| Subject | English | Japanese |
| baseb. | n distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost | ゲーム差 |
| gen. | n standard measurement for the distance between pillars in eastern Japan | 江戸間 (approx. 182 cm) |
| gen. | n standard measurement for the distance between pillars in eastern Japan | 田舎間 (approx. 182 cm, いなかま) |
| gen. | n standard measurement for the distance between pillars in the Kansai area | 京間 (approx. 197 cm, きょうま) |