| Subject | English | Japanese |
| gen. | n vs getting out | ゲット・アウト |
| gen. | n vs getting out | ゲットアウト |
| gen. | n vs getting out of bed | 離床 |
| gen. | n vs getting out of bed | 床離れ |
| gen. | n vs adj-no getting out of bed | 起床 ichi1 news1 nf24 |
| gen. | exp getting out of hand | 収まりがつかない |
| gen. | n vs getting out of order | 前後 ichi1 news1 nf06 (ぜんご) |
| gen. | n vs getting out of shape | 型崩れ |
| gen. | n obsc getting ready to go out in the snow | 雪仕度 |
| gen. | n obsc getting ready to go out in the snow | 雪じたく |
| gen. | n obsc getting ready to go out in the snow | 雪支度 |
| gen. | n getting stains out | 汚れ落とし |