Subject | English | Japanese |
gen. | n a warm front | 温暖前線 (おんだん・ぜんせん) |
geogr. | Allegheny Front | アレゲーニーフロント |
gen. | antarctic front | 南極前線 (なんきょく・ぜんせん) |
gen. | arctic front | 北極前線 (ほっきょく・ぜんせん) |
gen. | n adj-no at the front | 陣中 news1 nf20 |
gen. | n obsc autumn rain front | 秋霖前線 |
gen. | n autumn rain front | 秋雨前線 news2 nf35 |
gen. | autumnal rain front | 秋雨前線 |
gen. | n adj-no back and front | 腹背 |
gen. | Bai-u front | 梅雨前線 (ばいう・ぜんせん) |
tech. | balcony front | バルコニー•フロント |
landsc. | basin front stone | 踏石 (ふみいし) |
gen. | n bead or front sight of a firearm | 照星 |
gen. | n beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison | 打ち首獄門 (Edo period) |
gen. | n booth or stall in front of a home | 床店 |
gen. | n booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home | 出し見世 (esp. food booths at festivals) |
gen. | n booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home | 床店 (esp. food booths at festivals) |
gen. | n booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home | 床見世 (esp. food booths at festivals) |
gen. | n booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home | 出し店 (esp. food booths at festivals) |
gen. | n box set at a gate of a home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk, etc. | 受け箱 |
gen. | n bus with front engine | ボンネット・バス |
gen. | n bus with front engine | ボンネットバス |
comp. | n cabinet front door | キャビネット・フロント・ドア |
comp. | n cabinet front door | キャビネットフロントドア |
gen. | n chanting sutras in front of a shoryodana | 棚経 (of a monk during the Bon Festival) |
gen. | n cherry blossom front | 桜前線 |
phys. | climatological front | 気候学的前線 (きこうがくてき・ぜんせん) |
tech. | closed front seat | 前丸便座 (まえまるべんざ) |
gen. | cold air front | 寒冷前線 (kanrei-zensen) |
phys. | cold front | 寒冷前線 (kanrei-zensen) |
gen. | n cold front | 寒冷前線 news2 nf42 (kanrei-zensen) |
gen. | cold-front type occlusion | 寒冷前線型閉塞 |
gen. | cold front type occlusion | 寒冷前線型閉そく |
gen. | come to the front | 浮か上がる |
gen. | come to the front | 浮かびあがる |
gen. | come to the front | 浮かび上る |
gen. | come to the front | 浮か上る |
gen. | come to the front | 浮かび上がる news1 nf17 |
gen. | n vs committing suicide by throwing oneself in front of an onrushing train | 飛込自殺 |
gen. | n vs committing suicide by throwing oneself in front of an onrushing train | 飛込み自殺 |
gen. | n vs committing suicide by throwing oneself in front of an onrushing train | 飛び込み自殺 |
gen. | n yoji common front | 協同戦線 |
gen. | n yoji common front | 共同戦線 |
gen. | n vs common united front | 共闘 news1 nf11 |
obs. | complaints box placed in front of the supreme court | 目安箱 (Edo period) |
el., mech. | connector front | コネクタ前部 |
gen. | countenance in front of another person | 極まり |
gen. | countenance in front of another person | 決り |
gen. | countenance in front of another person | 極り |
gen. | countenance in front of another person | 決まり ichi1 news1 nf24 |
gen. | crack front | クラック前縁 |
comp., MS | CRM Front End Server | CRM フロント エンド サーバー (A front-end server in CRM that runs a number of server roles, incl. the Web Application Server, Organization Web Service, Discovery Web Service and Help Server) |
gen. | dangle in front of | ちらつかせる |
gen. | n vs death from disease contracted at the front | 戦病死 |
gen. | n obsc decorative gauze strap that hangs from the front left side of the kohimo when tying closed one's hanpi | 半臂の緒 |
gen. | n decorative gauze strap that hangs from the front left side of the kohimo when tying closed one's hanpi | 忘緒 |
gen. | n decorative gauze strap that hangs from the front left side of the kohimo when tying closed one's hanpi | 忘れ緒 |
gen. | n obsc degenerative eye disorder caused by cloudiness in front of the pupil | 外障眼 |
gen. | n obsc degenerative eye disorder caused by cloudiness in front of the pupil | 上翳 |
gen. | densimetric front | 密度フロント |
gen. | n vs departure for the front | 出征 news2 nf38 spec2 |
gen. | n vs departure for the front | 出陣 news1 nf17 |
radiobiol. | depolarization front | 脱分極曲線 |
gen. | n difference between track followed by front and back inner wheels when turning | 内輪差 |
tech. | drawer front | 前板 (まえいた) |
org.name. | Earth Liberation Front | 地球解放戦線 |
org.name. | East Asian Anti-Japan Armed Front | 東アジア反日武装戦線 |
gen. | economic front | 経済面 |
gen. | equatorial front | 赤道前線 (せきどう・ぜんせん) |
gen. | n obsc fall rain front | 秋霖前線 |
gen. | n fall rain front | 秋雨前線 news2 nf35 |
gen. | false front | 偽前線 (ぎぜんせん) |
gen. | n family of a soldier at the front | 出征家族 |
gen. | n five implements placed in front of a Buddhist altar: two candlesticks, two vases usu. containing flowers made of gilded copper and one incense burner | 五具足 |
gen. | flame front | 火炎面 (かえんめん) |
gen. | n focal point of a lens in front of the subject | 前ピン |
gen. | n folding bench at the front of traditional townhouses | ばったり床机 |
gen. | n obsc folding bench at the front of traditional townhouses | ばったん床机 |
gen. | n obsc folding bench at the front of traditional townhouses | ばったん床几 |
gen. | n folding bench at the front of traditional townhouses | ばったり床几 |
food.ind. | n food cooked on a grill in front of customers | 炉端焼き |
gen. | force attacking the front of a castle | 大手 ichi1 news1 nf01 (おおて) |
sport. | exp n formation with two forwards at the front line | ツー・トップ |
sport. | exp n formation with two forwards at the front line | ツートップ |
gen. | n front and back | 前後ろ |
gen. | n front and back | 前後 ichi1 news1 nf06 (ぜんご) |
gen. | front and back matter | 付物 (of a book, magazine, etc.) |
gen. | front and back matter | つき物 (of a book, magazine, etc.) |
gen. | front and back matter | 付き物 (of a book, magazine, etc.) |
gen. | n front and rear | 前後 ichi1 news1 nf06 (ぜんご) |
gen. | n front and rear | 後先 |
org.name. | Front Aviation | 前線空軍 |
gen. | n front axle | 前車軸 (zenshajiku) |
comp. | n front buffer | フロント・バッファ |
comp., MS | front buffer | フロント バッファー (Memory that is displayed on the monitor or other output device) |
comp. | n front buffer | フロントバッファ |
gen. | front castle gate | 大手 ichi1 news1 nf01 (おおて) |
gen. | n front company | 企業舎弟 (for an organized crime operation) |
gen. | n front company | 箱企業 |
gen. | n front company | フロント企業 (for an organized crime operation) |
gen. | n front company | ダミー会社 |
gen. | n front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them | アリバイ会社 (often used by call girls) |
railw., sec.sys. | front contact | F接点 |
construct. | front counter | フロントカウンター (furonto-kauntā) |
tech. | front court | 前庭広場 (ぜんていひろば) |
gen. | n front cover | 表表紙 |
gen. | n front cover | 表々紙 |
gen. | n front cover | 表紙 ichi1 news1 nf10 |
gen. | n front cover | 上表紙 |
org.name. | Front de Liberation du Quebec | ケベック解放戦線 |
gen. | n front desk | フロント・デスク |
gen. | n front desk | フロントデスク |
gen. | front desk | フロント gai1 ichi1 |
gen. | n front door | 表玄関 (omote-genkan) |
construct. | front door | 玄関ドア (げんかん・どあ) |
gen. | n front door | 玄関口 |
gen. | n obsc front door | 表戸 |
gen. | n front door | 正面玄関 (しょうめん・げんかん) |
gen. | n front door | 表口 |
gen. | n front door | 玄関先 (げんかん・さき) |
construct. | front door territory | 玄関先 (げんかん・さき) |
construct. | front edge surface | 先端面 (せんたん・めん) |
tech. | front elevation | 前面図 (ぜんめんず) |
gen. | n front elevation | 正面図 (shōmenzu) |
gen. | front embankment | 河川を横断する堤防 |
comp., MS | front-end | フロントエンド (In networking, pertaining to a client computer) |
comp., MS | front end | フロントエンド (" In applications, software or a feature of software that provides an interface to another application or tool. Front ends are often used to supply a common interface for a range of tools produced by a software manufacturer. A front end generally offers a more user-friendly interface than that of the application running "behind" it.") |
gen. | n front end | 前端 |
comp. | n front-end communications processor | フロントエンド通信プロセッサ |
comp. | n front-end computer | フロントエンド・コンピュータ |
comp. | n front-end computer | フロントエンドコンピュータ |
IMF. | front-end loading | 早急の 早い段階での |
IMF. | front-end loading | 前倒しの |
comp., MS | Front End pool | フロントエンド プール (A set of Front End Servers, configured identically, that work together to provide services for a common group of users) |
comp. | n front-end processing | フロントエンド処理 |
comp. | n front-end processor | フロントエンドプロセッサー |
comp. | n front-end processor | フロントエンド・プロセッサー |
comp. | n front end processor | 前置プロセッサ |
comp. | n front-end processor | フロントエンド・プロセッサ |
comp. | n front-end processor | フロントエンドプロセッサ |
comp., MS | Front End Server | フロントエンド サーバー (The principal server role in Lync Server and Office Communications Server. The Front End Server runs services for instant messaging, presence, web conferencing, audio/video conferencing, and telephony) |
comp., MS | front-end server | フロントエンド サーバー (A server that accepts requests from clients and sends them to the appropriate back-end server for processing) |
comp., MS | front-end Web server | フロントエンド Web サーバー (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing) |
comp., MS | front-end/back-end application | フロントエンド/バックエンド アプリケーション (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.") |
gen. | n front end-paper | 表見返し |
gen. | n front engine | フロント・エンジン |
gen. | n front engine | フロントエンジン |
construct. | front entrance | 表玄関 (omote-genkan) |
construct. | front entrance | 正面出入口 (しょうめん・でいりぐち) |
construct. | front entrance | 正面入口 (しょうめん・いりぐち) |
gen. | n front entrance | 正面玄関 (しょうめん・げんかん) |
construct. | front face | 面 (men) |
gen. | front face | 表ノリ |
gen. | adj-na n front-facing | 前向き ichi1 news1 nf05 |
light. | front fog light | 前方霧灯 |
tech. | front fort | 前線砦 (ぜんせんとりで) |
tech. | front garden | 前庭 (ぜんてい) |
gen. | n adj-no front garden | 前庭 news2 nf28 spec2 (ぜんてい) |
gen. | n obsc front gate | 本門 |
gen. | n front gate | 表門 |
gen. | n front gate | 前門 news2 nf47 |
gen. | n front kick | 前蹴り (esp. martial arts) |
slang | n front lens element | 前玉 (of a camera lens assembly) |
phys. | front light | 正面光 (しょうめんこう) |
mil. | n adj-no front line | 前線 news1 nf08 (ぜんせん) |
gen. | n front line | 最前線 news1 nf12 |
gen. | n front line of trenches for deployed soldiers | 散兵線 |
gen. | n front-line troops | 前軍 |
gen. | n front lines | 先手 |
comp., MS | front-loaded contour | 減少型 (A contour that begins at its highest point, and then slopes downward) |
IMF. | front-loading | 早急の 早い段階での |
IMF. | front-loading | 前倒しの |
gen. | front man | 出汁 |
gen. | front man | 出し news1 nf19 (だし) |
gen. | Front Mission | フロントミッション (RPG series) |
el., mech. | front mounted | 前面取付け |
gen. | n front-mounted BCD | ホースカラータイプ |
gen. | n front-mounted engine | フロント・エンジン |
gen. | n front-mounted engine | フロントエンジン |
gen. | n front of a mawashi | 前褌 |
gen. | n front of a post card | 葉書の表 |
gen. | n front of the main building of a shrine | 社頭 |
gen. | n front of a store | 店前 |
gen. | front of a structural member | 見付け io (みつけ) |
gen. | front of a structural member | 見附け io |
gen. | front of a structural member | 見附 |
gen. | front of a structural member | 見付き |
gen. | front of a structural member | 見付 (みつき) |
el.gen. | front of a voltage pulse | 立上りパルス電圧 |
gen. | n front of center field | 中前 news1 nf08 |
gen. | n front of centre field | 中前 news1 nf08 |
gen. | n front of lower leg | 向う脛 io |
gen. | n front of lower leg | 向こうずね |
gen. | n front of lower leg | 向うずね io |
gen. | n front of lower leg | 向こう脛 |
gen. | n front of neck | 衿元 |
gen. | n front of neck | 襟元 news2 nf40 spec2 |
tech. | front office | フロント•オフィス |
sport. | front office | フロント gai1 ichi1 |
gen. | n front office | フロント・オフィス |
gen. | n front office | フロントオフェス |
gen. | n front office | フロント・オフェス |
gen. | n front office | フロントオフィス |
gen. | n front page | フロント・ページ |
gen. | front page | 一面 ichi1 news1 nf06 (e.g. newspaper, いちめん) |
gen. | front page | 1面 (e.g. newspaper) |
gen. | n front page | フロントページ |
gen. | n front palanquin bearer | 先棒 (sakibō) |
gen. | n front palanquin carrier | 前輿 |
el., mech. | front panel | フロントパネル |
gen. | n front parlor | 前室 (ぜんしつ) |
gen. | n front part | 前面 news1 nf06 (zenmen) |
gen. | n adj-no front part | 前部 news1 nf22 (zenbu) |
gen. | n front part low | 前下がり |
comp. | n front plane | 前方境界面 |
radiol. | front pointer | フロントポインタ |
radio | front porch of line-synchronizing signal | 前縁 水平同期信号の (zen'en) |
gen. | front position | 前位 |
light. | front position light | 前方位置灯 |
construct. | front putty | 押しパテ (おし・ぱて) |
tech. | front putty | 押パテ (oshi-pate) |
geogr. | Front Range | フロント山脈 |
el., mech. | front release contact | フロントリリースコンタクト |
gen. | front reservoir | 前貯水池 |
gen. | n front room | 前室 (ぜんしつ) |
gen. | n front room | 表座敷 |
gen. | n front row | フロントロー |
gen. | n front row | フロント・ロー |
gen. | n front row | 最前列 news1 nf21 |
gen. | n front row | 前列 news2 nf31 |
gen. | n uk front-row sets | 噛り付き |
geogr. | Front Royale | フロントロイヤル |
gen. | n yoji front runner | 有力候補 |
gen. | n front runner | 先行馬 |
gen. | n front-runner | 逃馬 |
gen. | n front-runner | 逃げ馬 |
gen. | n front seats in a theater | 向こう正面 |
tech. | front setting | 前付 (まえづけ) |
gen. | n front shrine | 拝殿 news2 nf39 (はいでん) |
gen. | front shutters | 大戸 (おおと) |
construct. | front side | 平側 (ひらがわ) |
gen. | n front side | 前側 |
tech. | front side spot | サイド•スポット室 (サイド•スポットしつ) |
el.mot. | front span | フロントピッチ |
tech. | front spot | フロント•スポット |
gen. | n front stage | 表舞台 |
gen. | front stone masonry | 表石積み |
gen. | front target | 前視準板 |
gen. | front-to-back | 竪 |
gen. | front-to-back | 経 |
gen. | front-to-back | 縦 ichi1 news1 nf08 |
gen. | n front tooth | 前歯 news2 nf39 |
gen. | n front view | 前景 (ぜんけい) |
tech. | front view | 前面図 (ぜんめんず) |
gen. | front view | 正面図 (shōmenzu) |
gen. | n front view | 正面向き |
gen. | n front wall | 前壁 |
gen. | n front wheel | 前輪 news2 nf27 (zenrin) |
gen. | n front wheel | 前車輪 (ぜんしゃりん) |
gen. | n front wheel | 前車 |
gen. | n adj-no front-wheel drive | 前輪駆動 (zenrin-kudō) |
gen. | n front wheel drive | フロント・ドライブ |
gen. | n front wheel drive | フロントドライブ |
tech. | front yard | 前庭 (ぜんてい) |
gen. | n adj-no front yard | 前庭 news2 nf28 spec2 (ぜんてい) |
sumo. | grab the front of the opponent's mawashi, place head against their chest, and lower hips | 食い下る |
sumo. | grab the front of the opponent's mawashi, place head against their chest, and lower hips | 食下がる |
sumo. | grab the front of the opponent's mawashi, place head against their chest, and lower hips | 食下る |
sumo. | grab the front of the opponent's mawashi, place head against their chest, and lower hips | 食い下がる ichi1 news2 nf28 |
abbr. | n adj-no having a light source in front of the camera lens in photography | 逆光 |
gen. | helmet front | 真向 |
gen. | helmet front | 真っ向 news1 nf12 |
gen. | in front | 前 ichi1 (of, しとみ) |
gen. | in front of | 端先 |
gen. | in front of | 鼻先 news2 nf43 spec2 |
gen. | n in front of a grave | 墓前 news2 nf29 |
gen. | exp n in front of one's eyes | 目と鼻の間 |
gen. | exp n in front of one's eyes | 眼と鼻の間 |
gen. | exp n in front of one's eyes | 眼と鼻の先 |
gen. | exp n in front of one's eyes | 目と鼻の先 |
gen. | exp n in front of one | 目の前 news1 nf07 |
gen. | n in front of station | 駅前 ichi1 news1 nf06 |
gen. | exp in front of your nose | 鼻の先 |
gen. | n inside of the front cover | 表見返し (of book) |
gen. | intertropical front | 熱帯前線 (ねったい・ぜんせん) |
tech. | isochronous fire front line | 延焼同時線 (えんしようとうじせん) |
comp. | n Japanese text entry front-end program | 日本語入力FEP |
gen. | n just in front of | 真向い io |
gen. | adj-na n just in front of | 真向き |
gen. | n just in front of | 真向こう |
gen. | n suf just in front of | 寸前 news1 nf08 |
gen. | n just in front of | 真向かい |
gen. | kasane color combination - green at front and russet behind | 青紅葉 |
gen. | n large front gate | 大門 news2 nf25 (だいもん) |
gen. | lined hakama that bulge in the front | 前張 |
gen. | lined hakama that bulge in the front | 前バリ |
gen. | lined hakama that bulge in the front | 前張り |
gen. | lined hakama that bulge in the front | 前貼り |
gen. | n low-class prostitute who was kept in a sort of cage at the front of the establishment | 見世女郎 (Edo period) |
gen. | n main door at the front of a house | 大戸 (おおと) |
gen. | make the front of the house nice | 門戸を張る (and be pretentious about it) |
phys. | masked front | 隠れ前線 (かくれ・ぜんせん) |
sumo. | n match held in front of the Emperor | 上覧相撲 |
org.name. | Moro National Liberation Front | モロ民族解放戦線 |
gen. | n name plate on the front of a train, bus, etc. | ヘッド・マーク |
gen. | n name plate on the front of a train, bus, etc. | ヘッドマーク |
gen. | n new front | 新境地 |
gen. | occluded front | 閉基前線 |
gen. | occluded front | 閉そく前線 (へいそく・ぜんせん) |
gen. | n one-piece garment with snaps up the front, sort of like a jumpsuit for babies | ベビー・オール |
gen. | n one-piece garment with snaps up the front, sort of like a jumpsuit for babies | ベビーオール |
tech. | open front seat | 前割便座 (まえわれべんざ) |
gen. | adj-no open in front | 前割れ |
gen. | n open in front | 前開き |
gen. | n yoji operations a strategy on two fronts | 両面作戦 |
gen. | n opposite the front | 向こう正面 |
sumo. | ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt | 下がり ichi1 news2 nf25 |
gen. | paper folded and tucked inside the front of one's kimono | たとう紙 (esp. for use at the tea ceremony) |
gen. | paper folded and tucked inside the front of one's kimono | 畳紙 (esp. for use at the tea ceremony) |
gen. | n paper folded and tucked inside the front of one's kimono | 懐紙 (esp. for use at the tea ceremony) |
gen. | n part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one | 下前 (such as a kimono) |
gen. | n part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one | 上前 (such as a kimono) |
gen. | pellicular front | 被膜面 |
gen. | n performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front | 二人羽織 |
gen. | person in front | 先方 news1 nf23 (せんぽう) |
gen. | n person putting on a brave front | 辨慶 oK after the name of a 12th-century warrior monk |
gen. | n person putting on a brave front | 弁慶 news1 nf24 |
gen. | n person shamed in front of others | 晒者 |
gen. | n person shamed in front of others | 晒し者 |
gen. | n person shamed in front of others | さらし者 |
gen. | n person shamed in front of others | 曝し者 |
gen. | n piece of wood at front edge of entranceway floor | 上がりかまち |
gen. | n piece of wood at front edge of entranceway floor | 上がりがまち |
gen. | n piece of wood at front edge of entranceway floor | 上框 io (うえ・がまち) |
gen. | n piece of wood at front edge of entranceway floor | 上がり框 (あがり・かまち) |
gen. | pilot and front passenger | パイロットおよび前席同乗者 |
gen. | n placing a meal in front of one | 上げ膳 |
rel., budd. | n platform in front of a temple's principal image, from which the officiating monk chants | 礼盤 |
gen. | n polar front | ポーラーフロント |
gen. | n polar front | ポーラー・フロント |
gen. | n polar front | 寒帯前線 (kantai-zensen) |
gen. | n polar front | 極前線 (きょくぜんせん) |
phys. | polar-front jet stream | 寒帯前線ジェット気流 (kantai-zensen-jetto-kiryū) |
gen. | n polar front jet stream | 寒帯前線ジェット気流 (kantai-zensen-jetto-kiryū) |
gen. | n Polisario Front | ポリサリオ戦線 |
gen. | n popular front | 人民戦線 news1 nf19 |
org.name. | Popular Front for the Liberation of Palestine | パレスチナ解放人民戦線 (PFLP) |
gen. | n uk postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards | エコー葉書 |
phys. | principal front | 主要前線 (しゅよう・ぜんせん) |
gen. | n prominent front teeth | そっ歯 |
gen. | n prominent front teeth | 反歯 |
gen. | n prominent front teeth | 反っ歯 |
gen. | pseudo front | 偽前線 (ぎぜんせん) |
gen. | put up a front | 門戸を張る |
gen. | put up a front | 格好を付ける |
gen. | put up a front | 格好をつける |
gen. | put up a good front | 繕い立てる |
gen. | quasi-stationary front | 準停滞前線 (ぢゅんていたい・ぜんせん) |
gen. | rectangular front | 前方 ichi1 news1 nf15 |
gen. | n right in front | 真向 |
gen. | n right in front | 真っ正面 |
gen. | adj-no adv right in front | まん前 |
gen. | n right in front | 真正面 news1 nf16 |
gen. | adj-no adv right in front | 真ん前 |
gen. | n right in front | 真っ向 news1 nf12 |
gen. | exp right in front of | 真っ向から |
tech. | round front lavatory | 前丸洗面器 (まえまるせんめんき) |
gen. | salinity front | 塩分前線 |
gen. | n scuba buoyancy control device with a front-mounted air bladder | ホースカラータイプ |
gen. | n sea-front street | 海岸通り (かいがん・どうり) |
gen. | n seasonal rain front | 梅雨前線 news2 nf26 (ばいう・ぜんせん) |
gen. | seats immediately in front of the stage | 平場 (e.g. in kabuki) |
gen. | n seats immediately in front of the stage | 平土間 (e.g. in kabuki, ひらどま) |
gen. | n second floor front room | 表二階 |
gen. | secondary front | 二次前線 (にぢ・ぜんせん) |
gen. | secondary front | 副前線 |
phys. | shock-wave front | 衝撃波前面 (しょうげきは・ぜんめん) |
obs. | short two or three-fold lattice around the front desk of a store | 結界 |
gen. | n short two or three-fold lattice around the front desk of a store | 帳場格子 |
gen. | show a bold front | 力んで見せる |
gen. | n sign out in front | 表看板 news2 nf36 |
slang | n vs slamming one's hand into the wall in front of somebody | 壁ドン (e.g. to stop them from leaving often viewed as romantic) |
sumo. | n slapping hands in front of the opponent's face to confuse him | 猫騙し |
gen. | n soldier at the front | 出征軍人 |
baseb. | someone who jumps in front of cars on purpose to extort money | 当り屋 |
baseb. | someone who jumps in front of cars on purpose to extort money | 当たり屋 |
gen. | n sound e.g. n,t,d where the tongue touches or nearly touches the ridge behind your front top teeth | 歯茎音 |
gen. | n obsc stage left on a noh stage, in front of the chorus | 地謡座前 |
gen. | n stage left on a noh stage, in front of the chorus | 地謡前 |
gen. | stairs at the front of a noh stage | 段階 はし refers to the stairs leading from a building to a garden (だんかい) |
gen. | stairs at the front of a noh stage | 階 (かい) |
gen. | n stairs at the front of a noh stage, which go over the white gravel separating the audience from the stage | 白洲梯子 |
gen. | n stance with legs in an L-shape, with one leg bent in front and other extended behind | 半身 (martial arts, traditional theater) |
gen. | stationary front | 停滞前線 (ていたい・ぜんせん) |
gen. | stationary front in autumn | 秋りん |
tech. | stationary wave front | 定常前線 (ていじょう・ぜんせん) |
gen. | n stationary weather front | 停滞前線 (ていたい・ぜんせん) |
gen. | n straw sandals which are designed only for the front half of the foot | 足中 |
gen. | n straw sandals which are designed only for the front half of the foot | 足半 |
gen. | n street in front of station | 駅前通り |
gen. | style of decorating a traditional Japanese room esp. a study in which incense, a pair of vases and a pair of candlesticks are placed on a table in front of a trio of hanging scrolls | 諸飾り |
gen. | n adj-no the front | 表側 |
titles | The Front | ザフロント (film) |
gen. | n the front | 第一線 news1 nf12 (of a battlefield) |
gen. | adj-na n uk the front | 正面 ichi2 (まとも) |
gen. | adj-na n uk the front | 真面 |
gen. | n the front of a building | 表構え |
gen. | n the front page of an application blank | 願面 |
gen. | n the very front | 真先 io |
gen. | n the very front | まっ先 |
gen. | n the very front | 真っ先 ichi1 news1 nf14 |
gen. | n the Western Front | 西部戦線 |
gen. | n thunderstorm accompanying a cold front | 寒雷 |
gen. | exp yoji tiger in front, wolf in the back | 前虎後狼 |
gen. | v5r vi to be balding in the front | 抜け上がる |
gen. | to be in front | 脊負う ik (of something) |
gen. | to be in front | 背負う ichi1 news2 nf37 (of something) |
geogr. | Town Hall front | 市役所前 |
phys. | tradewind front | 貿易風前線 (ぼうえきふう・ぜんせん) |
phys. | tropical front | 熱帯前線 (ねったい・ぜんせん) |
gen. | n turning another away at the gate or front door | 門前払い news1 nf23 |
gen. | n yoji united front | 協同戦線 |
gen. | n united front | 統一戦線 |
gen. | n vs yoji presenting a united front | 大同団結 news2 nf25 |
gen. | n yoji united front | 共同戦線 |
gen. | upper front | 上空の前線 |
el.gen. | virtual front duration of a lightning impulse | 規約波頭長 雷インパルスの |
gen. | n yoji visiting soldiers at the front to provide comfort | 陣中見舞 |
gen. | n yoji visiting soldiers at the front to provide comfort | 陣中見舞い |
gen. | n volcanic front | 火山フロント |
gen. | n obsc volcanic front | 火山前線 |
rel., budd. | n waiting in front of a temple to be accepted for training | 庭詰 (in Zen Buddhism) |
gen. | warm front | 温暖前線 (おんだん・ぜんせん) |
gen. | warm-front type occlusion | 温暖前線型閉塞 |
gen. | warm front type occlusion | 温暖前線型閉そく |
gen. | water colliding front | 水衝部 |
gen. | water front area | 臨港区域 |
gen. | water front facilities | 水際施設 |
tech. | water front green | 水辺緑地 (すいへんりょくち) |
construct. | water-front park | 水辺公園 (みづべ・こうえん) |
gen. | water front park | 水辺公園 (みづべ・こうえん) |
gen. | wave front | 波面 (hamen) |
phys. | wave front | 波頭 (hatō) |
phys. | wave front | 波先 (namisaki) |
gen. | n wave-front | 波面 (hamen) |
gen. | n wave-front | ウエーブフロント |
tech. | wave front of sound | 音の波頭 (おとのはとう) |
gen. | weathering front | 風化前線 |
gen. | wetting front | 濡れ前線 |
gen. | wetting front | ぬれ前線 |
gen. | wetting front zone | 湿潤前線 |
rel., budd. | n wheel-shaped treasure possessed by the ideal universal ruler, carried in front of him during excursions to allow easy passage | 輪寶 oK |
rel., budd. | n wheel-shaped treasure possessed by the ideal universal ruler, carried in front of him during excursions to allow easy passage | 輪宝 |