| Subject | English | Japanese |
| gen. | a group of users of the same language | 言語集団 |
| gen. | a language family | 言語族 |
| comp. | n A Programming Language | アプル |
| gen. | n Aboriginal languages | オーストラリア諸語 (of Australia) |
| gen. | n Aboriginal languages | アボリジニ語 (of Australia) |
| gen. | n abusive language | 憎まれ口 |
| gen. | n adj-no abusive language | 毒舌 news2 nf36 spec2 |
| gen. | n yoji abusive language | 罵詈雑言 |
| gen. | n abusive language | 暴言 news2 nf25 |
| gen. | n abusive language | 妄言 |
| gen. | n vs yoji abusive language | 罵詈讒謗 |
| gen. | n abusive language | 悪態 news2 nf40 |
| gen. | n adult language | オトナ語 |
| gen. | agglutinative language | 膠着言語 |
| gen. | n agglutinative language | 膠着語 |
| gen. | n AI language | 人工知能言語 |
| comp. | n algorithmic language | 算法言語 (さんぽう・げんご) |
| gen. | n American Sign Language | アメリカ・サイン・ランゲージ |
| gen. | n American Sign Language | アメリカサインランゲージ |
| gen. | n American sign language | アメスラン |
| gen. | n Amerindian languages | アメリカインディアン諸語 |
| gen. | n analytic language | 分析的言語 |
| gen. | n ancient language | 古代語 |
| gen. | n ancient language | 上代語 |
| gen. | n ancient Japanese language | 古語 news2 nf39 spec2 |
| gen. | n ancient or primordial Japanese language | 大和言葉 |
| gen. | exp another language | 異言語 |
| comp. | n application development language | アプリケーション開発言語 |
| gen. | application language | 応用言語 |
| comp. | n application-oriented language | 特定業務向き言語 |
| gen. | n artificial intelligence language | 人工知能言語 |
| gen. | n artificial language | 人工言語 (e.g. Esperanto) |
| gen. | n artificial language | 人造語 |
| gen. | n artificial language | 人工語 |
| gen. | n assembly language | アセンブリー言語 (アセンブリーげんご) |
| comp. | n assembly language | アセンブリ言語 |
| comp. | n assembly language | アセンブラ言語 (asenbura-gengo) |
| gen. | n assembly language | アセンブリー言葉 |
| gen. | n assistant language teacher | 外国語指導助手 |
| gen. | exp assistant language teacher | ＡＬＴ (technical term used in Japan) |
| gen. | n attending foreign language study at a school near the train station | 駅前留学 (esp. used as a NOVA catchphrase) |
| gen. | n Austro-Asiatic languages | アウストロアジア語族 |
| gen. | n Austro-Asiatic languages | オーストロアジア語族 |
| gen. | n Austronesian languages | アウストロネシア語族 |
| gen. | n Austronesian languages | オーストロネシア語族 |
| gen. | Automatic Language Processing Advisory Committee | 自動言語処理諮問委員会 |
| gen. | n baby language | 赤ちゃん語 |
| gen. | n baby language | 赤ちゃん言葉 |
| gen. | n Bantu language | バントゥ系言語 (of the Bantu language family) |
| gen. | n Bantu languages | バンツー諸語 |
| gen. | n Bantu languages | バントゥー諸語 |
| gen. | n body language | ボディ・ランゲージ |
| gen. | n body language | ボディー・ランゲージ |
| gen. | n body language | ボディランゲージ |
| gen. | n body language | ボディーランゲージ |
| gen. | n book in its original language | 原書 ichi1 news2 nf33 (esp. a European language, げんしょ) |
| gen. | n both languages | 両国語 |
| gen. | n branch of languages | 語派 (i.e. Italic languages as a subset of Indo-European languages) |
| gen. | n bridge language | 媒介語 |
| gen. | n adj-no broken language | 片言 news2 nf30 |
| gen. | C language | C言語 |
| comp. | n C programming language | Ｃ言語 |
| gen. | n casual language | タメ語 |
| gen. | n Caucasian languages | コーカサス諸語 |
| gen. | Center for the Study of Language and Information | 言語情報研究センター |
| obs. | n Chinese language | 支那語 |
| gen. | n Chinese language | 華語 |
| gen. | choice of language | 辞令 news1 nf20 (じれい) |
| gen. | n classical or dead languages | 古典語 |
| gen. | n coarse language | 麁言 |
| gen. | n coarse language | 粗言 |
| gen. | n colloquial Argentine language | ルンファルド |
| gen. | n adj-no colloquial language | 俗語 ichi1 news2 nf43 (ぞくご) |
| gen. | n colloquial language | 口語文 |
| gen. | n colloquial language | 俗言 |
| tech. | command definition language | シー•ディー•エル |
| comp. | n command language | 制御言語 |
| comp. | n command language | 指令言語 |
| comp. | n Common Business Oriented Language | コボル |
| gen. | common language | 共通言語 |
| gen. | common language | 共通語 ichi1 news2 nf30 (きょうっうご) |
| tech. | common language | 共通語 (きょうっうご) |
| gen. | n common language | コモン・ランゲージ |
| gen. | n common language | コモンランゲージ |
| comp. | Compact Application Solution Language | キャッスル |
| comp. | n compiler language | コンパイラ型言語 |
| gen. | n compiler language | コンパイラー言語 |
| comp. | n compiler languages | コンパイラ言語 |
| comp. | n Computer Design Language | 計算機設計言語 |
| comp. | n computer-dependent language | 計算機依存言語 |
| comp. | n computer-dependent language | コンピュータ依存言語 |
| gen. | n constructed language | 人工言語 |
| gen. | n contemporary language | 現代語 |
| gen. | n context-free language | 文脈自由言語 |
| comp. | n control language | 制御言語 |
| comp. | n control language | 指令言語 |
| gen. | controlled language | 制限言語 |
| comp. | n conversational language | 会話型言語 |
| gen. | ctr counter for languages | 箇国語 |
| gen. | ctr counter for languages | ケ国語 |
| gen. | ctr counter for languages | か国語 |
| gen. | ctr counter for languages | ヶ国語 |
| gen. | ctr counter for languages | カ国語 |
| gen. | n courteous language | 丁重語 (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party) |
| gen. | n cross-language information access | クロスランゲージ情報アクセス |
| comp. | n cross-language information retrieval | クロスランゲージ情報検索 |
| comp. | n Data Definition Language | データ定義言語 |
| comp. | n Data Description Language | データ記述言語 |
| comp. | n Data Manipulation Language | データ操作言語 |
| gen. | n dead language | 死語 news2 nf26 spec2 |
| comp. | n declarative language | 宣言形言語 |
| comp. | n declarative language | 宣言型言語 |
| gen. | n degrading language | 侮蔑語 (language used to lower the position of the listener, ぶべつご) |
| comp. | n deterministic language | 決定性言語 |
| comp. | n development language | 開発言語 |
| gen. | exp different languages | 異言語 |
| gen. | n adj-no yoji diplomatic language | 外交辞令 news2 nf47 |
| gen. | n discriminatory language | 差別語 |
| comp. | n documentary language | ドキュメンテーション言語 |
| gen. | n endangered language | 危機言語 |
| gen. | n English-language newspaper | 英字新聞 |
| gen. | n English Language Proficiency Test | 英語基礎能力試験 |
| gen. | n equivalent term in another language | 訳語 news2 nf33 |
| gen. | n European language | 欧文 news2 nf44 |
| gen. | n everyday language | 通常口語 |
| gen. | n explaining in simple language | 演義 |
| gen. | n vs explanation in common language | 俗解 |
| gen. | EXPRESS language | EXPRESS言語 |
| comp. | n extensible markup language | ＸＭＬ |
| gen. | external significance of language | 言語の外的意義 |
| gen. | n facility language | 実用語 |
| gen. | n family of languages | 語族 |
| gen. | n finger language | 指話法 |
| gen. | n first language | 第一言語 |
| gen. | n flowery language | 美辞 |
| obs. | n foreign language | 韓語 |
| obs. | n foreign language | 唐語 |
| gen. | n foreign language | 外国語 ichi1 news1 nf09 |
| gen. | n foreign language | 外語 |
| gen. | n foreign-language newspaper | 外字紙 |
| gen. | n foreign-language newspaper | 外字新聞 |
| gen. | n foreign-language newspaper | 外紙 |
| gen. | n formal language | 形式言語 |
| gen. | n former residence status in Japan for foreign students in Japanese language schools and vocational schools | 就学生 (abolished in 2010) |
| gen. | n foul language | 雑言 |
| comp. | n fourth generation language | 第４世代言語 (4GL) |
| comp. | n functional language | 関数形言語 |
| comp. | n functional language | 関数型言語 |
| gen. | functional programming language | 関数型プログラム言語 |
| gen. | n Germanic language | ゲルマン語 |
| gen. | n global language | 世界言語 |
| gen. | n group of languages | 語群 (i.e. the Romance languages, considered as a subset of the Italic languages) |
| gen. | n adj-no halting language | 片言 news2 nf30 |
| gen. | n Hangul language | ハングル語 (improper neologism for the Korean language) |
| gen. | n harsh language | 刺の有る言葉 |
| gen. | n harsh language | 刺のある言葉 |
| gen. | n harsh language | 険しい言葉 |
| gen. | n vs harsh language | 激語 |
| gen. | head-final language | 主辞後続型言語 |
| gen. | head-final language | 主辞後続言語 |
| gen. | head-initial language | 主辞先行型言語 |
| gen. | head-initial language | 主辞先行言語 |
| comp. | n high-level language | 高級言語 |
| comp. | n high-level language | 高水準言語 (こうすいぢゅん・げんご) |
| gen. | n high-level language | ハイレベルレンゲージ |
| gen. | n humble language | 謙辞 |
| gen. | n obsc humble language | 謙遜語 |
| gen. | n humble language in which an action or object is not directed toward the listener | 謙譲語２ (or a third party) |
| gen. | n humble language in which an action or object is not directed toward the listener | 謙譲語ＩＩ (or a third party) |
| gen. | n humble language in which the listener or a third party is the indirect object of an action | 謙譲語１ (or the recipient of an object, etc.) |
| gen. | n humble language in which the listener or a third party is the indirect object of an action | 謙譲語Ｉ (or the recipient of an object, etc.) |
| gen. | n humble language used as a courtesy | 謙譲語２ |
| gen. | n humble language used as a courtesy | 謙譲語ＩＩ |
| gen. | n hybrid language | 混成語 |
| gen. | n hybrid term combining elements drawn from different languages | 混種語 |
| comp. | n HyperText Markup Language | ハイパーテキストマークアップ言語 |
| comp. | n hypertext markup language | ＨＴＭＬ |
| gen. | n in many languages | 多国籍言語 |
| gen. | adj-no in two languages | 二箇国語 |
| gen. | adj-no in two languages | 二ヵ国語 |
| gen. | adj-no in two languages | 二カ国語 |
| gen. | adj-no in two languages | 二か国語 |
| gen. | adj-no in two languages | ２ヶ国語 |
| gen. | adj-no in two languages | 二ヶ国語 |
| gen. | adj-no in two languages | ２か国語 |
| gen. | exp adj-na n uk incoherent language | 珍糞漢糞 |
| gen. | exp adj-na n uk incoherent language | 珍紛漢紛 ichi1 |
| gen. | n incorporating language | 包合語 |
| gen. | n incorporating language | 抱合語 |
| gen. | n indecent language | 淫語 |
| comp. | n indexing language | 索引言語 |
| gen. | n Indic languages | インド・アーリア語派 |
| gen. | n Indic languages | インドアーリア語派 |
| gen. | n Indic languages | インド語派 |
| gen. | n indigenous language | 現地語 |
| gen. | n Indo-Aryan languages | インド・アーリア語派 |
| gen. | n Indo-Aryan languages | インドアーリア語派 |
| gen. | n Indo-Aryan languages | インド語派 |
| gen. | n Indo-European languages | 印欧語 |
| gen. | n Indo-European languages | インドヨーロッパ語族 |
| gen. | n Indo-European languages | 印欧語族 |
| gen. | n inflected language | 屈折語 |
| gen. | inflectional language | 屈折言語 |
| comp. | n Interface Definition Language | インタフェース定義言語 |
| gen. | n intermediary language | 媒介語 |
| comp. | n intermediate language | 中間言語 (ちゅうかん・げんご) |
| gen. | intermediate language | 中立言語 (in MT) |
| comp. | n intermediate language level | 中間言語レベル |
| gen. | n international language | 世界語 |
| gen. | n international language | 国際語 |
| comp. | n interpretive language | インタプリタ型言語 |
| comp. | n interpretive language | 解釈型言語 |
| comp. | n interpretive language | インタプリータ型言語 |
| comp. | n interpretive language | インタープリタ型言語 |
| gen. | n intimidating language | 凄文句 |
| gen. | n isolated language | 孤立語 |
| gen. | isolating language | 孤立言語 |
| gen. | n isolating language | 孤立語 |
| gen. | n Japanese as a second language | 日本語 news1 nf02 |
| gen. | n Japanese language | 国語科 (as a school subject in Japan) |
| gen. | Japanese language | 国語 ichi1 news1 nf08 (often as a school subject in Japan) |
| gen. | n Japanese Language Council | 国語審議会 |
| gen. | n Japanese-language dictionary | 国語辞典 news1 nf24 |
| gen. | Japanese language education | 日本語教育 |
| gen. | n Japanese-language education | 日本語教育 (for non-native speakers) |
| gen. | n Japanese-language newspaper | 邦字新聞 |
| gen. | n Japanese Language Proficiency Test | 日本語能力試験 |
| gen. | n Japanese language school | 日本語学校 |
| gen. | n Japanese Sign Language | 日本手話 |
| gen. | n Japanese word constructed of elements from foreign languages | 和製語 |
| comp. | n Job Control Language | ジョブ制御言語 |
| gen. | n Jurchen language | 女真語 |
| gen. | n language ability | 語学力 news2 nf29 (ごがくりょく) |
| gen. | n language acquisition | 言語獲得 |
| gen. | language agent | 言語主体 |
| gen. | n language area of the cortex | 言語野 |
| gen. | language barrier | 言語の障壁 |
| gen. | n language barrier | 言葉の壁 |
| gen. | n language behaviour | 言語行動 |
| gen. | n language being translated from | 翻訳元言語 |
| gen. | n language being translated to | 翻訳先言語 |
| comp. | n language binding | 言語結合 |
| comp. | n language construct | 言語要素 |
| comp. | n language construct | 言語構成要素 |
| gen. | n hon language conveying that the speaker is of greater social status than the listener | 尊大語 |
| gen. | n language education | 言語教育 |
| gen. | n vs language exchange | 言語交換 |
| gen. | n language expert | 語学者 |
| gen. | n language faculty | 言語機能 |
| comp. | language for defining structures, logic, etc. | 人工言語 (e.g. XML, HTML, etc.) |
| gen. | n language game in which extra syllables are added to words | 入れ子詞 |
| gen. | n language game in which extra syllables are added to words | 入子詞 e.g. やきもち→やしきしもしちし |
| gen. | n language game in which extra syllables are added to words | 入れ詞 e.g. やきもち→やしきしもしちし |
| gen. | language generating competence | 言語生成能力 |
| comp. | n language indication | 言語表示 |
| gen. | n language laboratory | ランゲージラボラトリー |
| tech. | language laboratory | エル•エル |
| tech. | language laboratory | ランゲージ•ラボラトリー |
| gen. | n language laboratory | ランゲージ・ラボラトリー |
| gen. | n language laboratory | リンガホン室 |
| gen. | n language laboratory | ＬＬ |
| gen. | n language learning | 語学学習 |
| comp. | n language-name | 言語名 |
| comp. | n language object | 言語対象 |
| gen. | Language of Bid | 入札書使用言語 |
| gen. | n language of one's country | 母国語 ichi1 |
| gen. | n language of flowers | 花詞 |
| gen. | n language of flowers | 花言葉 news2 nf32 |
| gen. | n language of the barbarians | 蛮語 |
| tech. | language of vision | 視覚言語 (しかくげんご) |
| gen. | n language processor | ランゲージ・プロセッサー |
| comp. | n language processor | 言語プロセッサ |
| comp. | n language processor | 言語処理系 |
| gen. | n language processor | ランゲージプロセッサー |
| gen. | n language specific | 言語特有 |
| gen. | language specific part | 言語依存部分 |
| gen. | language-specific principles | 言語固有の原理 |
| gen. | n language study | 語学学習 |
| gen. | n language study | 語学 ichi1 news1 nf10 |
| tech. | language translator | ランゲージ•トランスレーター |
| comp. | n language translator | 言語トランスレータ |
| gen. | n language used by students | 学生語 |
| gen. | n language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period | ありんすことば |
| gen. | n language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period | 吉原言葉 |
| gen. | n language used for day-to-day activity | 実用語 (in contrast to official languages) |
| gen. | n language used in red-light districts during the Edo period | 遊里語 |
| gen. | n adj-no language used when writing letters | 文言葉 |
| gen. | languages of the world | 世界言語 |
| gen. | n vs yoji lashing somebody using abusive language | 罵詈讒謗 |
| gen. | n literary language | 文字言語 |
| gen. | n literary language | 書記言語 |
| gen. | n literary language | 文章語 |
| gen. | n literary language | 文語 ichi1 news2 nf34 |
| gen. | literary style based on modern spoken language | 口語 ichi1 news2 nf28 |
| gen. | n local language | 現地語 |
| gen. | n local language | 地元語 |
| comp. | n logic programming language | 論理型言語 |
| comp. | n low-level language | 低水準言語 |
| comp. | n low-level language | 低級言語 |
| gen. | n machine language | マシン・ランゲージ |
| gen. | machine language | 械械語 |
| gen. | n machine language | マシーン・ランゲージ |
| comp. | n machine language | マシン語 |
| comp. | n machine language | 機械語 (kikaigo) |
| gen. | n machine language | マシーンランゲージ |
| gen. | n machine language | マシンランゲージ |
| comp. | n macro language | マクロ言語 |
| gen. | n male language | 男ことば |
| gen. | n male language | 男性語 |
| gen. | n male language | 男言葉 |
| comp. | n markup language | マークアップ言語 |
| gen. | n masculine language | 男性語 |
| gen. | n men's language | 男ことば |
| gen. | n men's language | 男言葉 |
| gen. | n modern language | 現代語 |
| gen. | n more refined language through prefixing of "o-" or "-go" to words, and use of appropriate vocabulary | 美化語 |
| gen. | motion-level language | 動作レベル言語 |
| gen. | n mountain language | 山詞 (euphemisms used by hunters, etc. when in the wild) |
| gen. | n mountain language | 山言葉 (euphemisms used by hunters, etc. when in the wild) |
| gen. | MT Method using automatic rewriting of source language | 原文自動書換型翻訳方式 |
| gen. | n Munda languages | ムンダー諸語 |
| gen. | n National Institute for Japanese Language | 国立国語研究所 |
| gen. | n national language | 御国言葉 |
| gen. | n national language | 国家語 |
| gen. | n national language | お国言葉 |
| gen. | n national language | 国籍言語 |
| gen. | n national language | 国言葉 |
| gen. | n national language | 国詞 |
| gen. | n national language | 国語 ichi1 news1 nf08 |
| gen. | n one's native language | 邦語 (ほうご) |
| gen. | n native language | 母語 |
| gen. | n native language | 母国語 ichi1 |
| gen. | n one's native language | 自国語 |
| gen. | natural language interface | 自然言語インタフェース |
| comp. | n natural language processing | 自然言語処理 |
| gen. | natural language understanding | 言語理解 |
| gen. | n near-extinct language | 消滅危機言語 |
| comp. | n nonprocedural language | 非手続き型言語 |
| gen. | n Nordic languages | ノルド語 (Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian, Swedish) |
| obs. | n not-understood language | 韓語 |
| obs. | n not-understood language | 唐語 |
| gen. | n number of syllabic sounds in a language | 音数 |
| comp. | n object language | 目的言語 |
| gen. | n object language | 目標言語 |
| gen. | object level language | 対象レベル言語 |
| comp. | n object-oriented language | オブジェクト指向言語 |
| comp. | n Office Document Language | 事務文書用言語 |
| gen. | n official language | 公用言語 |
| gen. | n official language | 公用語 (こうようご) |
| gen. | n official languages of the UN | 国連公用語 (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish) |
| gen. | n uk Okinawan language | 沖縄口 |
| gen. | n ordinary language school | 日常言語学派 (of analytic philosophy) |
| gen. | n original language | 原語 news2 nf34 (げんご) |
| comp. | n Page Description Language | ページ記述言語 |
| gen. | n parent language | 基語 |
| gen. | n peer language | ため口 |
| gen. | n peer language | タメ口 |
| obs. | n peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture | 戎 (i.e. the Ainu) |
| obs. | n peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture | 夷 news2 nf41 (i.e. the Ainu) |
| gen. | n ling Phonetic Language | 音声言語 |
| tech. | plastic language | 造形言語 (ぞうけいげんご) |
| tech. | plastic language | 造形記号 (ぞうけいきごう) |
| gen. | n polite language used by women | あそばせ言葉 |
| gen. | n polite language used by women | 遊ばせ言葉 |
| gen. | n polysynthetic language | 包合語 |
| gen. | n polysynthetic language | 抱合語 |
| gen. | n practical language | 実用語 |
| comp. | n problem-oriented language | 問題向き言語 (もんだいむき・げんご) |
| comp. | n procedural language | 手続き形言語 |
| comp. | n procedural language | 手続き向き言語 |
| comp. | n procedural language | 手続き型言語 |
| gen. | procedure-oriented language | 手順向き言語 |
| comp. | n programing language | プログラム言語 (puroguramu-gengo) |
| comp. | n programming language | プログラム言語 (puroguramu-gengo) |
| gen. | pseudo-language | 擬似言語 |
| gen. | pseudo source language | 疑似的原言語 |
| comp. | n public text language | 公開文言語 |
| comp. | n query language | 問合せ言語 |
| comp. | n query language | 照会言語 |
| gen. | query language | 質問言語 |
| gen. | n regular language | 正規言語 |
| gen. | rewriting within a source language | 原言語内書き替え |
| gen. | robot language | ロボット用言語 |
| gen. | robot language | ロボット言語 |
| gen. | n Romance languages | ロマンス語 |
| gen. | Ruling Language | 準拠言語 |
| gen. | n Ryukyuan languages | 琉球語 |
| gen. | n adj-no same language | 同文 news2 nf34 |
| gen. | n same race and same language | 同種同文 |
| gen. | n school dedicated to the study of the West and western languages | 洋学校 (late Edo and Meiji periods) |
| comp. | n script language | スクリプト言語 |
| comp. | n searching with natural language | 自然文検索 |
| gen. | n second foreign language | 第２外国語 |
| gen. | n second foreign language | 第二外国語 |
| gen. | n second language | 第二言語 |
| gen. | n secret language | 隠し詞 |
| gen. | n secret language | 暗語 |
| gen. | n secret language | 隠し言葉 (かくしことば) |
| gen. | n secret language | 隠語 news2 nf41 spec2 (いんご) |
| gen. | n secret language of court ladies | 女房言葉 (Muromachi period) |
| gen. | n secret language of court ladies | 女房詞 (Muromachi period) |
| gen. | n sense of language | 語感 news2 nf27 |
| gen. | n seriously endangered language | 消滅危機言語 |
| gen. | n sign language | 手話法 |
| gen. | n sign language | サインランゲージ |
| gen. | n sign language | サイン・ランゲージ |
| gen. | n sign language | 指話法 |
| gen. | n sign language | 手話 news1 nf14 |
| gen. | n sign language | サインレンゲージ |
| gen. | n sign-language interpret | 手話通訳 |
| comp. | simple markup language for creating HTML | マークダウン |
| comp. | n simplified language | 簡易言語 |
| gen. | n Sino-Tibetan languages | 支那チベット諸語 |
| gen. | n Sino-Tibetan languages | シナチベット諸語 |
| obs. | n sociolect or secret language used by prostitutes in red-light districts | 廓言葉 (Edo period) |
| obs. | n sociolect or secret language used by prostitutes in red-light districts | 廓詞 (Edo period) |
| obs. | n sociolect or secret language used by prostitutes in red-light districts | 郭詞 (Edo period) |
| obs. | n sociolect or secret language used by prostitutes in red-light districts | 郭言葉 (Edo period) |
| comp. | software that decodes and executes a high-level language | インタプリター (e.g. Java, Python, PHP) |
| comp. | software that decodes and executes a high-level language | インタープリター (e.g. Java, Python, PHP) |
| comp. | software that decodes and executes a high-level language | インタープリタ (e.g. Java, Python, PHP) |
| comp. | software that decodes and executes a high-level language | インタプリタ (e.g. Java, Python, PHP, mtapurita) |
| gen. | n soul of language | 言魂 |
| gen. | n soul of language | こと霊 |
| gen. | n soul of language | 言霊 |
| comp. | n source language | 原始言語 (げんしげんご) |
| gen. | source language | 起点言語 |
| gen. | source language | 原言語 |
| gen. | n source language | 翻訳元言語 |
| gen. | source language text | 起点言語文 |
| gen. | spelling in original language | 原綴 (for words transliterated into another language or script) |
| gen. | spelling in original language | 原綴り (for words transliterated into another language or script) |
| gen. | n spoken language | 口詞 |
| gen. | n adj-no spoken language | 口語 ichi1 news2 nf28 |
| gen. | n spoken language | 口頭語 (as opposed to literary) |
| gen. | n spoken language | 口言葉 |
| gen. | n standard language | 標準語 news2 nf34 spec2 (of a country) |
| gen. | standard language | 共通語 ichi1 news2 nf30 (きょうっうご) |
| gen. | standard robot language | 標準ロボット言語 |
| gen. | n state language | 国家語 |
| comp. | n structured language | 構造化言語 |
| gen. | n structured query language | 構造化問い合わせ言語 |
| gen. | sub-language | 部分言語 |
| gen. | n supplementary reader in a foreign language classroom | サイド・リーダー |
| gen. | n supplementary reader in a foreign language classroom | サイドリーダー |
| gen. | switching language | 切換え言語 |
| comp. | n symbolic language | 記号型言語 |
| gen. | n synthetic language | 総合的言語 |
| gen. | n talent for languages | 語学の才 |
| gen. | talk the same language | 話が合う |
| gen. | n target language | 翻訳先言語 |
| gen. | target language | 目的言語 |
| gen. | n target language | 目標言語 |
| gen. | task level language | タスクレベル言語 |
| gen. | task level language | 作業レベル言語 |
| gen. | n Test of English as a Foreign Language | ＴＯＥＦＬ |
| gen. | n obsc text written using colloquial language | 俗文体 |
| gen. | n obsc text written using everyday language | 俗文体 |
| gen. | n the languages of Europe and America | 欧米諸言語 |
| gen. | n ling the written language | 書き言葉 |
| comp. | n Time-based Structuring Language | ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 |
| gen. | n vs obsc translation from a foreign language into Japanese | 国訳 |
| gen. | n translation into modern language | 現代語訳 (of a classical text, e.g. The Tale of Genji) |
| obs. | translation of a foreign language into Japanese | 和解 ichi1 news1 nf03 (わかい) |
| gen. | n Tungusic language | ツングース語 (esp. Evenki) |
| gen. | n Tungusic languages | ツングース諸語 |
| gen. | n uncontrollable use of obscene language | 醜語症 |
| gen. | n uncontrollable use of obscene language | 汚言症 |
| gen. | n yoji unification of the written and spoken forms of a language | 言文一致 |
| gen. | exp adj-na n uk unintelligible language | 珍糞漢糞 |
| gen. | exp adj-na n uk unintelligible language | 珍紛漢紛 ichi1 |
| gen. | n universal language | 世界語 |
| gen. | universal language | 普遍言語 (Interlingua etc) |
| gen. | n universal language | 国際語 |
| gen. | n university specializing in foreign languages | 外国語大学 |
| gen. | n unknown language | 未知語 |
| gen. | use abusive language | 悪たれる |
| gen. | n vehicular language | 媒介語 |
| gen. | n visual language | 視覚言語 (しかくげんご) |
| gen. | n visual language | ビジュアル・ランゲージ |
| gen. | n visual language | ビジュアルランゲージ |
| gen. | n western language | 西洋語 |
| gen. | n Western language | 洋語 |
| gen. | Western language | 横文字 ichi1 news2 nf30 |
| gen. | n what language | 何語 |
| gen. | n women's language | 女ことば |
| gen. | n women's language | 女言葉 |
| gen. | n women's language | 女性語 |
| gen. | word borrowed and translated from another language | 翻訳語 |
| gen. | n word form primarily used in spoken language | 口語形 |
| gen. | n word form used in literary language | 文語形 |
| gen. | n words from another language | ちゃんぽん語 |
| gen. | n world language | 世界言語 |
| gen. | world languages | 世界言語 |
| gen. | n written language | 書記言語 |
| gen. | n written language | 文字言語 |
| gen. | n written language | 文章語 |
| gen. | n written language | 文語 ichi1 news2 nf34 |
| gen. | n Yi language | 彝語 |
| gen. | n young people's language | 若者語 |