| Subject | English | Japanese |
| gen. | n binary data/text data encoding conversion defined by MIME | ベース６４ |
| gen. | n binary data/text data encoding conversion defined by MIME | Ｂａｓｅ６４ |
| gen. | n character encoding scheme | 文字符号化法 |
| comp., MS | encoding agreement | エンコード契約 (An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific encoding protocol (X12 or EDIFACT) while exchanging messages) |
| comp., MS | encoding class | エンコーディング クラス (A class which represents a character encoding) |
| comp. | n encoding method | 符号化方式 |
| comp., MS | encoding protocol | エンコード プロトコル (A protocol that governs the structure and content of a business-to-business message. The encoding protocol settings for a business profile define the encoding protocol that a business division uses to send and receive business-to-business messages. Some examples of encoding protocols are X12, EDIFACT, HIPAA, and EANCOM) |
| comp. | n kanji encoding method | 漢字符号化方式 |