| Subject | English | Japanese |
| tech. | conduit weather master system | コンジット•ウェザー•マスター方式 (コンジット•ウェザー•マスターほうしき) |
| gen. | kinematically dissimilar master-slave system | 異構造マスタスレーブ |
| tech. | master and secondary clock system | 親子式電気時計 (おゃこしきでんきとけい) |
| gen. | master supervisory system | 親監視システム |
| tech. | weather master system | ウェザー•マスター方式 (ウェザー•マスターほうしき) |