| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | document services | ドキュメント サービス (The application integration services that provide create, read, update, delete, and find operations for XML documents mapped using an Application Object Tree (AOT) query element) |
| comp., MS | Print and Document Services | 印刷とドキュメント サービス (A server role that enables you to centralize print server and network printer management tasks. With this role, you can also receive scanned documents from network scanners and route the documents to a shared network resource, Windows SharePoint Services site, or e-mail addresses) |
| law | service by leaving documents | 差置送達 |