| Subject | English | Japanese |
| comp. | n access control list | アクセス・コントロール・リスト |
| comp., MS | access control list | アクセス制御リスト (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
| comp. | n access control list | アクセス制御一覧 |
| comp. | n access control list | アクセスコントロールリスト |
| comp., MS | action list | 操作の一覧 (The list that appears when you click the arrow in the Action column of the Macro object tab) |
| comp., MS | Add to Contacts List | 連絡先リストに追加 (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list) |
| comp., MS | address list | アドレス一覧 (A collection of recipient and other Active Directory objects. Each address list can contain one or more types of objects (for example, users, contacts, groups, public folders, conferencing, and other resources)) |
| comp., MS | album list | アルバム一覧 (A page that has a comprehensive list of all the albums in a community) |
| comp., MS | Allow list | 許可リスト (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| comp., MS | allow list | 許可リスト (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| comp., MS | alternate list | 候補一覧 (A list of alternate words that you can use to correct recognition errors on the writing pad) |
| gen. | n any of a number of lists of three enlightened men, including but not limited to: Buddha, Confucius and Christ | 三聖 |
| comp. | n argument list | 引数リスト |
| gen. | n attached list | 附表 |
| gen. | n attached list | 付表 |
| IMF. | attendance list | 出席者リスト |
| comp., MS | Attendee/Recipient List | 出席者/受信者一覧 (A special control that shows pictures, names and titles of people who are attending a meeting, or who are the recipients of an e-mail message) |
| comp. | n attribute definition list | 属性定義並び |
| comp. | n attribute definition list declaration | 属性定義並び宣言 |
| comp. | n attribute specification list | 属性並び |
| comp. | n attribute list | 属性表 |
| comp. | n attribute definition list declaration | 属性並び宣言 |
| comp. | n attribute specification list | 属性指定並び |
| comp., MS | Basic Block List | カード型リスト (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| comp. | n basic list | 用語表 |
| comp., MS | Bending Picture Accent List | 画像付きカード型リスト (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circular shapes are designed to contain pictures. Works well for illustrating both Level 1 and Level 2 text. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| gen. | n yoji billionaire's list | 長者番付 |
| gen. | n black list | 黒表 |
| comp., MS | Block list | 禁止リスト (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| comp., MS | Block Programs List | ブロックするプログラムのリスト (Tab on the User Settings tool used to block a given user from accessing listed programs) |
| comp., MS | Blocked Senders List | 受信拒否リスト (A list of domain names and e-mail addresses that are treated as junk e-mail and are blocked unless the sender is on the Safe Senders List or the recipient is on the Safe Recipients List) |
| comp., MS | Blocked Top-Level Domain List | ブロックするトップレベル ドメイン リスト (A list that allows you to block top-level domain names. Blocking country/region top-level domains allows you to filter unwanted e-mail messages you receive from specific countries or regions) |
| gen. | n uk breadcrumbs list | パン屑リスト |
| gen. | n bug list | バグ・リスト |
| gen. | n bug list | バグリスト |
| comp., MS | bulleted list | 箇条書き (A list in which each item or block of text is preceded by a bullet) |
| gen. | n play or film cast list | 香盤表 |
| comp., MS | certificate revocation list | 証明書失効リスト (A document maintained and published by a certification authority that lists certificates that have been revoked) |
| comp., MS | certificate revocation list distribution point | 証明書失効リストの配布ポイント (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs) |
| comp., MS | certificate trust list | 証明書信頼リスト (A signed list of root certification authority certificates that an administrator considers reputable for designated purposes, such as client authentication or secure e-mail) |
| comp. | n chained list | 連鎖リスト |
| comp. | n chained list | 連結リスト |
| comp. | n chained list search | 連鎖リスト探索 |
| comp. | n chained list search | 連結リスト探索 |
| comp., MS | check list | チェック リスト (A set of standards that a deliverable or task should meet or a list of possible errors) |
| tech. | check list | チェック•リスト |
| comp., MS | Chevron List | プロセス リスト (A SmartArt graphic layout used to show a progression through several processes that make up an overall workflow. Also works for illustrating contrasting processes. The Level 1 text corresponds to the first arrow shape on the left, while the Level 2 text corresponds to horizontal sub-steps for each shape that contains Level 1 text) |
| gen. | n child on waiting list | 待機児童 (kindergarten, school, etc.) |
| gen. | n client list | 顧客リスト |
| gen. | n COCOM list | ココム・リスト |
| gen. | n COCOM list | ココムリスト |
| comp., MS | code list | コード リスト (A set of abbreviation/explanation pairs that are used as a design-time aid to providing sets of XML Schema Definition language (XSD) enumeration values) |
| tech. | column list | 柱リスト (はしらリスト) |
| comp., MS | Common RSS Feed List | 共通 RSS フィード一覧 (A feature of Windows which maintains a common list of the user's subscriptions across all applications. This allows the user to subscribe to a feed once and have all RSS-enabled applications able to access the common list to view the subscriptions) |
| gen. | n comprehensive list of famous places in Kyoto accompanied with pictures and text | 洛中尽くし |
| comp., MS | compression exclusion list | 圧縮除外リスト (A list of files that are not compressed when capturing an image using ImageX. Some files do not shrink in size when compressed. When capturing an image, you can identify these files to ImageX to save time. These files will still be captured, but ImageX will not attempt to compress them) |
| comp., MS | contact list | 連絡先リスト (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| comp., MS | Contacts list | 連絡先リスト (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| comp., MS | Continuous Picture List | 矢印付き画像リスト (A SmartArt graphic layout used to show groups of interconnected information. The circular shapes are designed to contain pictures) |
| gen. | controlled data list | 基準点成果表 |
| comp., MS | Custom Animation list | カスタム アニメーション リスト (The list of animation sequences for a slide. Items are listed in the order in which they are added, and include icons that indicate timing in relation to other animation events) |
| gen. | n customer list | 顧客リスト |
| comp., MS | Daily Task List | 日毎の仕事リスト (" The name of a pane at the bottom of the Calendar module where tasks are displayed. Tasks that are completed on a particular day "stick" to the day and are shown as a record of what work was performed on that day. Tasks not completed roll over to the next day and accumulate until completed.") |
| gen. | data collection list | 資料収集リスト |
| comp. | n dependence list | 従属リスト |
| comp., MS | Design Lists right | デザイン リストの権限 (A right that allows a user to add, modify, or remove fields of a list, document library, discussion board, or survey) |
| comp., MS | discount list | 値引き表 (A group of price reductions that can be applied to a product based on volume purchased) |
| comp., MS | discretionary access control list | 随意アクセス制御リスト (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
| comp., MS | distribution list | 配布リスト (A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient) |
| comp. | n Distribution List | 配布先表 |
| gen. | n distribution list | 配当表 (for assets after seizure, bankruptcy, etc.) |
| comp. | n distribution list expansion | 配布先表展開 |
| comp. | n distribution list name | 配布先表名 |
| comp., MS | -do list | タスク一覧 |
| comp., MS | driver protection list | ドライバー保護一覧 (A list of drivers known to cause instabilities when installed under Microsoft Windows XP and later versions. The list is checked at the following times: during installation of Windows; each time the system is rebooted; each time a device or application is installed) |
| comp., MS | drop-down list | ドロップダウン リスト (A list that can be opened to reveal all choices for a given field) |
| comp. | n drop-down list box | ドロップダウン・リストボックス |
| comp., MS | drop-down list box | ドロップダウン リスト ボックス (A control on a menu, toolbar, dialog box, or data access page that displays a list of options when you click the small arrow next to the list box) |
| comp. | n drop-down list box | ドロップダウンリストボックス |
| comp. | n dump list | ダンプ・リスト |
| comp. | n dump list | ダンプリスト |
| gen. | n duty-free list | 免税表 |
| comp., MS | Edit Field Value Lists | フィールド値一覧の編集 (A list, accessed on the Business Contact Manager menu, in which the user can manage the format and content of user-defined field values) |
| comp. | n element reference list | 要素参照リスト |
| comp., MS | Error List | エラー一覧 (A window that helps you speed application development by displaying errors, warnings and messages produced as you edit and compile code) |
| tech. | error list | エラー•リスト |
| comp. | n error state list | エラー状態リスト |
| comp., MS | EU sales list | EU 販売リスト (A value-added tax (VAT) report required in EU member countries. The EU sales list reports the value of goods that were sold to VAT-registered customers in other EU member countries) |
| comp., MS | exclusion list | 除外リスト (A set of files or processes that will be factored out from a certain command) |
| comp., MS | External Data Related List | 外部データ関連リスト (A Web Part that displays a list of related external items from a business application) |
| comp., MS | External Data Related List Web Part | 外部データ 関連 リスト Web パーツ (A Web Part that displays a list of related external items from a business application) |
| comp., MS | external list | 外部リスト (A Windows SharePoint Services or SharePoint Server list from an external content type) |
| comp., MS | external list deployment | 外部リスト展開 (Automated deployment of a simple solution for BCS, using ClickOnce technology. An example would be taking an external list offline to Outlook or SharePoint Workspace) |
| comp., MS | Field List pane | フィールド リスト ウィンドウ (A pane that lists all the fields in the underlying record source or database object) |
| comp., MS | file list | ファイル リスト (The list of files in the current project, located in the file pane of Visual SourceSafe Explorer) |
| gen. | n first name on a list | 筆頭者 |
| gen. | first on a list | 筆頭 news1 nf07 |
| tech. | fittings list | 建具リスト (たてぐリスト) |
| comp., MS | flat list | フラット リスト (A result set in which any member hierarchies are ignored and all members are presented as equal. Regardless of how the members are presented however, hierarchical information is always maintained in the member metadata) |
| comp. | n flat list | フラット・リスト |
| comp. | n flat list | フラットリスト |
| comp., MS | Folder List | フォルダー一覧 (A menu option that displays the folders available in your mailbox) |
| gen. | n Generally Recognized as Safe list | グラス・リスト (Recognised) |
| gen. | n Generally Recognized as Safe list | グラスリスト (Recognised) |
| comp., MS | generic type parameter list | ジェネリック型パラメーター リスト (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method) |
| comp., MS | global address list | グローバル アドレス一覧 (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
| comp., MS | global address list synchronization | グローバル アドレス一覧同期 (The process of synchronizing the global address list from one Exchange deployment with another) |
| gen. | n GRAS list | グラス・リスト |
| gen. | n GRAS list | グラスリスト |
| comp., MS | Grouped List | グループ リスト (A SmartArt graphic layout used to show groups and sub-groups of information, or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top-level horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape. Works well for emphasizing sub-groups or sub-steps, hierarchical information, or multiple lists of information) |
| comp., MS | Hardware Compatibility List | ハードウェア互換性リスト (A registry of products that have been tested by Microsoft Windows Hardware Quality Labs (WHQL). These products passed Windows compatibility testing) |
| abbr. | n vs having someone on the wanted list | 特別手配 abbr. of 警察庁指定被疑者特別手配 |
| gen. | n vs yoji having someone on the wanted list | 指名手配 news1 nf23 (しめいてはい) |
| comp., MS | Hierarchy List | 階層リスト (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing across groups. Can also be used to group or list information) |
| comp. | n history list | ヒストリ・リスト |
| comp., MS | History list | 履歴の一覧 (A list of the last 10 files you jumped to in the current program session using hyperlinks) |
| comp. | n history list | ヒストリリスト |
| comp., MS | homework list | 学習用サイト (A list of apps and websites of any type that a parent chooses which a child can use at any time and for as long as necessary outside of curfew hours) |
| comp., MS | Horizontal Bullet List | 横方向箇条書きリスト (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped lists of information. Works well with large amounts of text. All text has the same level of emphasis, and direction is not implied) |
| comp., MS | Horizontal Picture List | 横方向画像リスト (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped information with an emphasis on related pictures. The top shapes are designed to contain pictures) |
| comp. | n identifier reference list | 識別子参照並び |
| gen. | n import restriction list | ネガディブリスト |
| gen. | adj-no inside a table or list | 表内 |
| slang | n Internet friend or buddy list | ともろく from ともだちとうろく |
| slang | n Internet friend or buddy list | トモロク |
| comp., MS | IP allow list | IP 許可リスト (" A list of IP addresses that are considered "safe" by an authority. IP addresses in this list are allowed access to a given resource or web service and are thereby excluded from further processing of access control policies that would otherwise be used to determine the validity of that clients request for access. For example, an IP allow list can be used to exclude a trusted set of clients from needing to use a second-factor of authentication to sign in to a web service, while other clients that are not in the list would have no other choice but to provide a second-factor method to be successfully authenticated.") |
| comp., MS | IP Allow list | IP 許可一覧 (" A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Allow list are considered "safe" and are exempted from processing by other anti-spam agents.") |
| comp., MS | IP Allow List provider | IP 許可一覧プロバイダー (" In Exchange Server 2007, the feature that the Exchange administrator configures to enable functionality provided by IP Allow List Provider services that compile lists of IP addresses that are known not to have sent spam in the past. The Connection Filter agent queries the service to determine if a given IP address is "safe.") |
| comp., MS | IP Allow List provider configuration | IP 許可一覧プロバイダーの構成 (Configuration that is used by the Connection Filter agent to query an IP Allow List provider) |
| comp., MS | IP Allow List provider service | IP 許可一覧プロバイダー サービス (A business that compiles and distributes lists of IP addresses that are known not to have sent spam in the past) |
| comp., MS | IP Block list | IP 禁止一覧 (A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Block list are considered spam. Messages originating from an IP address that is on the IP Block list are stopped from entering the Exchange organization) |
| comp., MS | IP Block List provider | IP 禁止一覧プロバイダー (In Exchange Server 2007, the feature that the Exchange administrator configures to enable functionality provided by IP Block List Provider services that compile lists of IP addresses from which spam has originated in the past) |
| comp., MS | IP Block List provider configuration | IP 禁止一覧プロバイダーの構成 (The configuration that is used by the Connection Filter agent to query an IP Block List provider) |
| comp., MS | IP Block List provider service | IP 禁止一覧プロバイダー サービス (The business that compiles and distributes lists of IP addresses from which spam has originated in the past) |
| comp., MS | item identifier list | 項目識別子リスト (An ordered sequence of one or more item identifiers. Each item in the list corresponds to a namespace object) |
| comp., MS | Jump List | ジャンプ リスト (A customizable mini-menu with application shortcuts that rises up from the taskbar) |
| gen. | n kanji outside of the common use kanji list | 表外漢字 |
| gen. | n kanji outside of the common use kanji list | 表外字 |
| gen. | n last on the list | びけ |
| gen. | n last on the list | びり |
| gen. | lawyers' list | 弁護士会員名簿 |
| comp. | n linear list | 線形リスト |
| comp. | n linked list | 連結リスト |
| comp. | n linked list | 連鎖リスト |
| comp. | n linked list | リンク付リスト |
| comp. | n list abstract-operation | 一覧抽象操作 |
| comp., MS | list box | リスト ボックス (A control in Windows that enables the user to choose one option from a list of possibilities) |
| gen. | n list broker | リストプローカー |
| comp., MS | List Builder Subscriber | List Builder 購読者 (An individual who has indicated his or her desire to be on a mailing list) |
| comp., MS | list control | リスト コントロール (A control on a form, that repeats as needed, into which users can enter text. The control can be formatted as a bulleted, numbered, or plain list) |
| comp. | n list device | リスト装置 |
| gen. | list expression | リスト表現 |
| comp., MS | list frame | リストの枠 (A border that outlines the list that is maintained by the List Manager) |
| comp. | n list index | リスト・インデックス |
| comp., MS | list index | リスト インデックス (The sequence of numbers for items in a list, starting with 0 for the first item, 1 for the second item, and so forth) |
| comp. | n list index | リストインデックス |
| comp., MS | list item | リスト アイテム (" An option that constrains the values that users can enter for a specific list. For example, "Redmond" might be a list item for "Location.") |
| comp., MS | List Manager | リスト マネージャー (A feature that maintains lists as simple databases consisting of rows and columns contained within a list frame. This makes it easy to keep lists separate, maintain data integrity, and find the data you want) |
| gen. | n list of addresses | 住所録 |
| gen. | n summary list of all messages | 投稿一覧 (threads) |
| gen. | n list of articles | 品目 news1 nf08 (ひんもく) |
| gen. | n list of candidates | 候補者名簿 |
| law | list of creditors | 債権者一覧表 (【注】(出典)破産規則14条1項) |
| tech. | list of drawing | 図面日録 (ずめんもくろく) |
| gen. | n list of grades | 採点表 |
| law | list of holders of dischargeable claims | 債権者名簿 |
| comp. | n list of illustrations | 図表一覧 |
| gen. | n list of kanji by school year | 学年別漢字配当表 |
| gen. | n list of 1,006 kanji studied in primary school | 学習漢字 |
| gen. | n list of 1,006 kanji taught in Japanese primary schools | 教育漢字 |
| gen. | n list of marks | 採点表 |
| gen. | n list of meals | 献立表 (e.g. for the week) |
| gen. | n list of names | 名簿 ichi1 news1 nf04 (めいぼ) |
| gen. | n list of nominees | 候補者名簿 |
| gen. | n list of particulars | 明細書 (めいさいしょ) |
| gen. | n list of personnel | 職員録 |
| gen. | n list of requirements | 要頂 |
| gen. | n list of rooms in an apartment, excluding bathroom and toilet, encoded as a string of digits and letters | 間取り news1 nf24 (e.g. "2DK" for a two-room apartment with a kitchen/dining area) |
| gen. | n yoji list of the richest people | 長者番付 |
| gen. | n yoji list of the very highest income earners | 長者番付 |
| comp. | n list operator | リスト演算子 |
| gen. | n list or table of charges | 料金表 (りょうきん(ひょう)) |
| gen. | n list price | 定価 ichi1 news1 nf10 (ていか) |
| comp. | n list processing | リスト処理 |
| comp., MS | list separator | 区切り記号 (A character that separates items in a list) |
| comp., MS | list-separator character | 区切り記号 (A character, usually a comma or semicolon, that separates elements in a list) |
| comp., MS | list sheet | リスト シート (A worksheet that is dedicated to a single list, which is maintained by the List Manager) |
| comp., MS | List View Threshold | リスト ビューのしきい値 (A threshold in the Resource Throttling feature that specifies the maximum number of items that a database operation can involve at one time. Operations that exceed this limit are prohibited) |
| gen. | mailing list | 郵送者名簿 |
| gen. | n mailing list | 住所録 |
| gen. | n mailing list | メイリングリスト |
| gen. | n mailing list | メイリング・リスト |
| comp., MS | mailing list | メーリング リスト (A list of names and e-mail addresses that are grouped under a single name. When a user places the name of the mailing list in a mail client's To: field, the client sends the message to the machine where the mailing list resides, and that machine automatically sends the message to all the addresses on the list (possibly allowing a moderator to edit it first)) |
| gen. | n mailing list | メーリング・リスト |
| gen. | n mailing list | メーリングリスト |
| comp., MS | Mailing List Manager | メーリング リスト マネージャー (A feature that allows a user to organize and control mails from the mailing lists that they may have joined) |
| gen. | make a list | 書連ねる |
| gen. | make a list | かき連ねる |
| gen. | make a list | 書き連ねる |
| comp., MS | Manage Lists right | リストを管理する権限 (A right that allows a user to add, modify, and remove lists, document libraries, discussion boards, and surveys) |
| comp., MS | Managed Computers list | 管理されたコンピューターの一覧 (A list of computers matching the Managed Computer rule for an Agent Manager) |
| comp., MS | marketing list | マーケティング リスト (A group of accounts contacts or leads who are identified through their demographics as people or businesses who might be the most receptive to a campaign. For example to introduce a new product you can create a marketing list of accounts that have previously purchased similar products and send them brochures about the new product) |
| comp., MS | Master Category List | 分類項目マスター (The list of categories that you can use to group items or to find items. This list contains general categories such as Business, Personal, and Phone Calls. You can add categories to and delete categories from this list) |
| gen. | material list | 材料表 (ざいりょうひょう) |
| tech. | member list | 部材表 (ぶざいひょう) |
| gen. | n membership list | 会員名簿 (かいいんめいぼ) |
| comp., MS | MFU list | MFU の一覧 (A list of applications that the end user has recently used or uses frequently) |
| comp., MS | Most Frequently Used List | 最も頻繁に使用されているアプリケーションの一覧 (A list of applications that the end user has recently used or uses frequently) |
| comp., MS | multiple-selection list box | 複数選択リスト ボックス (A list box that is optimized for making multiple, independent selections) |
| gen. | n name list | 人名録 |
| gen. | n name list | 人名簿 (じんめいぼ) |
| gen. | n negative list | ネガティブ・リスト |
| gen. | n negative list | ネガティブリスト |
| comp., MS | notify list | 通知一覧 (A list maintained by the primary master for a zone of other DNS servers that should be notified when zone changes occur. The notify list is made up of IP addresses for DNS servers configured as secondary masters for the zone. When the listed servers are notified of a change to the zone, they will initiate a zone transfer with another DNS server and update the zone) |
| comp. | n null list | ヌル・リスト |
| comp. | n null list | ヌルリスト |
| comp., MS | numbered list | 番号付きリスト (A list in which each item or block of text is preceded by a number) |
| comp., MS | opt-out list | 脱退リスト (A list of users who have chosen to opt-out of a mailing list) |
| gen. | adj-no outside a table or list | 表外 |
| comp., MS | participant list | 参加者リスト (In a conversation window, this is the list of people who are currently participating in the conversation) |
| construct. | parts list | 部品リスト (ぶひん・りすと) |
| comp., MS | percent of list | 定価の割合 (A pricing method that determines the unit price of the product as a percent of the price that was entered in the List Price field on the Product form) |
| comp., MS | PerformancePoint Content List | PerformancePoint コンテンツ リスト (A list that stores the elements that are used to construct a PerformancePoint dashboard) |
| gen. | n permanent voter registration list | 永久選挙人名簿 |
| comp., MS | permissions list | アクセス許可リスト (A list in the Options dialog box, on the Privacy tab, that displays the people or domains for which the user has set permissions) |
| tel. | phonetically balanced word list | 音声学的に均衡が取れている単語のリスト |
| comp., MS | phrase list | 語句一覧 (" A list of possible values for a particular Input Scope to enhance voice/handwritten recognition. For example, if you're sure the textbox only has months represented numerically, you can include "6" or "12" in the phrase list, so that the handwritten numbers are not misinterpreted as "G" or "IZ", respectively.") |
| comp., MS | picking list | ピッキング リスト (A list of the items, along with their quantities and locations, that are required to fill a manufacturing order or shipping order) |
| comp. | n picking list | ピッキング・リスト |
| comp. | n picking list | ピッキングリスト |
| comp., MS | Picture Accent List | 画像付き横方向リスト (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information. The small shapes on the upper corners are designed to contain pictures. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text) |
| comp., MS | Picture Caption List | 画像リスト (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The top shapes are designed to contain pictures and pictures are emphasized over text. Works well for pictures with short text captions) |
| comp., MS | Pin this list | 一覧に固定 (To fix a list in a given area of the UI, so it is always accessible in that area) |
| comp., MS | PivotTable list | ピボットテーブル リスト (A Microsoft Office Web Component that allows you to create a structure similar to an Excel PivotTable report. Users can view the PivotTable list in a Web browser and change its layout in a manner similar to an Excel PivotTable report) |
| gen. | n vs placing in a list | ランク・イン (top ten, popularity, sales, etc.) |
| gen. | n vs placing in a list | ランクイン (top ten, popularity, sales, etc.) |
| gen. | n player on the active list | 現役選手 |
| gen. | n player put on starting list to be replaced by another when the opponent's pitcher is known | 偵察要員 |
| gen. | n positive list | ポジティブ・リスト |
| gen. | n positive list | ポジティブリスト |
| gen. | n vs vt posting a notice, bulletin, list of results, etc. | 掲出 |
| gen. | n posts list | 投稿一覧 |
| comp., MS | price list | 価格表 (A compilation of the specific prices that can be charged for each unit in the unit group of a product, かかくひょう) |
| gen. | n price list | 料金表 (りょうきん(ひょう)) |
| gen. | n price list | 定価表 (ていかひょう) |
| gen. | n price list | 値段表 (ねだんひょう) |
| comp., MS | price list item | 価格表品目 (The individual elements that represent the product and properties that compose a price list) |
| comp., MS | Process List | ステップ リスト (A SmartArt graphic layout used to show multiple groups of information or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape) |
| comp., MS | Product and Service Items list | 製品/サービス項目の一覧 (A tabulation of goods and services that one purchases or sells, or offers for purchase or sale) |
| gen. | n proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list | 名簿式比例代表制 |
| comp., MS | publication access list | パブリケーション アクセス リスト (The primary mechanism for securing the Publisher. It contains a list of logins, accounts, and groups that are granted access to the publication) |
| construct. | punch list | パンチリスト (panchi-risuto) |
| comp. | n pushdown list | 後入れ先出しリスト |
| comp. | pushdown list | スタック (sutakku) |
| comp. | n pushup list | 待ち行列 |
| comp. | n pushup list | 先入れ先出しリスト |
| comp., MS | Pyramid List | ピラミッド リスト (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships. Text appears in the rectangular shapes on top of the pyramid background) |
| comp., MS | Radial List | 放射リスト (A SmartArt graphic layout used to show relationships to a central idea in a cycle. The center shape can contain a picture. Level 1 text appears in the smaller circles and any related Level 2 text appears to the side of the smaller circles) |
| gen. | n ranked list | 番附 (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.) |
| gen. | n ranked list | 番付け io (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.) |
| gen. | n ranked list | 番付 news1 nf11 (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc., ばんづけ) |
| comp., MS | Reading List | リーディング リスト (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later) |
| comp. | n real-time block list | リアルタイム・ブロック・リスト |
| comp., MS | real-time block list | リアルタイム ブロック リスト (A dynamic list that is maintained inside an organization or by a remote third-party organization that contains a list of known unsolicited e-mail sources. The receiving mail server may refuse connections from addresses that are on a RBL) |
| comp. | n real-time block list | リアルタイムブロックリスト |
| comp., MS | real-time block list service | リアルタイム ブロック リスト サービス (The business that compiles and distributes lists of IP addresses from which spam has originated in the past) |
| comp., MS | Recipient Block list | 受信者禁止一覧 (An administrator-defined list of recipients for which mail coming in from the Internet should never be accepted) |
| comp., MS | recipient list | 受信者リスト (A file that contains the unique information for each data-merged document) |
| gen. | n recommended list | 推奨銘柄リスト |
| gen. | n Red List | レッド・リスト (e.g. IUCN Red List of Threatened Species) |
| gen. | n Red List | レッドリスト (e.g. IUCN Red List of Threatened Species) |
| abbr. | n refers to the "friend list" on mixi | マイミク (or people on that list) |
| gen. | n refers to the "friend list" on mixi | マイミクシィ (or people on that list) |
| comp., MS | Remove from Contact List | 連絡先リストから削除 (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list) |
| comp., MS | resource list | リソース リスト (The resources that are available for assignments to tasks. The resource list may be stored in a single project file or shared with a resource pool) |
| comp., MS | results list | 結果リスト (The table or grid in the UI that displays the list of results from a work item query) |
| tech. | rivet list | リベット表 (リベットひょう) |
| comp., MS | safe list collection | セーフ リスト コレクション (The combined data from an Office Outlook user's Safe Senders List, Safe Recipients List, Blocked Senders List, and external contacts, that is stored in Outlook and in the Exchange mailbox) |
| comp., MS | Safe Recipients List | 信頼できる宛先のリスト (A list that includes the e-mail addresses of mailing lists for which you want to be a recipient. Messages sent to such a mailing list and received by you will not be treated as junk e-mail) |
| comp., MS | Safe Senders List | 信頼できる差出人のリスト (A list of domain names and e-mail addresses that you want to receive messages from. E-mail addresses in Contacts and in the Global Address Book are included in this list by default. People you sent messages to will be added to the list) |
| comp., MS | scatter/gather list | スキャッター/ギャザー リスト (A list of one or more paired base addresses and lengths that describe the physical locations from which to transfer data in scatter/gather direct memory access) |
| tech. | section list | 断面リスト (だんめんリスト) |
| tech. | section list | 断面表 (だんめんひょう) |
| gen. | select tender list | 選択入札リスト |
| comp., MS | SharePoint list indicator | SharePoint リスト インジケーター (The title of a dialog page that enables the user to set up a SharePoint list indicator by setting name, description, list URL, indicator value, indicator appearance, etc. The indicator value can be specified based on number or percentage of certain column values, or certain aggregate data) |
| construct. | short list | ショートリスト (shōto-risuto) |
| gen. | Short List of Bidders | 入札指名業者 |
| gen. | Short List of Consultants | コンサルタントの指名リスト |
| construct. | spare parts list | 予備品一覧表 (よび・ひん・いちらん・ひょう) |
| construct. | spare parts list | スペア・パーツ・リスト (supea-pātsu-risuto) |
| gen. | specification list | 詳述リスト |
| comp., MS | Stacked List | 積み上げリスト (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Circular shapes contain Level 1 text, and the corresponding rectangles contain Level 2 text. Works well for numerous details and minimal Level 1 text) |
| comp. | n structure state list | 構造体状態リスト |
| gen. | n subscription list | 奉加帳 |
| gen. | n subscription list | 奉賀帳 |
| gen. | n subscription list | 予約名簿 |
| comp. | n substitution list | 置換リスト |
| comp., MS | supervision list | 監督リスト (The list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy) |
| comp., MS | supervision list entry | 監督リストのエントリ (" An individual item on the list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy. For example, a bully's e-mail address would be an entry on the supervision list of a "victim", and a parent's e-mail address might be added as an entry on the supervision list of their child, who is a student subject to the closed campus supervision policy. ") |
| comp. | n symmetrical list | 対称リスト |
| comp., MS | system access control list | システム アクセス制御リスト (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| comp., MS | Table List | 表型リスト (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. The first Level 1 line of text corresponds to the top shape and its Level 2 text is used for the subsequent lists) |
| comp., MS | Target List | ターゲット リスト (A SmartArt graphic layout used to show interrelated or overlapping information. Each of the first seven lines of Level 1 text appears in the rectangular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts. Works well with both Level 1 and Level 2 text) |
| comp., MS | task list | タスク リスト (A list of tasks that appears in the Tasks folder and in the TaskPad in Calendar) |
| comp., MS | Task List | タスク一覧 (A list of tasks that appears in the Tasks folder and in the TaskPad in Calendar) |
| comp., MS | Task Workspace Locator List | タスク ワークスペース ロケーター一覧 (A list that is used to look up the location of a task workspace, given the details of the task type) |
| comp., MS | test list | テスト リスト (A list of tests that can be selected and managed from Test Manager) |
| comp., MS | Test List Editor | テスト リスト エディター (The window in Visual Studio Team System that is used to manage, execute, and control large numbers of tests and test lists) |
| comp., MS | to-do list | タスク一覧 (A list of tasks that are not associated with a project schedule) |
| comp., MS | Trapezoid List | 台形リスト (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. Works well with large amounts of text) |
| comp. | n traversal state list | 走査状態リスト |
| gen. | triangulation station data list | 三角点成果表 |
| comp., MS | trust list | 信頼リスト (A signed list of root certification authority certificates that an administrator considers reputable for designated purposes, such as client authentication or secure e-mail) |
| comp., MS | UID list | UID リスト (A list of Unique Identifier alphanumeric values) |
| gen. | UNESCO World Heritage List | ユネスコ世界遺産リスト |
| comp., MS | unified work list | 作業一覧 (A list of all tasks, approvals, and alerts assigned to the current user) |
| comp., MS | value list | 値リスト (A list of values used by some application, such as a database, as a search string or as values for a filtered query) |
| comp., MS | Vertical Arrow List | 縦方向矢印リスト (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow that move toward a common goal. Works well for bulleted lists of information) |
| comp., MS | Vertical Block List | 縦方向ボックス リスト (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Works well with large amounts of Level 2 text. A good choice for text with a main point and multiple sub-points) |
| comp., MS | Vertical Box List | 縦方向リスト (A SmartArt graphic layout used to show several groups of information, especially groups with large amounts of Level 2 text. A good choice for bulleted lists of information) |
| comp., MS | Vertical Bullet List | 縦方向箇条書きリスト (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Works well for lists with long headings or top-level information) |
| comp., MS | Vertical Chevron List | 縦方向プロセス (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow, or to emphasize movement or direction. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text) |
| comp., MS | Vertical Picture Accent List | 縦方向円形画像リスト (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circles are designed to contain pictures) |
| comp., MS | Vertical Picture List | 縦方向画像リスト (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small shapes on the left are designed to contain pictures) |
| comp., MS | View Lists right | リストの表示権限 (A right that allows a user to view items in a list, document library, discussion board, or survey. Does not allow the user to add, modify, or remove the items) |
| gen. | n vocabulary list | 語彙表 |
| gen. | n vocabulary word list | 単語表 |
| gen. | n voter registration list | 選挙人名簿 |
| gen. | n waiting list | 予約待ちリスト |
| slang | n waiting list | キャン待ち (waiting for someone to cancel) |
| gen. | n waiting list | キャンセル待ち (waiting for a cancellation) |
| gen. | n wanted list | 指名手配者リスト |
| comp., MS | watch list | 監視リスト (A list of connection attempts by federated partners that may require the administrator to take action to effectively monitor and control domain usage. Such attempts can include potentially suspicious activity or a higher volume of usage than the current trust relationship supports) |
| gen. | n white list | ホワイト・リスト |
| gen. | n white list | ホワイトリスト |
| comp., MS | Windows Reading List | Windows リーディング リスト (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later) |
| gen. | n wine list | ワイン・リスト |
| gen. | n wine list | ワインリスト |
| gen. | n wish list | ウィッシュ・リスト |
| comp., MS | wish list | 自動録画用キーワード (A list to which you can add keywords for title, or your favorite actors and directors, in order to automatically record the programs that are picked up by the list) |
| gen. | n wish list | ウィッシュリスト |
| comp., MS | workflow list form | ワークフロー リスト フォーム (A form that displays a list of workflows for a particular module, along with the versions of the workflow) |
| comp. | n workstation state list | ワークステーション状態リスト |