| Subject | English | Japanese |
| gen. | n information kiosk | インフォメーション・センター |
| gen. | n information kiosk | インフォメーションセンター |
| comp. | n KIOSK mode | キオスク・モード |
| comp., MS | kiosk mode | キオスク モード (A display mode in which a single window takes over the whole screen, the toolbar and menu bar are not displayed, and the desktop is inaccessible) |
| comp. | n KIOSK mode | キオスクモード |
| el.gen. | kiosk substation | キオスク変電所 |
| gen. | n newspaper kiosk | 新聞売店 |
| gen. | n public kiosk | 公衆ブース |
| el.gen. | substation relay kiosk | 変電所中継棟 |
| construct. | vendor kiosk | 露店 (ろてん) |