| Subject | English | Japanese |
| gen. | n a nonmetallic element | 非金属元素 (ひきんぞく・げんそ) |
| gen. | n a trace element | 微量元素 (biryō-genso) |
| phys. | abundance of elements | 元素の存在度 (げんそ の そんざいど) |
| phys. | acoustic element | 音響素子 (おんきょう・そし) |
| phys. | active element | 活性元素 (かっせい・げんそ) |
| comp., MS | active element | アクティブな要素 (The layout container element that is currently subject to special operations, such as adding child elements or defining columns and rows. The active element is identified by a yellow bounding box) |
| gen. | n active element | 能動素子 (んおうどう・そし) |
| patents. | additional element | 付加的要素 |
| gen. | n alien elements | 異分子 |
| phys. | alloying element | 合金元素 (gōkin-genso) |
| gen. | alloying element | 合金の成分 |
| phys. | amplification element | 増幅素子 (ぞうふく・そし) |
| comp., MS | ancestor element | 親要素 (In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element) |
| construct. | anchoring element | 固定部品 (こてい・ぶひん) |
| comp. | n AND element | 論理積素子 |
| phys. | antenna element | 空中線素子 (くうちゅうせん・そし) |
| phys. | arc element | 弧長要素 (こちょう・ようそ) |
| gen. | arch element | アーチ要素 |
| comp. | n array element | 配列要素 |
| gen. | n artificial element | 人工元素 (i.e. technetium, ぢんこう・げんそ) |
| gen. | n artificial radio-element | 人工放射性元素 (ぢんこう・ほうしゃせい・げんそ) |
| phys. | artificial transmutation of elements | 元素の人エ変換 (genso no jinkō-henkan) |
| comp. | n associated element type | 結合要素型 |
| comp. | n association control service element | アソシエーション制御サービス要素 |
| phys. | atmophile element | 親気元素 (しんき・げんそ) |
| comp. | n attribute elements | 属性要素 |
| gen. | axial element | 軸方向要素 |
| gen. | axisymmetric element | 軸対称要素 |
| gen. | Barsoum's singular element | バルサムの特異要素 |
| comp. | n base document element | 基本文書要素 |
| construct. | bearing element | 受け座 (うけざ) |
| construct. | bearing element | 耐力要素 (たいりょく・ようそ) |
| comp., MS | behavior extension element | ビヘイビアー拡張要素 (An XML element in a configuration file that allows you to configure a service behavior) |
| gen. | n bibliographic element | 書誌要素 |
| tech. | bimetallic element | バイメタル素子 (バイメタルそし) |
| tech. | bimetallic element | 二金属片 (にきんぞくへん) |
| phys. | biophile element | 親生元素 (shinsei-genso) |
| phys. | bipolar active element | バイポーラ能動素子 (baipōra-nōdō-soshi) |
| comp., MS | block-level element | ブロックレベルの要素 (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements) |
| construct. | bottom element | 下面材 (かめん・ざい) |
| comp., MS | bound element | 境界要素 (In a static structure diagram, a use of a parameterized class, or template, in which the parameters from the parameterized class are bound to actual values, kyōkai-yōso) |
| gen. | n boundary element method | 境界要素法 |
| comp., MS | branch element | 分岐要素 (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical 'else-if-then' statement in a workflow) |
| comp., MS | brand element | ブランドの構成要素 (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers) |
| tech. | building element | ビルディング•エレメント |
| construct. | building element | 部位 (ぶい) |
| tech. | building element | ビー•イー |
| gen. | n vs burial disposal of a body by exposure to the elements | 風葬 |
| gen. | cantilever element | 片持ち梁要素 |
| phys. | capacitive element | 容量素子 (ようりょう・そし) |
| gen. | case element | 格要素 |
| construct. | cast-in element | 打ち込み部材 (うちこみ・ぶざい) |
| comp. | n CC data element | 文字符号データ要素 |
| gen. | Chalcophile element | 親銅元素 (shindō-genso) |
| comp. | n character-coded-data-element | 文字符号データ要素 |
| comp., MS | chart element | グラフ要素 (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
| gen. | n adj-no chemical element | 原素 |
| gen. | n chemical element | 化学元素 (かがく・げんそ) |
| gen. | n adj-no chemical element | 元素 ichi1 news2 nf25 (genso) |
| nucl.phys. | Cherenkov effect failed fuel element detector | チェレンコフ式燃料要素破損検出器 |
| comp., MS | child element | 子要素 (In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element) |
| gen. | n circuit element | 回路素子 (かいろ・そし) |
| gen. | climatic element | 気候要素 (きこう・ようそ) |
| comp., MS | clock vector element | クロック ベクター要素 (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
| comp. | n code element | コード値 |
| phys. | code element | コード要素 (kōdo-yōso) |
| comp., MS | code element | コード要素 (The minimum bit combination that can represent a unit of encoded text for processing or exchange, kōdo-yōso) |
| comp. | n code element | コード化表現 |
| comp. | n Common Management Information Service Element | 共通管理情報サービス要素 |
| gen. | n communist elements | 共産分子 |
| gen. | compatible element | 適合要素 |
| phys. | conjugate element | 共役元 (きょうやくげん) |
| gen. | constant strain triangular element | 三角形定ひずみ要素 |
| comp., MS | container element | コンテナー要素 (An object that can contain one or more child objects) |
| comp. | n containing element | 親要素 |
| comp. | n content element | 内容要素 |
| comp. | n contextually optional element | 文脈上の選択要素 |
| comp. | n contextually required element | 文脈上の必す要素 |
| gen. | contractile element | 収縮要素 |
| gen. | control element | 調節領域 |
| comp. | n control elements | 制御要素 |
| gen. | controlling element | 調節部 (chōsetsubu) |
| gen. | n controlling element | 操作部 (sōsabu) |
| gen. | n corrupt elements | 腐敗分子 |
| gen. | crack edge element | 亀裂縁要素 |
| gen. | crack edge element | き裂縁要素 |
| magn. | current element | 電流要素 |
| comp. | n current element | 現要素 |
| tech. | curved element | 曲線要素 (きょくせんようそ) |
| comp. | n data element | データ要素 |
| comp. | n data element | データの要素 |
| phys. | daughter element | 子元素 (kogenso) |
| comp. | n delay element | 遅延素子 |
| nucl.phys. | delayed neutron failed fuel element detector | 遅発中性子式破損燃料検出器 |
| comp., MS | derived element | 派生要素 (An element, such as an attribute or association, that can be calculated or derived from other information. For example, an age attribute for the class Person can be derived if you know the Person's date of birth) |
| comp. | n descriptor elements | 記述子要素 |
| comp., MS | design element | デザイン要素 (An item (such as a page, frameset, item type, form, view, script file, text file, cascading style sheet, or image) that contributes to an overall pattern, scheme, or layout) |
| comp. | n detectable element | 検出可能要素 |
| gen. | detecting element | 検出部 (kenshutsubu) |
| gen. | detector element | 検知素子 |
| phys. | diagonal element | 対角要素 (たいかく・ようそ) |
| phys. | diagonal element | 対角線要素 (たいかくせん・ようそ) |
| phys. | digital element | ディジタル素子 (dijitaru-soshi) |
| antenn. | director element of an antenna | 導波器素子 |
| gen. | n yoji discontented element | 不平分子 |
| phys. | discrete focusing element | 離散的集束素子 (りさんてき・しゅうそく・そし) |
| phys. | dispersing element | 合散体 (ぶんさんたい) |
| phys. | dispersing element | 分散素子 (ぶんさん・そし) |
| comp. | n display element | 表示要素 |
| comp. | n display element | 出力基本要素 |
| gen. | n yoji dissident discontented element | 不純分子 |
| gen. | distinct element method | 個別要素法 |
| gen. | n yoji disturbing elements | 不穏分子 |
| comp., MS | document element | 文書パーツ (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries) |
| comp., MS | document element | ドキュメント要素 (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| comp. | n document element | 文書要素 |
| antenn. | driven element | 励振素子 (れいしん・そし) |
| gen. | n driven element | 励振素子 (antenna, れいしん・そし) |
| tech. | electric heating element | 電熱エレメント (でんねつエレメント) |
| tech. | electric resistant element | 電気抵抗エレメント (でんきていこうエレメント) |
| PSP | electrically separated contact elements | 電気的に分離された接触要素 |
| phys. | electronic element | 電子素子 (でんし・そし) |
| phys. | electrooptical element | 電気光学的素子 (でんき・こうがくてき・そし) |
| phys. | electropositive element | 陽性元素 (ようせい・げんそ) |
| nucl.phys. | electrostatic collector failed fuel element detector | 電荷補集式破損燃料検出器 |
| phys. | element analysis | 元素分析 (genso-bunseki) |
| gen. | element average | 要素平均 |
| comp., MS | element binding | 要素のバインド (Data binding the property of one object to a property of another object) |
| comp., MS | 2-element constraint | 2 要素制約 (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ })) |
| comp. | n element declaration | 要素宣言 |
| construct. | element drawing | 部位図面 (ぶい・づ(めん)) |
| comp., MS | element initializer | 要素の初期化子 (A sequence of object initializers that are assigned to the collection elements in the same statement in which the collection is constructed) |
| gen. | element minerals | 元素鉱物 |
| math. | element of a set | 集合の元 |
| gen. | element of morphology | 地形要素 |
| comp. | n element of service | サービス要素 |
| gen. | n element of surprise | 意外性 |
| phys. | element of symmetry | 対称要素 (たいしょう・ようそ) |
| comp. | n element pointer | 要素ポインタ |
| comp. | n element position | 要素位置 |
| comp. | n element reference list | 要素参照リスト |
| phys. | element semiconductor | 単体半導体 (たんたい・はんどうたい) |
| comp. | n element set | 要素集合 |
| gen. | element stiffness matrix | 要素剛性マトリックス |
| comp. | n element structure | 要素構造 |
| comp. | n element type | 要素種別 |
| comp. | n element type | 要素型 |
| comp. | n element type definition | 要素型定義 |
| comp. | n element type parameter | 要素型引数 |
| gen. | n yoji elements deserving criticism | 批判材料 |
| comp., MS | Elements Gallery | エレメンツ ギャラリー (The ribbon as used in Office for Mac) |
| gen. | Elements of . . . | 概論 |
| tech. | elements of cost | 原価要素 (げんかようそ) |
| gen. | elements of hillslope | 斜面の要素 |
| gen. | elements of photointerpretation | 判読要素 |
| phys. | elements of symmetry | 対称の要素 (たいしょう の ようそ) |
| tech. | elements optimization | 部材の最適化 (ぶざいのさいてきか) |
| gen. | elimination of non-essential elements | 醇化 |
| comp. | n escape elements | エスケープ要素 |
| gen. | essential element | 必須元素 |
| gen. | essential element | 生体必須元素 |
| gen. | essential elements | 必須元素 |
| gen. | n essential elements of information | 情報主要素 |
| gen. | essential, key element | 要素 (yōso) |
| phys. | even element | 偶元 (ぐうげん) |
| comp. | n EXCLUSIVE-OR element | 排他的論理和素子 |
| gen. | expression element | 表現素 |
| comp. | n external elements | 外部要素 |
| nucl.phys. | failed fuel element detector | 破損燃料検出器 |
| antenn. | fed element | 励振素子 (れいしん・そし) |
| gen. | fertilizer elements | 肥料要素 |
| tech. | final control element | 操作部 (sōsabu) |
| gen. | final controlling element | 操作部 (sōsabu) |
| tech. | finite element method | エフ•イー•エム |
| gen. | n finite element method | 有限要素法 (ゆうげん・ようそほう) |
| gen. | finite strip element | 帯板要素 |
| gen. | n fire support element | 火力支援部隊 |
| nucl.phys. | fission product separator failed fuel element detector | 核分裂生成物分離式破損燃料検出器 |
| phys. | focusing element | 集束素子 (しゅうそく・そし) |
| gen. | n foreign element | 夾雑物 (kyōzatsubutsu) |
| gen. | fuel element | 燃料要素 (ねんりょう・ようそ) |
| phys. | function element | 関数要素 (kansū-yōso) |
| phys. | function element in the wider sense | 塔義の関数要素 (こうぎ の かんすう・ようそ) |
| tech. | functional building elements | 機能要素 (きのうようそ) |
| phys. | functional element | 機能素子 (kinō-soshi) |
| gen. | functional element | 機能要素 (きのうようそ) |
| gen. | n fundamental element | 物種 news2 nf36 |
| gen. | n fusion of Shinto, Buddhism, Confucianism and Taoism stressing traditional Japanese elements | 吉田神道 |
| phys. | generalized nilpotent element | 一般べき零元 (いっぱん・べきれいげん) |
| comp. | n generalized structure element | 一般化構造体要素 |
| gen. | n genetic element | 遺伝因子 (いでん・いんし) |
| comp. | n geometric graphics element | 幾何学図形要素 |
| gen. | n grant element | グラント・エレメント |
| gen. | n grant element | グラントエレメント |
| comp. | n graphic element | 図形要素 |
| comp. | n graphical primitive elements | グラフィック基本要素 |
| therm.energ. | graphite heating element | 黒鉛加熱素子 |
| therm.energ. | hair-pin element | ヘアピン形素子 |
| phys. | Hall element | ホール素子 (Hōru-soshi) |
| gen. | n halogen family elements | ハロゲン族元素 |
| gen. | n heat-generating element | 発熱体 (hatsunetsutai) |
| therm.energ. | heating element | 加熱素子 |
| construct. | heating element | 加熱エレメン卜 (かねつ・えれめんと) |
| gen. | n heating element | 発熱体 (hatsunetsutai) |
| gen. | n heating element | 電熱線 (dennetsusen) |
| therm.energ. | heating element support | 加熱素子保持具 |
| gen. | n heavy element | 重元素 (じゅうげんそ) |
| gen. | hexahedron element | 六面体要素 |
| therm.energ. | high temperature heating element | 高温加熱素子 |
| tech. | humidity sensitive element | 感湿素子 (かんしっそし) |
| tech. | humidity sensitive element | 感湿エレメント (かんしつエレメント) |
| gen. | n hybrid term combining elements drawn from different languages | 混種語 |
| gen. | hydraulic elements | 水理要素 |
| phys. | idempotent element | ベき等元 (bekitōgen) |
| comp. | n identity element | 一致素子 |
| comp. | n identity element | 一致ゲート |
| comp. | n IF THEN element | 含意素子 |
| comp. | n IF-AND-ONLY-IF element | 等価素子 |
| gen. | exp in one's element | 水を得た魚 |
| gen. | incompatible element | 非適合要素 |
| gen. | incompatible plate bending element | 非適合板曲げ要素 |
| phys. | inductive element | 誘導性素子 (ゆうどうせい・そし) |
| gen. | infinite element | 無限要素 |
| comp. | n information element | 情報要素 |
| therm.energ. | infrared heating element | 赤外放射素子 |
| comp., MS | inline element | インライン要素 (An HTML element that typically does not start a new line, such as EM, FONT, and SPAN) |
| tech. | instruction element | インストラクション•エレメント |
| comp. | n interchange data element | 交換データ要素 |
| gen. | interrogative element | 疑問を表わす要素 |
| math. | n inverse element | 逆元 (ぎゃくげん) |
| comp., MS | invisible element | 非表示の要素 (An element that is not displayed on a web page) |
| phys. | irreversible element | 非司逆性素子 (ひかぎゃくせい・そし) |
| telecom. | ISDN connection element | ISDN接続エレメント |
| gen. | isoparametric element | アイソパラメトリック要素 |
| gen. | n Japanese word constructed of elements from foreign languages | 和製語 |
| gen. | n Japanese word constructed of elements from one or more English terms | 和製英語 news2 nf43 |
| gen. | n vs joining elements so they mate or hook together | 係合 (e.g. a clutch) |
| gen. | joint element | 接合要素 |
| gen. | n kanji compound formed of opposing elements | 対語 |
| gen. | n kanji in which one element suggests the meaning, the other the pronunciation | 形声 |
| gen. | land element | 土地要素 |
| tech. | landscape element | 風景要素 (ふうけいようそ) |
| phys. | light element | 軽元素 (けいげんそ) |
| math. | n line element | 線素 (せんそ) |
| phys. | linear element | 線形素子 (せんけい・そし) |
| construct. | linear element | 線材 (senzai) |
| phys. | litho phile element | 親石元素 (shinseki-genso) |
| construct. | load bearing element | 耐力部材 (たいりょく・ぶざい) |
| comp. | logic element | ゲート gai1 (gēto) |
| comp. | n logic element | 論理素子 (ろんり・そし) |
| gen. | n logic element | 演算素子 |
| therm.energ. | low temperature heating element | 低温加熱素子 |
| magn. | lumped-element circulator | 集中定数形サーキュレータ |
| antenn. | lumped-element circulator | 集中定数素子サーキュレータ |
| magn. | lumped-element isolator | 集中定数形アイソレータ |
| antenn. | lumped-element isolator | 集中定数素子アイソレータ |
| gen. | machine element | 機械要素 (kikai-yōso) |
| gen. | machining shape element | 加工形状要素 |
| phys. | magnetooptical element | 磁気光学的素子 (ぢき・こうがくてき・そし) |
| phys. | magnetostriction element | 磁歪素子 (ぢわい・そし) |
| comp. | n majority element | 多数決素子 |
| comp. | n majority element | 多数決ゲート |
| comp., MS | master element | マスター要素 (An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior) |
| comp. | n matrix element | 行列要素 (ぎょうれつ・ようそ) |
| phys. | maximal element | 極大元 (きょくだいげん) |
| therm.energ. | medium temperature heating element | 中温加熱素子 |
| gen. | memory element | 記憶素子 (きおく・そし) |
| comp. | n metafile element | メタファイル要素 |
| gen. | n metallic element | 金属元素 |
| gen. | meteorological element | 気象要素 (kishō-yōso) |
| phys. | meteorological elements | 気象要素 (kishō-yōso) |
| phys. | minimal element | 極小元 (きょくしょうげん) |
| gen. | minor element | 微量元素 (biryō-genso) |
| gen. | exp missing the vital element | 天抜き |
| gen. | exp missing the vital element | 天ぬき |
| phys. | monovalent element | 一価元素 (ikka-genso) |
| gen. | movable genetic element | 可動遺伝要素 |
| gen. | moving singular element | 移動特異要素 |
| antenn. | multi-conductor element | マルチワイヤ素子 |
| antenn. | multi-wire element | マルチワイヤ素子 |
| comp. | n NAND element | 否定論理積素子 |
| gen. | n native element | 元素鉱物 |
| gen. | n native element mineral | 元素鉱物 |
| phys. | natural element | 天然元素 (てっねん・げんそ) |
| gen. | natural elements | 自然的構成要素 |
| gen. | n natural elements | 天資 |
| gen. | natural radioactive element | 自然放射性元素 |
| comp. | n network element | 網エレメント |
| comp. | n network element | ネットワーク・エレメント |
| comp. | n network element | ネットワークエレメント |
| math. | neutral element for addition | 単位元 加法の (tan'igen) |
| phys. | nilpotent element | べき零元 (べきれいげん) |
| phys. | nilpotent element | 零べき元 (reibekigen) |
| math. | n nilpotent element | 巾零元 |
| gen. | nominal element | 名詞的要素 |
| phys. | nondiagonal element | 非対角線要素 (ひ・たいかくせん・ようそ) |
| antenn. | non-driven element | 非励振素子 (hireishin-soshi) |
| phys. | nonlinear element | 非線形素子 (ひせんけい・そし) |
| phys. | nonlinear element | 非直線素子 (hichokusen-soshi) |
| phys. | nonlinear optical element | 非線形光学素子 (ひせんけい・こうがく・そし) |
| phys. | nonmetallic element | 非金属元素 (ひきんぞく・げんそ) |
| gen. | n nonstructural element | 非構造部材 (ひこうぞうぶざい) |
| comp. | n NOR element | 否定論理和素子 |
| comp. | n NOT element | 否定素子 |
| comp. | n NOT-IF-THEN element | 排他素子 |
| phys. | nuclear matrix element | 核行列要素 (かくぎょうれつ・ようそ) |
| comp. | n number of elements | 要素数 (e.g. in a matrix) |
| gen. | n obsolete element | 廃要素 |
| gen. | n occult divination system based on the Taoist theory of the five elements | 陰陽道 |
| phys. | odd element | 奇元 (きげん) |
| gen. | one dimensional element | 一次元要素 |
| gen. | n one element | 一要素 |
| comp. | n open element | 開いている要素 |
| gen. | n opposition elements | 抵抗勢力 |
| phys. | optical element | 光学的素子 (こうがくてき・そし) |
| phys. | optical element | 光学素子 (こうがく・そし) |
| tech. | opto-electronics element | オプト•エレクトロニクス素子 (オプト•エレクトロニクスそし) |
| comp. | n INCLUSIVE-OR element | 論理和素子 |
| sat.comm. | orbital elements | 軌道要素 (kidō-yōso) |
| phys. | osculating elements | 接触要素 (せっしょく・ようそ) |
| comp., MS | otherwise element | さもなければ要素 (A logical 'else' statement in a workflow that defines an alternative action in all cases that do not match the criteria defined in condition or branch elements) |
| chem. | n oxygen family element | 酸素族元素 |
| gen. | n paragraph as defined by its formal elements | 形式段落 (e.g. line break and initial indentation) |
| antenn. | parasitic element | 非励振素子 (hireishin-soshi) |
| phys. | parent element | 親元素 (oyagenso) |
| comp., MS | parent element | 親要素 (In a tree structure, an element that contains subordinate elements called child elements) |
| phys. | passive circuit element | 受動回路素子 (ぢゅどう・かいろ・そし) |
| gen. | n passive element | 受動素子 (ぢゅどう・そし) |
| gen. | Peltier element | ペルチェ素子 |
| gen. | n periodic table of elements | 元素周期表 |
| gen. | n obsc periodic table of the elements | 元素周期律 |
| gen. | personality of a person born under the element of fire | 金性 |
| comp. | n picture element | 画像要素 |
| comp., MS | picture element | 画素 (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows, gaso) |
| comp. | n picture element | ピクセル |
| gen. | picture elements | 絵素 |
| gen. | piezoelectric-element | 圧電素子 (あつでん・そし) |
| gen. | piezoelectric element | 圧電素子 (あつでん・そし) |
| phys. | piezoresistive element | ピエゾ抵抗素子 (piezo-teikō-soshi) |
| gen. | pipe element | 配管要素 |
| gen. | plate bending element | 板曲げ要素 |
| gen. | n platinum group elements | 白金族元素 |
| therm.energ. | porcupine heating element | 回転式すき鋤形加熱素子 |
| mus. | predominant element | 主調 |
| comp. | n previous specified element | 直前指定要素 |
| tech. | primary element | 検出端 (けんしゅったん) |
| gen. | primary elements | 必須元素 |
| math. | n prime element | 素元 |
| math. | n primitive element | 原初元 (of a finite field) |
| gen. | printing element | 画線部 |
| phys. | probability element | 確率素分 (かくりつ・そぶん) |
| comp., MS | programming element attribute | プログラミング要素属性 (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
| phys. | projective line element | 射影的線素 (しゃえいてき・せんそ) |
| gen. | prophylactic elements | 予防元素 |
| comp., MS | pseudo-element | 擬似要素 (An element used by CSS selectors to style typographical rather than structural elements) |
| gen. | pull out common elements | くくり出す |
| gen. | pull out common elements | 括り出す |
| antenn. | quarter-wave sleeve element | 4分の1波長スリーブ素子 |
| antenn. | radiating element | 放射素子 (ほうしゃ・そし) |
| gen. | n radioactive element | 放射性元素 (ほうしゃせい・げんそ) |
| comp. | n ranked element | 付番要素 |
| gen. | rare earth element | 希土類元素 (kidorui-genso) |
| gen. | rare earth element | 希土類 |
| gen. | n rare earth elements | レア・アース |
| gen. | n rare earth elements | レアアース |
| gen. | n rare earth elements | 希土類元素 (kidorui-genso) |
| gen. | n rare element | 稀元素 |
| gen. | n rare element | 希元素 |
| gen. | rarer elements | 希少元素 |
| comp. | n raster graphics element | ラスタ図形要素 |
| gen. | n reactionary elements | 反動分子 |
| gen. | n rebellious elements | 反逆分子 |
| phys. | rectifier element | 整流素子 (せいりゅう・そし) |
| phys. | reduced matrix element | 換算行列要素 (かんさん・ぎょうれつ・ようそ) |
| gen. | relational expression for elements | 文要素関係表現 |
| comp. | n Remote Operation Service Element | 遠隔操作サービス要素 |
| gen. | representation element | 表現要素 |
| comp., MS | required element | 必須要素 (An element that is required to be present in order to satisfy a schema) |
| gen. | n resistive element | 抵抗体 (in circuit, etc., teikōtai) |
| gen. | responsive element | 応答配列 |
| comp. | n result element type | 結果要素型 (of a link) |
| gen. | ring element | リング要素 |
| therm.energ. | rod-type heating element | 棒状加熱素子 |
| gen. | rolling element | 転動体 |
| comp., MS | root element | ルート要素 (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| therm.energ. | rotary harrow heating element | 回転式すき鋤形加熱素子 |
| nucl.phys. | safety element | 安全要素 |
| math. | scalar line element | スカラ場の線素 |
| math. | scalar surface element | スカラ面積素 |
| comp., MS | scorecard element | スコアカード要素 (Any one of the individual components of a scorecard, such as key performance indicators (KPIs), members, properties, actuals, targets, or MDX expressions) |
| comp., MS | second element cost | 第 2 要素原価 (The capital expenditure on an asset that is incurred after an organization starts to hold it, such as cost of improving the assets in the pool) |
| gen. | secondary elements | 二義的元素 |
| phys. | semiconductor element | 半導体素子 (はんどうたい・そし) |
| tech. | sensing element | 検出端 (けんしゅったん) |
| gen. | n sensing element | 変換子 |
| gen. | sentence element expression | 文要素表現 |
| gen. | Serendipity element | セレンディピティ要素 |
| phys. | series element | 寧列素子 (ちょくれつ・そし) |
| comp. | n service element | サービス要素 |
| gen. | shell element | シェル要素 |
| nucl.phys. | shim element | シム要素 |
| phys. | siderophile element | 親鉄元素 (shintetsu-genso) |
| gen. | sieve element | 篩要素 |
| therm.energ. | silicon carbide heating element | 炭化珪素加熱素子 |
| railw., sec.sys. | single element relay | 一元リレー |
| gen. | singular element | 特異要素 |
| gen. | six orbital elements | 軌道六要素 |
| comp. | n source element type | 原始要素型 (of a link) |
| therm.energ. | spiral heating element | 螺旋状加熱素子 |
| phys. | stabilizing element | 安定化元素 (あんていか・げんそ) |
| tech. | stiffness matrix of element | 部材要素の剛件マトリックス (ぶざいようそのごうせいマトリックス) |
| comp. | n storage element | 記憶セル (kioku-seru) |
| comp. | n storage element | 記憶素子 (きおく・そし) |
| comp. | n structural element | 構造要素 (こうぞう・ようそ) |
| comp. | n structure element | 構造体要素 |
| gen. | structure of Japanese expression elements | 日本語表現要素体系 |
| gen. | sub-parametric element | サブパラメトリック要素 |
| gen. | n yoji subversive element | 破壊分子 |
| gen. | n super heavy element | 超ウラン元素 (chō-uran-genso) |
| gen. | n super heavy element | 超重元素 |
| phys. | superconducting element | 超伝導素子 (ちょうでんどう・そし) |
| chem. | n super-heavy elements | 超アクチノイド元素 |
| gen. | super-parametric element | スーパパラメトリック要素 |
| phys. | switching element | スイッチング素子 (suitchingu-soshi) |
| comp. | n symbiotic service element | 共存するサービス要素 |
| phys. | symbol of element | 元素記号 (genso-kigō) |
| antenn. | symmetrical radiating element | 対称放射素子 |
| gen. | symmetry element | 対称要素 (たいしょう・ようそ) |
| gen. | n synthetic element | 人工元素 (ぢんこう・げんそ) |
| comp. | n systems management application service element | システム管理応用サービス要素 |
| comp. | n table element | 表要素 |
| therm.energ. | tape heating element | テープヒーター |
| comp. | n target element | 目的要素 |
| gen. | temperature sensing element | 感温部 |
| gen. | tetrahedral element | 四面体要素 |
| gen. | n yoji the cosmic dual forces yin and yang and the five elements metal, wood, water, fire and earth in Chinese cosmology | 陰陽五行 |
| gen. | n the elements | 風雲 news2 nf31 spec2 |
| gen. | n the elements | 神気 |
| gen. | n the elements | 天気 ichi1 news1 nf06 (tenki) |
| rel., budd. | n the five elements | 五大 (earth, water, fire, wind, aether) |
| gen. | n the four classical chemical elements | 四大元素 (fire, earth, air and water) |
| rel., budd. | n the four elements | 四大 (earth, water, fire, wind) |
| gen. | n yoji the four most important elements of the tea ceremony | 和敬静寂 ik |
| gen. | n yoji the four most important elements of the tea ceremony | 和敬清寂 |
| rel., budd. | n the six elements | 六大 (earth, water, fire, wind, void, and consciousness) |
| tech. | thermo-element | 熱電対 (netsudentsui) |
| tech. | thermo-element | 熱電素子 (netsuden-soshi) |
| phys. | thick-film active element | 厚膜能動素子 (あつまく・んおうど・そし) |
| phys. | thick-film circuit element | 厚膜回路素子 (あつまく・かいろ・そし) |
| phys. | thick-film element | 厚膜素子 (あつまく・そし) |
| phys. | thick-film passive element | 厚膜受動素子 (あつまく・ぢゅどう・そし) |
| phys. | thinfilm element | 薄膜素子 (うすまく・そし) |
| gen. | three elements of color | 色の三属性 (いろのさんぞくせい) |
| tech. | three elements of force | 力の三要素 (ちからのさんようそ) |
| gen. | three-dimensional element | 三次元要素 |
| phys. | threshold element | しきい素子 (しきい・そし) |
| comp. | n threshold element | 敷居値素子 |
| comp. | n threshold element | 敷居値ゲート |
| construct. | top surface element | 上面材 (じょうめん・ざい) |
| comp. | n topology state element | ポロジ状態要素 |
| gen. | torsion element | ねじり要素 |
| gen. | torsion element | 捩じり要素 |
| gen. | n adj-na tough elements | 硬派 news1 nf08 |
| gen. | trace element | 痕跡元素 |
| gen. | trace element | 微量元素 (biryō-genso) |
| gen. | trace elements | 微量必須元素 |
| gen. | n adj-no trace elements | 微物 |
| gen. | tracheary element | 管状要素 |
| gen. | tracheary element | 通水要素 |
| chem. | n transactinide elements | 超アクチノイド元素 |
| comp. | n Transaction Processing Application Service Element | トランザクション処理応用サービス要素 |
| gen. | n transition element | 遷移元素 (sen'i-genso) |
| phys. | transmission element | 伝送素子 (でんそう・そし) |
| phys. | transmutation of elements | 元素の変換 (げんそ の へんかん) |
| gen. | n transuranic element | 超ウラン元素 (chō-uran-genso) |
| gen. | n transuranic element | 超重元素 |
| gen. | transuranium transuranic element | 超ウラン元素 (chō-uran-genso) |
| gen. | n transuranium element | 超ウラン元素 (chō-uran-genso) |
| gen. | n transuranium element | 超重元素 |
| gen. | triangular element | 三角形要素 |
| gen. | truss element | トラス要素 |
| railw., sec.sys. | two-element relay | 二元リレー |
| gen. | n type of Japanese house incorporating Western elements that was made popular in the 1920s and 1930s | 文化住宅 |
| gen. | n type of theater which combines elements of noh, kyogen, and kabuki with dances and popular songs | 照葉狂言 (theatre) |
| gen. | typical element | 典型元素 |
| radio | unit element | ビット (bitto) |
| gen. | n unit element | 単位元 (tan'igen) |
| tech. | urban element | 都市要素 (としょうそ) |
| gen. | n various factors or elements | 諸元 |
| math. | vector line element | ベクトル場の線素 |
| math. | vector path element | ベクトル場の線素 |
| math. | vector surface element | ベクトル面積素 |
| gen. | n vertical frame element on the left or right of a door or window | 竪框 (たてがまち) |
| gen. | vessel element | 導管要素 |
| gen. | n Voigt element | フォークト部 (combination of spring and viscous damper) |
| math. | volume element | 体積要素 (たいせき・ようそ) |
| comp., MS | workflow decision element | ワークフロー決定要素 (A guard condition that controls the logical branching of task sequences within a workflow process. A workflow decision can be made by a user or by an automation rule) |
| comp., MS | workflow element | ワークフロー要素 (A modeling element used to define workflow processes) |
| comp., MS | XML element | XML 要素 (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements) |
| math. | n zero element | 零元 (れいげん) |