| Subject | English | Japanese |
| gen. | horizontal line | 水平線 (すいへいせん) |
| tech. | horizontal line | 地平線 (chiheisen) |
| comp., MS | Horizontal Line | 水平線 (A Web page editor command that inserts a horizontal line onto a Web page, すいへいせん) |
| construct. | horizontal line | 水平 (すいへい) |
| gen. | n horizontal line | 横線 news1 nf23 |
| tech. | horizontal line mark | 陸墨 (ろくずみ) |
| tech. | horizontal projection of visual line | 足線 (そくせん) |
| gen. | n in calligraphy, a brush movement where a horizontal line turns sharply downwards | 転折 |
| gen. | photograph horizontal line | 写真水平線 |
| tech. | principal horizontal line | 主水平線 (しゅすいへいせん) |