| Subject | English | Japanese |
| gen. | n vs cancellation of lecture or class | 欠講 |
| gen. | n vs giving a lecture in the Emperor's presence | 進講 news2 nf32 |
| construct. | large lecture room | 大講義室 (だい・こうぎ・しつ) |
| tech. | lecture amphitheater | 階段教室 (かいだんぎょうしつ) |
| gen. | n vs lecture attendance | 聴講 ichi1 news1 nf21 |
| gen. | n vs lecture cancellation | 休講 ichi1 news2 nf40 |
| gen. | n lecture fee | 講師料 |
| gen. | n lecture hall | 講義室 (こうぎ・しつ) |
| gen. | n lecture hall | 大教室 |
| construct. | lecture hall | 講堂 (こうどう) |
| gen. | n lecture hall | 講堂 ichi1 news1 nf10 (こうどう) |
| rel., budd. | n lecture hall of a temple | 法堂 (esp. Zen, はっとう) |
| gen. | n lecture materials | 講義資料 |
| rel., budd. | n Buddhist lecture meeting | 講会 |
| gen. | n n-suf Buddhist lecture meeting | 講 |
| gen. | n lecture meeting | 講演会 (event with one or more lectures) |
| rel., budd. | n vs lecture on the sutras | 説経 news2 nf45 |
| gen. | n lecture platform | 講壇 |
| gen. | n lecture room | 講義室 (こうぎ・しつ) |
| gen. | n lecture's fee | 講演料 (こうえんりょう) |
| gen. | n lecture theatre | 大教室 |
| gen. | n lecture transcript | 講義録 |