| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | Auto-Extend | 自動拡張 (A feature that facilitates the use of Presenter View by automatically applying the Extend setting for Windows projection and identifying the correct display for Slide Show versus Presenter view) |
| gen. | extend a deadline | 期限を延ばす |
| gen. | extend a helping hand | 手を差し伸べる |
| gen. | extend arm | 手を延べる |
| gen. | extend arm straight ahead | 指す ichi1 news2 nf43 (in dance) |
| gen. | extend arm straight ahead | 差す ichi1 news2 nf41 (in dance) |
| gen. | extend by force | 押しひろめる |
| gen. | extend by force | 押広める |
| gen. | extend by force | 押し広める |
| gen. | extend far back | 奥まる news2 nf44 |
| gen. | extend into | 跨がる ichi1 |
| gen. | extend into | 跨る spec1 |
| gen. | extend itself | 燃え移る news2 nf41 |
| gen. | extend knowledge | 知識を広める |
| comp. | n extend mode | 拡張モード |
| gen. | extend over | 跨がる ichi1 |
| gen. | extend over | 跨る spec1 |
| gen. | extend the sale of | 売り広げる |
| gen. | extend the term | 期限を延ばす |