| Subject | English | Japanese |
| gen. | n a small force | 小勢 |
| gen. | n a third force | 第三勢力 news2 nf37 |
| gen. | prt male sentence end adds force | ぞ spec1 |
| gen. | prt male sentence end adds force | ぜ spec1 |
| gen. | n adhesive force | 接着力 (せっちゃくりょく) |
| gen. | Air Defence Force | 航空方面隊 (こうくう・ほうめんたい) |
| gen. | n air force | エア・フォース |
| gen. | air force | 空軍 (くうぐん) |
| gen. | n air force | 飛行隊 (hikōtai) |
| gen. | n adj-no Air Force | 空軍 ichi1 news1 nf05 (くうぐん) |
| gen. | n air force | エアフォース (ea-fōsu) |
| gen. | n air force captain | 空軍大尉 |
| gen. | n Air Self-Defense Force | 航空自衛隊 news1 nf13 (Defence, こうくう・ぢえいたい) |
| gen. | n allied forces | 連合軍 |
| gen. | n antigovernment force | 反政府勢力 |
| gen. | n antigovernment forces | 反政府勢力 |
| gen. | exp n antisocial forces | 反社会的勢力 |
| gen. | n armed forces | 軍兵 news1 nf12 |
| gen. | n armed forces | 軍隊 ichi1 news1 nf06 |
| org.name. | Armed Forces-Industrial Association | 空軍産業協会 |
| org.name. | Armed Forces Management Association | 空軍管理協会 |
| gen. | atomic force microscope | 原子間力顕微鏡 (AFM) |
| gen. | n attack forces | 攻撃隊 |
| gen. | n attacking force | 攻撃軍 |
| gen. | n attacking forces | 攻撃部隊 |
| gen. | attractive force | 掃流力 |
| gen. | attractive force | 引力 (inryoku) |
| gen. | n authority and force | 威武 |
| gen. | axial force | 軸方向力 (ぢくほうこう・りょく) |
| gen. | axial force | 軸方向力 |
| gen. | back electromotive force | 逆起電力 (gyaku-kidenryoku) |
| sport. | n battle-ready forces | 即戦力 news1 nf23 |
| gen. | n binding force | 拘束力 (kōsokuryoku) |
| gen. | biting force | 咬合力 |
| gen. | bottom force piston | 上り押し型 |
| gen. | brake force distribution | 制動力配分 |
| gen. | breaking wave force | 砕波力 |
| gen. | n adj-no brute force | 腕づく |
| gen. | n adj-no brute force | 腕尽く |
| gen. | n adj-no brute force | 腕ずく |
| gen. | n adj-no brute force | 総当たり news1 nf22 (e.g. in code-breaking) |
| gen. | n brute force | 糞力 |
| gen. | n adj-no brute force | 総当り (e.g. in code-breaking) |
| gen. | n adj-no brute force | 腕尽 io |
| gen. | n brute force | 蛮力 |
| gen. | adv by force | 否応無しに |
| gen. | adv by force | 否応なしに |
| gen. | adj-na n yoji by force | 無理無体 |
| gen. | n vs by force | 無理押し |
| gen. | by force | 無台 |
| gen. | by force | 無代 |
| gen. | by force | 無体 |
| gen. | adv by force | 強いて ichi1 |
| gen. | exp by force of money | 金尽くで |
| gen. | exp by force of money | 金ずくで |
| gen. | capillary force | 毛管力 (もうかんりょく) |
| phys. | center of parallel forces | 平行力の中心 (へいこうりょく の ちゅうしん) |
| gen. | n centrifugal force | 遠心力 news2 nf30 spec2 (enshinryoku) |
| gen. | n centripetal force | 向心力 (kōshinryoku) |
| gen. | n centripetal force | 求心力 news1 nf11 (kyūshinryoku) |
| gen. | n clerical force | 事務職員 (じむしょくいん) |
| gen. | n coercive force | 保磁力 (hojiryoku) |
| gen. | n coercive force | 抗磁力 |
| gen. | cohesive force model | 結合力モデル |
| gen. | collision force of ice | 流氷の衝突力 |
| gen. | come into force | 施行する |
| gen. | come into force | 効力を発する |
| gen. | n compelling force | 強制力 (きょうせいりよく) |
| gen. | composition of force | 力の合成 (chikara no gōsei) |
| gen. | composition of forces | 力の合成 (chikara no gōsei) |
| gen. | compressive force | 圧縮力 (asshukuryoku) |
| gen. | n concentrated force | 総掛かり |
| tech. | condition of equilibrium of forces | 力の釣合条件 (ちからのつりあいじょうけん) |
| gen. | n Conventional Armed Forces in Europe | 欧州通常戦力 |
| gen. | n conventional forces | 通常戦力 |
| gen. | n conventional military forces | 通常戦力 |
| gen. | Coriolis force | コリオリ力 |
| gen. | Coriolis force | 転向力 (tenkōryoku) |
| gen. | n Coriolis' force | コリオリの力 (Koriori no chikara) |
| law | corps personnel from the Self-Defense Forces | 自衛隊派遣隊員 |
| gen. | n cosmic dual forces | 陰陽 news2 nf41 spec2 |
| gen. | Coulomb force | クーロン力 |
| gen. | n Coulomb's force | クーロン力 |
| gen. | counter electromotive force | 逆起電力 (gyaku-kidenryoku) |
| tech. | couple of forces | 力対 (りきつい) |
| gen. | couple of forces | 偶力 (gūryoku) |
| gen. | coupler force | 自連力 |
| gen. | n covering force | 掩護部隊 |
| gen. | crack driving resistance force | 亀裂進展抵抗力 |
| gen. | crack driving resistance force | き裂進展抵抗力 |
| gen. | crack extension force | 亀裂進展力 |
| gen. | crack extension force | き裂進展力 |
| gen. | critical tractive force | 限界掃流力 |
| gen. | cutting force | 切削抵抗 |
| tech. | decomposition of forces | 力の分解 (chikara no bunkai) |
| gen. | n defending forces | 防御部隊 |
| gen. | n Delta Force | 陸軍特殊部隊 (US) |
| gen. | n Delta Force | デルタ・フォース (US) |
| gen. | n Delta Force | デルタフォース (US) |
| gen. | n destructive force | 破壊力 (はかいりょく) |
| gen. | n detached force | 別働隊 |
| gen. | n detached force | 枝隊 |
| gen. | n detached force | 別動隊 news2 nf36 |
| gen. | n detached force | 支隊 |
| gen. | n vs detention by legal force | 強制収容 |
| phys. | dispersion forces | 分散力 (bunsanryoku) |
| gen. | draft force | 引張力 (hippariryoku) |
| gen. | driving force | 牽引車 (ken'insha) |
| gen. | n driving force | 原動力 news1 nf09 (gendōryoku) |
| gen. | n driving force | 推進力 (すいしんりょく) |
| gen. | n driving force | 牽引役 |
| gen. | n driving force | 推力 news2 nf31 (すいりょく) |
| gen. | n driving force | 推進者 |
| gen. | n vs driving force | 駆動 news1 nf11 (kudō) |
| gen. | dummy force method | ダミー力法 |
| gen. | n adj-f dynamic force | 動力 ichi1 news1 nf20 (dōryoku) |
| gen. | n yoji dynamics of political forces | 政治力学 |
| gen. | effective force | 有効力 |
| gen. | electromagnetic force | 起電力 (kidenryoku) |
| gen. | n electromagnetic force | 電磁力 (denjiryoku) |
| gen. | electrostatic force | 静電力 (seidenryoku) |
| gen. | n elite force | 精鋭軍 |
| gen. | n enemy forces | 敵部隊 |
| gen. | enter someone's territory by force | 暴れ込む |
| tech. | equilibrium of forces | 力の釣台 (ちからのつりあい) |
| construct. | equilibrium of forces | 力の釣合 (ちから・の・つりあい) |
| gen. | equilibrium of forces | 力のつりあい |
| gen. | equivalent nodal force vector | 等価節点力ベクトル |
| gen. | expansion force | 膨張力 (ぼちょうりょく) |
| gen. | n expeditionary force | 遠征隊 |
| gen. | n expeditionary force | 遠征軍 |
| gen. | n expeditionary force | 派遣軍 |
| gen. | extend by force | 押しひろめる |
| gen. | extend by force | 押広める |
| gen. | extend by force | 押し広める |
| gen. | n external force | 外力 (gairyoku) |
| gen. | external force vector | 外荷重ベクトル |
| gen. | feed force | 送り分力 |
| gen. | Feynman force | ファインマン力 |
| gen. | n field of force | 力の場 (chikara no ba) |
| gen. | n financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan | 思い遣り予算 |
| gen. | n financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan | 思いやり予算 |
| gen. | floor reaction force | 床反力 |
| gen. | follower force | 追随力 |
| gen. | foot-force metre | フート重メーター |
| gen. | force a sale | 売り付ける (うりつける) |
| gen. | force a sale | 売付ける |
| gen. | force a sale | 売りつける |
| gen. | force account | 直営方式 |
| gen. | force acting at pair | 対偶作用力 |
| gen. | force agreement | 徹す news1 nf20 |
| gen. | force agreement | 透す |
| gen. | force agreement | 通す ichi1 |
| gen. | force attacking the front of a castle | 大手 ichi1 news1 nf01 (おおて) |
| gen. | force attacking the rear of a castle | 搦手 io |
| gen. | force attacking the rear of a castle | 搦め手 |
| gen. | force back | 押返す |
| gen. | force back | 押しかえす |
| gen. | force back | 押し返す |
| gen. | force control | 力制御 |
| gen. | n force diagram | 示力図 (しりょくず) |
| gen. | force feedback | 力フィードバック |
| gen. | force feedback type bilateral control | 力帰還型バイラテラル制御 |
| gen. | force field | 力場 |
| gen. | force fit | 圧力ばめ (atsuryokubame) |
| gen. | force into an unpleasant situation | 追い遣る (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.) |
| gen. | force into an unpleasant situation | 追いやる (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.) |
| gen. | force-main | 圧力幹線 |
| gen. | force main | 圧送管 (あっそうかん) |
| gen. | force majeure | 負荷抗力 |
| gen. | Force Majeure | 不可抗力 (ふかこうりょく) |
| gen. | force majeure clause | 天災条項 |
| gen. | force method | 応力法 (おうりょくほう) |
| gen. | force multiplication | 力増幅 |
| gen. | n force of a literary style | 文勢 |
| gen. | force of argument | 鉾先 |
| gen. | force of argument | 鋒先 |
| gen. | force of argument | 鋒 |
| gen. | force of argument | 矛先 news1 nf22 |
| gen. | n force of arms | 兵力 news1 nf09 |
| gen. | n force of circumstances | 自然の勢い |
| gen. | n force of flames | 火勢 news2 nf41 |
| gen. | force of habit | 堕力 |
| gen. | force of habit | 惰力 (だりょく) |
| gen. | n forces of nature | 自然力 |
| gen. | n force of personality | 腹芸 |
| gen. | n force of water | 水勢 (current, stream, jet, etc.) |
| gen. | n force of will | 精神力 |
| gen. | force open | 押開ける |
| gen. | force open | 押しあける |
| gen. | force open | 押し開ける |
| gen. | force out | 弾き出す |
| gen. | force out | はじき出す |
| gen. | force-pile | 力杭 |
| gen. | n force play | フォース・プレー |
| gen. | n force play | フォースプレー |
| gen. | force polygon | 力の多角形 (chikara no takakukei) |
| gen. | n force pump | 押上げポンプ (oshiage-ponpu) |
| gen. | force pump | 強制ポンプ |
| gen. | n force pump | 押し上げポンプ (おしあげ・ぽんぷ) |
| gen. | n force reduction | 兵力削減 |
| gen. | force reflecting type bilateral control | 力逆送型バイラテラル制御 |
| gen. | force sensor | 力センサ |
| gen. | force sensor | 力覚センサ |
| gen. | force someone along | 引き摺る |
| gen. | force someone along | 引摺る io |
| gen. | force someone along | 引ずる ichi2 |
| gen. | force someone along | 引きずる ichi1 news1 nf18 |
| gen. | force someone into a difficult situation by ... | 詰める ichi1 (つめる) |
| gen. | force someone to leave | いびり出す |
| gen. | force someone to sit down | 引据える |
| gen. | force someone to sit down | 引き据える |
| gen. | force something | 抉じ入れる (into) |
| gen. | force something into someone's mouth | 噛ませる (i.e. a gag) |
| gen. | force something into someone's mouth | 咬ます (i.e. a gag) |
| gen. | force something into someone's mouth | 嚼ます (i.e. a gag) |
| gen. | force something into someone's mouth | 噛ます (i.e. a gag) |
| gen. | force something under the surface of the water | 潜く |
| gen. | force surrender | 落す |
| gen. | force surrender | 落とす ichi1 news1 nf17 |
| gen. | force through | 徹す news1 nf20 |
| gen. | force through | 透す |
| gen. | force through | 通す ichi1 |
| gen. | force to accept | 透す |
| gen. | force to accept | 徹す news1 nf20 |
| gen. | force to accept | 通す ichi1 |
| gen. | force to do | 成さしめる |
| gen. | force to yield | 捩じ伏せる (e.g. an argument) |
| gen. | force to yield | ねじ伏せる (e.g. an argument) |
| gen. | force to yield | 捻伏せる (e.g. an argument) |
| gen. | force to yield | 捩伏せる (e.g. an argument) |
| gen. | force to yield | 捻じ伏せる (e.g. an argument) |
| gen. | force-torque sensor | 力トルクセンサ |
| gen. | force transducer | 力変換器 |
| gen. | force up | 衝き上げる |
| gen. | force up | 突上げる |
| gen. | force up | 押上げる |
| gen. | force up | 押し上げる news2 nf26 |
| gen. | force up | 押しあげる |
| gen. | force up | 突き上げる news1 nf24 |
| gen. | force way | 分け入る news2 nf43 |
| gen. | force way through | 割って入る |
| gen. | force way through | 押しとおる |
| gen. | n vs yoji force bulldoze, one's way through | 強行突破 |
| gen. | force way through | 押し通る |
| gen. | n yoji forces of opposition | 反対勢力 |
| gen. | n forces of reaction | 抵抗勢力 |
| gen. | n forces of resistance | 抵抗勢力 |
| gen. | n forlorn force | 孤軍 |
| gen. | friction force | 摩擦力 (masatsuryoku) |
| gen. | friction force microscope | 摩擦力顕微鏡 (FFM) |
| gen. | frictional force | 摩擦力 (masatsuryoku) |
| gen. | n garrisoned forces | 駐留部隊 |
| gen. | generalized force | 一般力 (ippanryoku) |
| gen. | generalized force | 一般化力 (いっぱんか・りょく) |
| gen. | n government forces | 官軍 news2 nf46 |
| gen. | grinding force | 研削抵抗 (kensaku-teikō) |
| gen. | n Ground Self-Defense Forces | 陸上自衛隊 news1 nf09 (Defence) |
| org.name. | Ground Special Security Forces | 地上特別警戒部隊 |
| gen. | a nation having never been invaded by outside forces | 金甌無欠 |
| gen. | horizontal force | 水平力 (suiheiryoku) |
| gen. | ice force | 氷力 |
| gen. | illocutionary force | 発話の力 |
| gen. | illocutionary force indicating device | 発語内的な力の指標 |
| gen. | image force | 鏡像力 |
| gen. | impact force | 衝撃力 (shōgekiryoku) |
| gen. | n impulsive force | 撃力 (gekiryoku) |
| geogr. | Industrial College of the Armed Forces | 国防産業大学 |
| gen. | inertia force | 慣性力 (かんせいりょく) |
| gen. | inertial force | 慣性力 (かんせいりょく) |
| phys. | interatomic forces | 原子間力 (げんしかんりょく) |
| gen. | n intermediate-range nuclear forces | 中距離核戦力 news2 nf31 |
| gen. | n intermediate-range nuclear forces | 中距離核兵器 |
| gen. | intermolecular force | 分子間力 (ぶんしかん・りょく) |
| gen. | n intermolecular forces | 分子間力 (ぶんしかん・りょく) |
| phys. | interparticle forces | 粒子間力 (りゅうしかん・りょく) |
| gen. | n irregular forces | 遊撃隊員 |
| gen. | n irregular forces | 不正規軍 |
| gen. | n irresistible force | 獅子奮迅の勢い |
| gen. | n adj-no yoji irresistible force | 不可抗力 news2 nf44 (ふかこうりょく) |
| gen. | adj-na n adj-t irresistible force or movement | 鬱勃 |
| gen. | n Japan air self defense force | 日本航空自衛隊 (defence, Nいっぽん・こうくう・ぢえいたい) |
| gen. | n Japan Ground Self-Defense Force | 日本陸上自衛隊 |
| gen. | n Japan maritime self defense force | 日本海上自衛隊 (defence) |
| gen. | n Japan Maritime Self-Defense Force ship | 自衛艦 |
| gen. | Japan Self-Defence Force | 自衛隊 ichi1 news1 nf01 |
| gen. | Japanese Self-Defence Force | 自衛隊 |
| gen. | n Japanese Self-Defense Force official | 自衛官 news1 nf08 |
| gen. | n Japan-US Status of Forces Agreement | 日米地位協定 (1960) |
| gen. | join forces | 力を合わせる |
| gen. | join forces | 手を組む |
| gen. | join forces with | 組になる |
| gen. | n vs yoji joining forces | 協力一致 (with) |
| gen. | n vs yoji joining forces | 戮力協心 (with) |
| gen. | n vs yoji joining forces | 協心戮力 (with) |
| gen. | n vs yoji joining forces | 一致協力 (with) |
| gen. | exp joining forces against | 寄ってたかって |
| gen. | exp joining forces against | 寄って集って |
| gen. | kidnap by force | 略取する |
| gen. | kidnapping by force | 略取 |
| gen. | n labor force | 雇用可能人口 |
| gen. | n labor force | 労働力人口 (ろうどうりょくじんこう) |
| gen. | n labor force participation rate | 労働力率 |
| gen. | n labour force | 雇用可能人口 |
| gen. | n labour force | 労働力人口 (ろうどうりょくじんこう) |
| gen. | n labour force participation rate | 労働力率 |
| gen. | n land and air forces | 空陸 news2 nf47 |
| gen. | n land, sea and air forces | 陸海空軍 |
| gen. | n landing force | 陸戦隊 |
| gen. | n large force | 大部隊 |
| gen. | n laws in force | 現行法 (げんこうほう) |
| gen. | n leading force | 牽引役 |
| gen. | n one's life force | 生命力 news1 nf22 |
| gen. | n life force | 命 ichi1 news1 nf04 sometimes written as 生命 |
| gen. | n life force, blood, and colourless bodily fluids | 気血水 (three elements that constitute an organism according to traditional Chinese medicine) |
| gen. | n lone isolated force | 孤軍 |
| gen. | long period drift force | 長周期変動漂流力 |
| gen. | n Lorentz force | ローレンツ力 (Rōrentsu-ryoku) |
| gen. | n magnetic force | 磁気力 (ぢきりょく) |
| gen. | n magnetic force | 磁力 news2 nf29 |
| gen. | magnetic force microscope | 磁気力顕微鏡 (MFM) |
| gen. | magnetic line of force | 磁力線 (jiryokusen) |
| gen. | n magnetomotive force | 起磁力 (kijiryoku) |
| gen. | n adj-no main force | 腕尽く |
| gen. | n adj-no main force | 腕尽 io |
| gen. | n adj-no main force | 腕づく |
| gen. | n adj-no main force | 腕ずく |
| gen. | n main force | 主力部隊 |
| gen. | n main force | 本隊 news1 nf20 |
| gen. | n adj-no main force | 主力 news1 nf04 |
| gen. | manipulating force | 操作力 (そうさりょく) |
| gen. | manipulating force ellipsoid | 操作力だ円体 |
| gen. | n Marine Expeditionary Force | 海兵遠征軍 (US) |
| gen. | Marion force | マリオン力 |
| gen. | n Maritime Self Defense Forces | 海上自衛隊 news1 nf11 (Defence) |
| gen. | mass force | 質量力 (しっりょうりょく) |
| gen. | matrix method for wave force | 波力マトリックス法 |
| gen. | maximum shear force | 最大セン断力 |
| gen. | maximum shearing force diagram | 最大せん断力図 |
| gen. | measuring force | 測定力 |
| tech. | member forces | 部材力 (ぶざいりょく) |
| gen. | membrane force | 膜力 |
| gen. | n military force | 兵力 news1 nf09 |
| gen. | n military force | 軍事力 |
| gen. | n military forces | 軍勢 news2 nf41 |
| gen. | molecular force | 分子力 (ぶんしりょく) |
| gen. | molecular force | 分子間力 (ぶんしかん・りょく) |
| gen. | n moment of force | 力の能率 (ちからののうりつ~) |
| gen. | n moment of force | 力のモーメント (chikara no mōmento) |
| gen. | motive force | 輸送力 (yusōryoku) |
| gen. | n multinational force | 多国籍軍 |
| gen. | n national armed forces | 国軍 news1 nf06 |
| gen. | n naval task force | 機動部隊 |
| gen. | nodal force | 節点カ |
| gen. | nodal force release method | 節点力解放法 |
| gen. | n noncommissioned officer of the Japanese Air Self Defense Forces | 空曹 (Defence) |
| gen. | nonconservative force | 非保存力 (ひほぞんりょく) |
| gen. | nonlinear wave force | 非線型長波力 |
| gen. | normal force | 垂直力 (suichokuryoku) |
| gen. | exp not in the work force | 非労動力 |
| gen. | n nuclear deterrent force | 核抑止力 |
| gen. | n nuclear force | 核戦力 |
| gen. | n nuclear force | 核力 (kakuryoku) |
| gen. | n nuclear force | 核仁 |
| phys. | nuclear forces | 核力 (kakuryoku) |
| gen. | n numerically inferior force | 寡勢 |
| gen. | n obstructing business by force | 威力業務妨害 |
| gen. | occupation forces | 占領軍 |
| gen. | n occupying forces | 進駐軍 news2 nf28 (esp. of the Allies in Japan after World War II) |
| gen. | n yoji opposing forces | 反対勢力 |
| gen. | n opposing forces | 対抗部隊 |
| gen. | n opposition forces | 抵抗勢力 |
| gen. | orogenic force | 造山力 |
| gen. | osmotic force | 浸透力 |
| gen. | n other forces | 他党 |
| construct. | parallel forces | 平行力 (へいこうりょく) |
| gen. | parallelogram of forces | 力の平行四辺形 (chikara no heikō-shihenkei) |
| gen. | n peace-keeping force | 平和維持軍 |
| gen. | periodic force | 周期力 (shūkiryoku) |
| gen. | perlocutionary force | 発語媒介的な力 |
| gen. | n person who acts as driving force behind something | 立役者 |
| gen. | n person who acts as driving force behind something | 立て役者 |
| gen. | piston side force | ピストン側圧 |
| gen. | n police force | 警察力 |
| gen. | n police force | 警察隊 |
| gen. | n police force | 警官隊 |
| gen. | n policy of conquering Korea by military force | 征韓論 |
| gen. | n political force | 政治権力 |
| phys. | polygon of forces | 力の多角形 (chikara no takakukei) |
| gen. | n pound-force | 重量ポンド |
| gen. | pound-force per square inch | ポンド重/平方インチ |
| gen. | principal cutting force | 主分力 |
| gen. | n public safety force | 治安部隊 |
| gen. | n punitive force | 討伐軍 |
| gen. | reaction force | 反力 (はんりょく) |
| gen. | n regulations now at present in force | 現行法規 |
| gen. | n repellent force | 反発力 (はんぱつ・りょく) |
| gen. | n repulsive force | 斥力 (sekiryoku) |
| gen. | required-tensioning force | 所定の緊張力 |
| gen. | n residence for low class samurai enrolled in one of the police forces | 組屋敷 (Edo period) |
| tech. | resolution of forces | 力の分解 (chikara no bunkai) |
| gen. | n vs resultant force | 合力 news1 nf21 (gōryoku) |
| gen. | n resultant force | 合成力 (ごうせいりょく) |
| tech. | resultant of forces | 合成力 (ごうせいりょく) |
| org.name. | Revolutionary Armed Forces of Colombia | コロンビア革命軍 |
| phys. | saturation of nuclear forces | 核力の飽和 (かくりょく の ほうわ) |
| gen. | section force | 断面力 (だんめんりょく) |
| gen. | n security force | 治安部隊 |
| gen. | seepage force | 浸透水力 (しんとうすいりょく) |
| gen. | n self-defence force | 自衛隊 ichi1 news1 nf01 |
| gen. | n self-defense force | 自衛隊 ichi1 news1 nf01 |
| gen. | n Self-Defense Force dispatch | 自衛隊派遣 |
| gen. | n Self-Defense Force mission | 自衛隊派遣 |
| gen. | n Self-Defense Force official | 自衛官 news1 nf08 |
| gen. | n Self-Defense Force ship | 自衛艦 |
| law | Self-Defense Forces | 自衛隊 |
| gen. | n Self-Defense Forces Law | 自衛隊法 |
| gen. | n Self-Defense Forces personnel | 自衛隊員 |
| gen. | shear force pump | 粘性ポンプ |
| gen. | shearing force | 剪断力 (せんだんりょく) |
| gen. | shearing force | せん断力 (sendanryoku) |
| gen. | shearing force diagram | 剪断力図 (せんだん・りょく・づ) |
| gen. | shearing force diagram | せん断力図 |
| gen. | shearing force influence line | 剪断力影響線 |
| gen. | shearing force influence line | せん断力影響線 |
| gen. | short-range force | 短距離力 |
| gen. | n vs show of force | 示威 news2 nf38 |
| gen. | n small army force | 寡兵 |
| gen. | n small military force | 寡勢 |
| mil. | n special forces | 特殊部隊 |
| gen. | n special-ops forces | 特殊作戦部隊 |
| gen. | n spread military force under the heavens | 天下布武 personal seal of Oda Nobunaga from 1567 onward |
| tech. | statically indeterminate structure with respect to internal forces | 内的不静定構造 (ないてきふせいていこうぞう) |
| tech. | statically indeterminate with respect to internal forces | 内的不静定 (ないてきふせいてい) |
| tech. | statically indetermined truss with respect to internal forces | 内的不静定トラス (ないてきふせいていトラス) |
| gen. | n status of forces agreement | 地位協定 |
| gen. | steering force | 操舵力 (そうだりょく) |
| org.name. | Strategic Army Forces | 戦略陸軍部隊 |
| gen. | n vs yoji struggle for supremacy between evenly-matched forces | 勢力拮抗 (parties) |
| gen. | take by force | 引っさらう |
| gen. | take by force | 引っ浚う |
| gen. | take by force | 引っ掠う |
| gen. | take by force | 引っ攫う |
| gen. | tangential force | 接線力 (sessenryoku) |
| gen. | tendon jacking force | 作業緊張力 (さぎょう・きんちょう・りょく) |
| gen. | tensile force | 張力 (chōryoku) |
| gen. | tensile force | 引張力 (hippariryoku) |
| gen. | tensioning force | 緊張力 |
| gen. | n yoji the cosmic dual forces yin and yang and the five elements metal, wood, water, fire and earth in Chinese cosmology | 陰陽五行 |
| gen. | n the entire force | 全隊 (of soldiers) |
| gen. | n the force | 理力 (in Star Wars) |
| gen. | the force of destiny | 運命の力 |
| gen. | n the US armed forces | 米軍 |
| gen. | thermal force | 温度変化に伴う荷重 |
| gen. | thermoelectromotive force | 熱起電力 (netsu-kidenryoku) |
| gen. | thrust force | 背分力 |
| gen. | exp v5u to be subject to the surplus force of an impetus | 煽りを食う |
| gen. | n Tokugawa forces | 徳川勢 |
| gen. | n tone or force of an argument | 論鋒 |
| gen. | n tour de force | 名演技 |
| gen. | n tour de force | 名演 |
| gen. | n tour de force | 力作 news1 nf19 |
| gen. | tractive force | 引張力 (hippariryoku) |
| gen. | transverse force | 直角方向の力橋軸に、 きょうじくに |
| gen. | n Treaty on Conventional Armed Forces in Europe | ＣＦＥ条約 |
| gen. | n Treaty on Conventional Armed Forces in Europe | 欧州通常戦力制限条約 |
| gen. | triangle of forces | 力の三角形 (chikara no sankakukei) |
| gen. | n UN forces | 国連軍 |
| gen. | n UN observer force | 国連監視軍 |
| gen. | n UN peacekeeping forces | 国連平和維持軍 |
| gen. | unbalance force | 不釣合い力 |
| gen. | n unifying force | 求心力 news1 nf11 (kyūshinryoku) |
| org.name. | Union nationale des forces Populaires | 人民勢力社会主義同盟 |
| gen. | unit seepage force | 単位浸透力 |
| gen. | n United Nations Forces | 国際連合軍 |
| gen. | n United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami | 友達作戦 |
| gen. | n United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami | トモダチ作戦 |
| gen. | n universal life force | 浩然の気 (the source of animation for all things) |
| org.name. | US Air Forces, Pacific | 米国太平洋空軍 |
| org.name. | US Armed Forces Institute | 軍隊協会 |
| gen. | n U.S. forces | アメリカ軍 |
| gen. | n US Forces, Japan | 在日米軍 |
| gen. | n using force | 実力行為 |
| gen. | van der Waals force | ファンデルワールス力 |
| gen. | n Van der Waals force | ファンデルワールス力 |
| phys. | Van der Waals forces | ファン・デル・ワールス力 (Fan-deru-Wārusu-ryoku) |
| construct. | van der Waals forces | ファン*デル・ワールスカ (fan-deru-wārusu-ryoku) |
| gen. | vertical force | 鉛直力 (enchokuryoku) |
| gen. | vertical seismic force | 鉛直地震力 |
| gen. | n wave force | 波力 |
| gen. | wave force measurement | 波力測定 |
| gen. | wave force spectrum | 波力スペクトル |
| gen. | exp with the force of surging waves | 怒濤の勢い |
| gen. | n work force | 就業人口 (しゅうぎょうじんこう) |
| gen. | n work force | 作業要員 |
| gen. | n work force | 労働人口 (ろうどう・ぢんこう) |
| gen. | n work force | 雇用可能人口 |
| gen. | n work force | 稼働人口 |
| gen. | n working force | 労働力 |
| gen. | wrist force sensor | 手首力センサ |