| Subject | English | Japanese |
| law | Act for Enforcement | 施行法 (刑法施行法; Act for Enforcement of the Penal Code) |
| gen. | administrative enforcement | 行政強制 |
| obs. | amendments and enforcement regulations | 格式 news2 nf32 (of the ritsuryo) |
| comp. | n collision enforcement | 強制衝突 |
| comp., MS | deferred enforcement | 遅延強制 (A stage of deployment that allows a noncompliant computer full access to the network until a date and time after which network access becomes restricted. Deferred enforcement provides a client computer sufficient time to remediate before health policy is enforced) |
| comp., MS | deferred enforcement mode | 遅延強制モード (The enforcement mode in which client computers immediately receive NAP notifications if they are not in compliance with network health requirements, but do not have their access restricted until the specified time and date) |
| comp., MS | DHCP Enforcement | DHCP 強制 (A technology comprised of a DHCP NAP ES component and a DHCP NAP EC component and which allows DHCP servers to enforce system health requirements any time a computer attempts to lease or renew an IP address configuration on the network) |
| comp., MS | DHCP NAP enforcement client | DHCP NAP 強制クライアント (A NAP Enforcement Client for DHCP-based IPv4 address configuration that uses industry standard DHCP messages to exchange system health messages and limited network access information) |
| comp., MS | DHCP NAP enforcement server | DHCP NAP 強制サーバー (A NAP Enforcement Server for DHCP-based IP address configuration that uses industry standard DHCP messages to communicate with DHCP NAP ECs on NAP clients) |
| gen. | effective enforcement | 確実な実施 |
| gen. | Enforcement Act of the River Law | 河川法施行法 |
| patents. | enforcement authority | 法規施行当局 |
| comp., MS | enforcement mode | 強制モード (A mode determined by the level of network access granted to noncompliant computers. There are three available enforcement modes: reporting mode, deferred enforcement, and full enforcement) |
| gen. | enforcement, operation | 施行 (しこう) |
| gen. | enforcement ordinance | 施行規則 (しこうきそく) |
| gen. | enforcement procedure | 施行手続 |
| gen. | Enforcement Regulation | 施行規定 |
| obs. | enforcement regulations | 式 ichi1 (of the ritsuryo, shiki) |
| gen. | n enforcement regulations | 施行規則 (しこうきそく) |
| gen. | enforcement rule | 運用基準 (うんようきじゅん) |
| comp., MS | full enforcement mode | 完全強制モード (The enforcement mode in which client computers immediately have their network access restricted if they are not in compliance with network health requirements) |
| gen. | n law enforcement authority | 捜査当局 |
| gen. | n law enforcement authority | 警察当局 |
| comp., MS | NAP enforcement client | NAP 強制クライアント (A component in a NAP client architecture that integrates with network access technologies, such as DHCP, VPN, 802.1X, IPsec, and RD Gateway. The NAP enforcement client requests access to a network, communicates a client computer's health status to the NAP server that is providing the network access, and communicates the restricted status of the client computer to other components of the NAP client architecture) |
| comp., MS | NAP enforcement point | NAP 強制ポイント (A server or network access device that uses NAP or can be used with NAP to require the evaluation of a NAP client's health state and provide restricted network access or communication. HRA servers, 802.1X switches and wireless access points, NAP-enabled VPN, DHCP, and RD Gateway servers are examples of NAP enforcement points) |
| comp., MS | NAP enforcement server | NAP 強制サーバー (A component of the NAP architecture that enforces restricted network access for noncompliant NAP clients. Depending on the NAP enforcement method, the NAP enforcement server can be a component of a NAP enforcement point) |
| law | order for enforcement | 施行令 |
| law | Ordinance for Enforcement | 施行規則 (しこうきそく) |
| comp., MS | Quarantine Enforcement Client | 検疫強制クライアント (A component in a Network Access Protection (NAP) Client Architecture defined for a specific type of network access (for example DHCP configuration or VPN connections) and matched to a specific type of NAP server) |
| comp., MS | Quarantine Enforcement Server | 検疫実施サーバー (A logical component in a Network Access Protection (NAP) deployment responsible for restricting a clients network access based on the health evidence it presents and for the negotiation for access with health aware resources) |
| gen. | n vs strict enforcement | 励行 (れいこう) |
| gen. | n vs strict enforcement | 振粛 |
| gen. | thorough enforcement | 徹底 ichi1 news1 nf03 |
| construct. | traffic enforcement camera | 自動速度違反取締装置 (ぢどう・そくど・いはん・とりしまり・そうち) |