Terms containing Leveling

Subject	English	Japanese
gen.	assumed datum for leveling	仮定水準原点
gen.	barometric leveling	気圧水準測量 (きあつ・すいぢゅん・そくりょう)
gen.	barometric leveling	気圧高低測量
gen.	barometric leveling	気圧測高
gen.	compound leveling network	複水準網
gen.	cross leveling	横断水準測量
gen.	cross leveling	横断測量 (おうだんそくりょう)
gen.	cross sea leveling	渡海水準測量
gen.	device for leveling up	整準機構
gen.	differential leveling	高低差水準測量
gen.	direct leveling	直接水準測量 (ちょくせっすいじゅんそくりょう)
gen.	first order leveling	一等水準測量 (いっとうすいじゅんそくりょう)
gen.	geodetic datum station of leveling	水準原点 (すいじゅんげんてん)
gen.	ground leveling	地固め杭
construct.	ground leveling	地均し (ぢ・ならし)
construct.	ground leveling	整地 (せいち)
gen.	n vs ground leveling	地固め
gen.	ground leveling cost	整地費
gen.	indirect leveling	間接水準測量
gen.	invar leveling rod	インバール水準標尺
gen.	land leveling	均平
gen.	levee crown leveling	天端ならし
gen.	leveling apparatus	整準装置
gen.	leveling by water tube	水管水準測量
construct.	leveling concrete	捨てコンクリート (すて・こん(くりいと))
tech.	leveling concrete	捨コンクリート (すてコンクリート)
gen.	leveling control	水平姿勢制御
comp., MS	leveling delay	平準化による延期期間 (The amount of time that an assignment or task is to be delayed from the original scheduled start date as a result of resource leveling or of manually entering a leveling delay)
gen.	n leveling instrument	水準器 (suijunki)
gen.	n leveling instrument	水準儀 (すいぢゅんぎ)
tech.	leveling of ground	整地 (せいち)
tech.	leveling of ground	整地工事 (せいちこうじ)
tech.	leveling of ground	地均 (じならし)
gen.	leveling off	踊場 (e.g. in the economy, おどりば)
gen.	leveling off	踊り場 news2 nf26 spec2 (e.g. in the economy, odoriba)
construct.	leveling operation	造成 (ぞうせい)
construct.	leveling operation	敷地造成 (しきち・ぞうせい)
construct.	leveling pad	脚座 (きゃく・ざ)
tech.	leveling peg	水杭 (みづ・ぐい)
tech.	leveling planer	斑取鉋盤 (むらとりかんなばん)
tech.	leveling planer	斑取 (むらとり)
gen.	leveling plate	整準台
gen.	leveling rod	水準標尺
construct.	leveling rod	ゲージロード (gēji-rōdo)
construct.	leveling rod	スタッフ (sutaffu)
gen.	leveling rod	箱尺 (はこじゃく)
gen.	leveling rod	標尺 (ひょうしゃく)
gen.	leveling route	水準路線
gen.	leveling screw	整準ネジ
construct.	leveling screw jack	レベリングスクリュージャッキ (reberingu-sukuryū-jakki)
construct.	leveling string	水糸 (みづ・いと)
tech.	leveling string	準縄 (みずなわ)
gen.	leveling up	整準する
gen.	leveling up	整準 (せいじゅん)
gen.	longitudinal leveling	縦断測量
gen.	minor leveling	簡易水準測量
gen.	precise leveling	精密水準測量 (せいみつすいじゅんそくりょう)
gen.	profile leveling	縦断面水準測量
gen.	reciprocal leveling	相互水準測量
gen.	reciprocal leveling	交互水準測量 (こうごすいじゅんそくりょう)
comp., MS	resource leveling	リソースの平準化 (The process of adjusting over- or underallocation of a resource within a project)
gen.	n road leveling	道均し
gen.	second order leveling	二等水準測量 (にとうすいじゅんそくりょう)
construct.	self-leveling floor	セルフ・レべリング・フロア床 (せるふ・れべりんぐ・ふろあ[ゆか])
construct.	self-leveling material	セルフ・レベリング材 (せるふ・れべりんぐ・ざい)
gen.	single leveling network	単水準網
gen.	surface leveling	地表水準測量 (ちひょうすいじゅんそくりょう)
gen.	n surveyor's leveling pole	準尺 (levelling)
gen.	trigonometric leveling	間接高低測量
gen.	unit leveling network	単位水準環
comp., MS	volume leveling	音量調整 (The process of automatically increasing or decreasing the volume during playback to make all audio content sound similar with respect to volume levels. Volume leveling may change the original dynamic range of the content)
comp., MS	volume-leveling value	音量レベルの値 (A value that is included with Windows Media Format (WMF) or MP3 format files that allows volume leveling to work)
gen.	water pipe leveling	水管水盛り
phys.	zone leveling	ゾーン・レべリング (zōn-reberingu)