| Subject | English | Japanese |
| comp. | n browser helper object | ブラウザ・ヘルパー・オブジェクト |
| comp., MS | browser helper object | ブラウザー ヘルパー オブジェクト (An in-process Component Object Model (COM) component that Internet Explorer will load each time it starts; it runs in the same memory context as the browser and can perform actions on the available windows and modules) |
| comp. | n browser helper object | ブラウザヘルパーオブジェクト |
| obs. | n yoji domestic helper | 女中奉公 |
| gen. | n domestic helper | 家事手伝い |
| construct. | floor helper | フロア・ホッパー (furoa-hoppā) |
| comp., net. | helper application | プラグイン |
| comp., MS | helper application | ヘルパー アプリケーション (An application intended to be launched by a Web browser when the browser downloads a file that it is not able to process itself. Examples of helper applications are sound and movie players. Helper applications generally must be obtained and installed by users; they usually are not included in the browser itself) |
| comp. | n helper application | ヘルパー・アプリケーション |
| comp. | n helper application | ヘルパーアプリケーション |
| gen. | n obsc helper cell | ヘルパー細胞 |
| gen. | n helper cell | ヘルパーＴ細胞 |
| comp., MS | helper DC | ヘルパー DC (A supporting domain controller used to source SYSVOL from the restored backup media if only one domain controller is installed in the domain (SYSVOL has not replicated at least once between two domain controllers in the domain)) |
| abbr. | n helper dog | 補助犬 |
| gen. | n helper dog | アシスタントドッグ |
| gen. | n helper dog | アシスタント・ドッグ |
| gen. | n helper dog | 身体障害者補助犬 |
| tech. | helper grade | 補助勾配 (ほじょこうばい) |
| comp. | n helper program | ヘルパ・プログラム |
| comp. | n helper program | ヘルパプログラム |
| gen. | n obsc helper T cell | ヘルパー細胞 |
| gen. | n helper T cell | ヘルパーＴ細胞 |
| comp., MS | hidden helper | 隠しヘルパー (An input element used to store information about the state of a webpage) |
| gen. | n home helper | ホーム・ヘルパー |
| gen. | n home helper | ホームヘルパー gai1 |
| gen. | n adj-no teacher's student-helper | 弟子 ichi1 news1 nf10 |
| gen. | n temple helper | 安者 |
| gen. | n temple helper | 行者 |