| Subject | English | Japanese |
| snd.rec. | digital audio disk system | DAD方式 |
| snd.rec. | digital audio disk system | デジタルオーデオ円盤方式 |
| comp. | n disk operating system | ディスク・オペレーティング・システム |
| comp. | n disk operating system | ディスクオペレーティングシステム |
| prop.name | Nintendo, Famicom Disk System | ディスクシステム |
| gen. | Nintendo Famicom Disk System | ファミコンディスクシステム |
| comp., MS | Microsoft Disk Operating System | Microsoft ディスク オペレーティング システム (A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files) |
| comp., MS | system disk | システム ディスク (A disk that contains an operating system and can be used to boot a computer) |
| comp. | n system disk | システム・ディスク |
| comp. | n system disk | システムディスク |