. | material records | 資材調書 |
comp. | n Material Requirement Planning | 資財所要量計画 |
comp., MS | material resource | 数量単価型リソース (A supply or other consumable item that is used to complete tasks in a project) |
gen. | n material resources | 物的資源 (ぶってきしげん) |
antenn., opt. | material scattering | 材料散乱 |
gen. | material science | 物性物理学 |
tech. | material segregation | 材料分離 (ざいりょう・ぶんり) |
construct. | material specification | 材料仕様書 (ざいりょう・しよう・しょ) |
tech. | material standard | 材料規格 (ざいりょうきかく) |
construct. | material strength | 材料強度 (ざいりょう・きょうど) |
tech. | material strength testing machine | 材料強弱試験機 (ざいりょうきょうじゃくしけんき) |
tech. | material supply center | 材料供給所 (ざいりょうきょうきゅうじょ) |
gen. | material testing | 材料試験 (ざいりょう・しけん) |
gen. | material testing machine | 材料試験機 (zairyō-shikenki) |
electr.eng. | material thickness of a combined plain and corrugated conduit | 平滑と波形の組合せ電線管の材料厚さ |
electr.eng. | material thickness of a corrugated conduit | 波形電線管の材料厚さ |
electr.eng. | material thickness of a plain conduit | 平滑電線管の材料厚さ |
construct. | material under test | 供試材料 (きょうし・ざいりょう) |
gen. | n material used for flower arrangement | 花材 |
gen. | n yoji material used to criticize someone | 批判材料 (something) |
gen. | n material used to fill in | 場つなぎ (between speeches at a meeting, etc.) |
gen. | n material used to fill in | 場繋ぎ (between speeches at a meeting, etc.) |
tech. | material volume | 材積 (ざいせき) |
gen. | n material witness | 重要参考人 |
gen. | n material world | 物質界 |
gen. | n material world | 感性界 |
gen. | maximum material principle | 最大実体公差方式 |
gen. | measure of kimono material | 段物 |
gen. | measure of kimono material | 反物 news2 nf44 |
gen. | mechanics of material | 材料力学 (zairyō-rikigaku) |
gen. | medical composite material | 医用複合材料 |
PCB | metal core base material | メタルコア基板 |
gen. | metal material | 金属材料 (きんぞく・ざいりょう) |
PCB | metal-clad base material | 金属張基板 |
construct. | metallic material | 金属材料 (きんぞく・ざいりょう) |
gen. | micropolar material | マイクロポーラ物質 |
construct. | moisture-proof material | 防湿材料 (ぼうしつ・ざい(りょう)) |
gen. | Mooney material | ムーニィ材 |
tech. | multiphase material | 多相材料 (たそうざいりょう) |
construct. | natural material | 自然素材 (しぜん・そざい) |
gen. | n adj-no natural material | 自然素材 (しぜん・そざい) |
tech. | new building material | 新建材 (しんけんざい) |
gen. | n new material | 新材料 |
gen. | non-cohesive material | 非粘着物質 |
construct. | non-combustible material | 不燃材料 (ふねん・ざいりょう) |
gen. | non-compostable material | 非たい肥化物 |
construct. | non-flammable material | 不燃材料 (ふねん・ざいりょう) |
tech. | non-linear elastic material | 非線形弾性材料 (ひせんけいだんせいざいりょう) |
gen. | n non-magnetic material | 非磁性体 (hi-jiseitai) |
gen. | nonpolar material | 非極性物質 (ひきょくせい・ぶっしつ) |
construct. | non-structural material | 羽柄材 (はがら・ざい) |
construct. | notched material | 切り欠き材 (きりかき・ざい) |
gen. | n nutritive material | 栄養物 (えいようぶつ) |
gen. | n obi cloth or material | 帯地 |
gen. | optical material | 光学材料 |
antenn., opt. | optically active material | 光学活性体 (こうがく・かっせいたい) |
gen. | organic carbon material | 有機炭素系物質 |
gen. | n outer material of a garment | 表地 (おもてじ) |
comp., MS | packaging material | 梱包材 (The material used to bundle goods for protection during shipment, konpōzai) |
gen. | n packing material | こん包材 (boxes, insulation, shock resistance, etc.) |
tech. | packing material | パッキン材料 (パッキンざいりょう) |
gen. | n packing material | 梱包材 (boxes, insulation, shock resistance, etc., konpōzai) |
tech. | packing seal material | パッキン•シール材料 (パッキン•シールざいりょう) |
gen. | n painting material | 塗料 news1 nf16 (toryō) |
gen. | paper raw material | 紙料 |
gen. | parent material | 母材 (bozai) |
gen. | parent material | 土壌母材 |
gen. | perfectly plastic material | 完全塑性体 (かんぜん・そせいたい) |
construct. | perforated base material | 有字し基材 (ゆうこう・きざい) |
comp., MS | phantom bill of material | ファントム部品表 (" A bill of material used to describe the components of a parent part that will be built as part of a higher-level parent part. The term "phantom" is used to indicate that the part never really exists as a stocked item, but rather is built in line with the production of the higher-level part that is driving an overall production order. ") |
gen. | phosphorous absorption material | リン吸着新素材 |
construct. | photosensitive material | 感光材料 (かんこう・ざいりょう) |
gen. | n pillow stuffed with buckwheat chaff, rice husks or similar material | 括枕 io |
gen. | n pillow stuffed with buckwheat chaff, rice husks or similar material | 括り枕 |
gen. | pipe material | 管材 |
construct. | planar material | 平面材料 (へいめん・ざいりょ) |
construct. | plastering material | 塗り壁材 (ぬり・かべ・ざい) |
tech. | plastering material | 塗壁材料 (ぬりかべざいりょう) |
tech. | plastering material | 左官材料 (さかんざいりょう) |
gen. | plastic material | 塑性材料 (そせい・ざいりょう) |
gen. | n plastic material | 可塑材 |
gen. | n plastic packing material with air bubbles | エア・キャップ |
gen. | n plastic packing material with air bubbles | エアー・パッキン |
gen. | n plastic packing material with air bubbles | エアーパッキン |
gen. | n plastic packing material with air bubbles | エアキャップ |
gen. | n polymeric material | 高分子材料 (こうぶんし・ざいりょう) |
gen. | porous material | 多孔質材料 |
tech. | porous material | 多孔性材料 (たこうせいざいりょう) |
gen. | n porous material | 多孔質材 (たこうしつざい) |
construct. | primary material | 原材料 (げんざいりょう) |
gen. | exp principal raw material | 主原料 (しゅげんりょう) |
gen. | principle of material frame indifference | 標構無差別の原理 |
gen. | putrescible material | 腐敗性物質 (ふはいせいぶっしつ) |
gen. | n pyroclastic material | 火砕物 |
gen. | n pyroclastic material | 火山砕屑物 |
gen. | quality of material | 材質 news1 nf17 (zaishitsu) |
tech. | quantity of material | 材料数量 (ざいりょうすうりょう) |
gen. | n quaternary material | 4元材料 (e.g. semiconductor) |
gen. | n radioactive material | 放射性物質 (hōshasei-busshitsu) |
construct. | raw material | 原料 (genryō) |
law | raw material | 原材料 (げんざいりょう) |
tech. | raw material | 素材 (sozai) |
gen. | n raw material cost | 原料費 |
tech. | raw material water | 原料用水 (げんりょうようすい) |
gen. | n reading material | 読物 |
gen. | n reading material | 読み物 news1 nf22 |
gen. | recovery of valuable material | 有価物回収 |
tech. | reducing material | 還元性物質 (かんげんせいぶつしつ) |
tech. | reference material | 基準材 (きじゅんざい) |
construct. | refractory material | 耐火材料 (taikazai) |
construct. | refractory material | 耐火物 (taikabutsu) |
gen. | reinforcing material | 補強材 (ほきょうざい) |
gen. | n research material | 研究材料 |
gen. | n research material | 研究資料 |
gen. | river bed material | 河床構成物質 |
gen. | river deposit material | 河床堆積物 |
construct. | roll insulation material | ロール状防湿材 (ろうる・じょう・ぼうしつ・ざい) |
gen. | n roll of material | 着尺地 |
construct. | roll roofing material | ロール状屋根材 (ろうる・じょう・やね・ざい) |
construct. | roofing material | 葺き材 (ふきざい) |
tech. | rust preventive material | 防錆材料 (ぼうせいざいりょう) |
tech. | rust-proof material | 防錆材料 (ぼうせいざいりょう) |
gen. | n scrap material | 廃材 news1 nf24 (haizai) |
construct. | sealing material | 水密材 (すいみつ・ざい) |
gen. | secreted material | 分泌物 (ぶんぴつ・ぶつ) |
gen. | seeding material | 晶結剤 |
construct. | self-extinguishing material | 自消性材料 (ぢしょう・せい・ざいりょう) |
construct. | self-leveling material | セルフ・レベリング材 (せるふ・れべりんぐ・ざい) |
gen. | self-lubricating material | 自己潤滑材料 |
tech. | semi-non-combustible material | 準不燃材料 (じゅんふねんざいりょう) |
gen. | n vs sending material to press | 入稿 (as in printing) |
gen. | n sensitive material | 感光材料 (かんこう・ざいりょう) |
tech. | separating material | 剝離材 (はくりざい) |
gen. | n sexually explicit material | 性表現情報 |
construct. | sheathing material | 外装材 (がいそう・ざい) |
construct. | sheet material | シート材 (しぃと・ざい) |
gen. | shielding material | 遮へい体遮へい材 |
gen. | simple material | 単純物質 |
construct. | smoothly-shaped material | 平滑材 (へいかつ・ざい) |
tech. | soil reforming material | 土壌改良剤 (とじょうかいりょうざい) |
tech. | solidification of radioisotope material | 固化法 (ニかほう) |
gen. | n something material | 有体物 |
gen. | sound absorbing material | 吸音材料 (kyūonzai) |
construct. | sound-absorbing material | 吸音材料 (kyūonzai) |
tech. | sound-absorbing porous material | 多孔性吸音材 (たこうせいきゅうおんざい) |
construct. | sound-proof material | 防音材料 (bōonzairyo) |
tech. | soundproof material | 防音材料 (bōonzairyo) |
gen. | source material | 基礎資料 (きそしりょう) |
gen. | source material | 原 |
gen. | n special light woven material 36-40cm wide for making yukata | 浴衣地 |
gen. | n special light woven material 36-40cm wide for making yukata | ゆかた地 |
comp., MS | specular material | 鏡面マテリアル (A type of material that controls the color of the specular highlight on a 3D object) |
construct. | sprayed material | 吹き付け材 (ふきつけ・ざい) |
construct. | square material | 平角棒 (ひらかく・.ぼう) |
tech. | stamp material | スタンプ材 (スタンプざい) |
gen. | n standard length of material used in a kimono | 着尺地 |
gen. | n standard length of material used in a kimono | 着尺 |
gen. | standard reference material | 標準物質 (ひょうじゅんぶっしつ) |
gen. | n steel material | 鋼材 news1 nf15 (こうざい) |
construct. | strip material | ストリップ材 (すとりっぷ・ざい) |
construct. | structural material | 構造材 (こうぞう・ざい) |
gen. | structural material | 構造材料 (こうぞうざいりょう) |
construct. | structural surface material | 構造用面材 (こうぞう・よう・めんざい) |
tech. | subbase course material | 路盤材料 (ろばんざいりょう) |
gen. | subbase course material | 路盤材 |
comp., MS | sub-bill of material | 下位部品表 (A bill of material that makes up a component of another bill of material) |
gen. | n vs supplementary material | 別記 |
tech. | supplied material | 無償支給材料 (むしょうしきゅうざいりょう) |
tech. | supplied material | 支給材料 (しきかうざいりょう) |
tech. | supply of material | 材料支給 (ざいりょうしきゅう) |
tech. | surface course material | 表層材料 (ひょうそうざいりょう) |
tech. | surface material | 表面材料 (ひょうめんざいりょう) |
gen. | suspended material | 懸濁物、 ぶっ質 |
gen. | n synthetic building material | 新建材 (しんけんざい) |
gen. | n teaching material fees | 教材費 |
tech. | temporary material | 仮設材料 (かせつざいりょう) |
tech. | temporary material expenses | 仮設損料 (かせっそんりょう) |
gen. | n ternary material | 3元材料 (e.g. semiconductor) |
tech. | test of material | 材料試験 (ざいりょう・しけん) |
gen. | thermal insulating material | 保温材 (hoonzai) |
gen. | thermal protection material | 熱防護材 |
construct. | thermal-treated material | 熱処理材 (ねつ・しょり・ざい) |
tech. | thermoplastic material | 加熱可塑物 (かねっかそぶつ) |
gen. | n thermosetting material | 熱硬化物 (esp. plastics and resins) |
tech. | thermosetting phenolic material | 熱硬化性材 (ねつこうかせいフェノールざい) |
gen. | n thin silk material | 透き綾 io |
gen. | n thin silk material | 透綾 |
construct. | topping material | トッピング材 (とっぴんぐ・ざい) |
tech. | track material repair shop | 材修場 (ざいしゅうじょう) |
construct. | underlying material | 下葺き材 (したぶき・ざい) |
tech. | unit of material volume | 材積单位 (ざいせきたんい) |
comp., MS | unlimited material | 無限原材料 (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available at the time they are needed) |
gen. | n vs uploading material to print service provider | 入稿 |
tech. | upper subbase material | 上層路盤材料 (じょうそうろばんざいりょう) |
gen. | n valuable material | 良い資料 |
tech. | vapour-proofing material | 防湿材料 (bōshitsu-zairyō) |
comp., MS | variable material consumption | 比例値としての数量単価型リソースの使用量 (The time-based quantity of material resource to be used in an assignment. A variable consumption indicates that the amount of material that is used changes if the task duration or assignment length changes) |
gen. | vibration isolating material | 防振材料 (ぽうしんざいりょう) |
tech. | vibration-proof material | 防振材料 (ぽうしんざいりょう) |
tech. | vitreous material | ガラス質材料 (ガラスしっざいりょう) |
gen. | n volcaniclastic material | 火山砕屑物 |
gen. | n wall material | 壁材 (かべ・ざい) |
construct. | wall-finishing material | 壁仕上げ材料 (かべ・しあげ・ざい(りょう)) |
gen. | n wall-finishing material | 壁材 (かべ・ざい) |
gen. | n washing material | 洗浄剤 spec1 (senjōzai) |
gen. | n washing material | 洗剤 ichi1 news1 nf11 (せんざい) |
gen. | n adj-no waste material | 廃物 news2 nf40 (haibutsu) |
construct. | water-proof material | 耐水材料 (たいすい・ざいりょう) |
gen. | waterproof material | 防水材料 (ぽうすいざいりょう) |
construct. | water-proof material | 防水材 (ぼうすい・ざい) |
gen. | waterproof material | 防水材 (ぼうすい・ざい) |
construct. | welding material | 溶接材料 (ようせつ・ざいりょう) |
tech. | wet material | 湿式材料 (しっしきざいりょう) |
gen. | exp yoji bringing up a child with greatest care pampering him, her with material comforts of a rich family | 乳母日傘 |
gen. | n woollen material | 毛織り物 |
gen. | n woollen material | 毛織物 (け・おりもの) |
gen. | n world outside of the material world | 物外 |
gen. | n writing down from other written material | 書取 ichi1 (かきとり) |
gen. | n writing down from other written material | 書き取り ichi1 (かきとり) |
gen. | n yukata cloth material | 浴衣地 |
gen. | n yukata cloth material | ゆかた地 |