| Subject | English | Japanese |
| comp. | n add-on device | アドオン・デバイス |
| comp. | n add-on device | アドオンデバイス |
| construct. | adjusting device | 調整装直 (ちょうせい・そうち) |
| tech. | adjusting device | アジヤスティング•デバイス |
| tech. | aeration device | 気曝装置 (きばくそうち) |
| tech. | agitating device | アジテーティング•デバイス |
| construct. | air supply device | 給気機 (きゅうき・き) |
| comp. | n alternate device | 交替装置 |
| comp. | n analog device | アナログ装置 (anarogu-sōchi) |
| gen. | anti-creep levelling device | 床合せ補正装置 |
| tech. | anti-creeping device | 匐進防止装置 (ふくしんぼうしそうち) |
| gen. | anti-hunt device | ハンチング防止装置 |
| gen. | anti-rolling device | アンチローリング装置 |
| gen. | n anti-skid device | 辷り止め |
| gen. | anti-skid device | 滑走防止装置 |
| gen. | n anti-skid device | 滑り止め news2 nf37 (すべりどめ) |
| gen. | anti-theft device | 防犯装備 |
| electr.eng. | apparatus mounting device | 周辺機器取付装置 |
| weld. | arc stabilizing device | アーク安定化装置 |
| weld. | arc striking device | アーク起動装置 |
| comp., MS | asynchronous device | 非同期デバイス (A device whose internal operations are not synchronized with the timing of any other part of the system) |
| comp. | n authentication device | 認証媒体 |
| tech. | automatic change operation device | 自動切替装置 (じどうきりかえそうち) |
| tech. | automatic control device | 自動制御装置 (ぢどう・せいぎょ・そうち) |
| construct. | automatic device | 自動装置 (jidō-sōchi) |
| gen. | automatic devices | 自動機器 |
| tech. | automatic dosing device | 自動注人装置 (じとうちゅうにゅうそうち) |
| gen. | automatic dosing device | 自動注入装置 |
| gen. | automatic flushing device | 自動洗浄装置 (じどうせんじょうそうち) |
| tech. | automatic intake device | 自動進人装置 (じどうしんにゅうそうち) |
| gen. | automatic levelling device | 自動床合せ装置 |
| tech. | automatic safety device | オートマチック•セーフティ•デパイス |
| gen. | automatic sizing device | 自動定寸装置 |
| gen. | automatic train control device | 自動列車制御装置 |
| gen. | automatic train operating device | 自動列車運転装置 |
| gen. | automatic train stop device | 自動列車停止装置 (jidō-ressha-teishi-sōchi) |
| comp., MS | Automatically update my devices with | 自動更新の条件 (An option that allows user to select parameters for device synchronization to specify what they want to be synchronized automatically. For example, all pictures taken in the last week that are rated 4 stars or greater) |
| comp. | n auxiliary device | 補助装置 (ほぢょ・そうち) |
| comp. | n auxiliary input device | 補助入力装置 |
| gen. | back drive device | 差速装置 |
| gen. | n backup device | マジコン from マジックコンピューター |
| gen. | n bio-device | バイオ素子 |
| gen. | n bi-polar device | バイポーラ・デバイス |
| gen. | n bi-polar device | バイポーラデバイス |
| gen. | n birth-control device | 避妊具 |
| comp. | n block device | ブロック・デバイス |
| comp. | n block device | ブロックデバイス |
| comp., MS | bonded device | 登録済みのデバイス (A Bluetooth device that has been paired to another one) |
| antenn., opt. | branching device | 光カプラ |
| comp. | n Bucket Bridge Device | バケツリレー素子 |
| comp. | n buffered device | バッファ付き装置 |
| comp. | n built-in device | 内蔵装置 |
| gen. | n buoyancy control device | ボイヤンシーコントロールデバイス |
| gen. | n buoyancy control device | ボイヤンシーコントロール・デバイス |
| comp. | n calligraphic display device | 有向ビーム表示装置 |
| comp. | n calligraphic display device | カリグラフィック表示装置 |
| railw., sec.sys. | cancellation device | キャンセレーションデバイス |
| comp. | n capture device | キャプチャ・デバイス |
| comp. | n capture device | キャプチャデバイス |
| gen. | Cardan driving device | カルダン駆動装置 |
| gen. | n carpenter's inking device | 墨壷 |
| gen. | centralized traffic control device | 列車集中制御装置 (ressha-shūchū-seigyo-sōchi) |
| comp. | n character device | キャラクタ・デバイス |
| comp., MS | character device | キャラクター デバイス (A computer device, such as a keyboard or printer, that receives or transmits information as a stream of characters, one character at a time. The characters can be transferred either bit by bit (serial transmission) or byte by byte (parallel transmission) but are not moved from place to place in blocks (groups of bytes)) |
| comp. | n character device | キャラクタデバイス |
| comp. | n character-imaging device | 文字表示装置 |
| comp. | n Charge-Coupled Device | 電荷結合素子 |
| tech. | charging device | 装人装置 (sōnyū-sōchi) |
| comp. | n choice device | 選択値入力装置 |
| tech. | circulating device | 循環装遥 (じゅんかんそうち) |
| comp. | n clustered device | クラスタ装置 |
| comp. | n COM device | 計算機出力マイクロフィルム装置 |
| gen. | n communications device | 通信装置 (つうしん・そうち) |
| gen. | n company manufacturing electric devices | 電気メーカ |
| gen. | n company manufacturing electric devices | 電機メーカー |
| gen. | n company manufacturing electric devices | 電機メーカ |
| gen. | n company manufacturing electric devices | 電気メーカー |
| gen. | n compensating device | 補償装置 (ほしょう・そうち) |
| gen. | compilation device | 編集装置 |
| gen. | compound mold clamping device | 複合式型締め装置 |
| gen. | compound type clamping device | 複合式クランプ機構 |
| electr.eng. | connecting device | 接続器具 |
| gen. | constant cutting device | 定量切り出し装置 |
| gen. | n contraceptive device | 避妊具 |
| gen. | control device | 操縦装置 (sōjū-sōchi) |
| gen. | control device | 制御装置 (seigyo-sōchi) |
| tech. | controlling device | 制御装置 (seigyo-sōchi) |
| construct. | cooling device | 冷却機器 (reikyakuki) |
| gen. | n cooling device | 冷却装置 (れいきゃく・そうち) |
| tech. | coupling device | 連結器 (renketsuki) |
| tech. | coupling device | カップリング•デバイス |
| weld. | coupling device in welding | 溶接ケーブルジョイント |
| gen. | crest control devices | クレスト調節装置 |
| gen. | crimes prevention alarm device | かご内防犯装置 |
| comp., MS | custom device | カスタム デバイス (A microphone and speaker combination configured by the user in Lync and Office Communicator) |
| tech. | cut-out device | カット•アウト•デパイス |
| comp. | n data medium protection device | データ媒体保護機構 |
| comp. | n Data Recording Device | データ記録装置 |
| tech. | decompression device | 減圧装置 (げんあっそうち) |
| gen. | n dedicated device | 専用機器 |
| electr.eng. | delay device | 遅延器具 |
| gen. | depressing devices | ストランド押下げ具 |
| gen. | n detecting device | 検出装置 (けんしゅつ・そうち) |
| comp., MS | device bar | デバイス制約 (The minimum requirements a LUN device has to meet in order to be included in MPIO transfers) |
| comp., MS | Device Bay | デバイス ベイ (An industry specification that defines a mechanism for adding and upgrading computer peripheral devices without opening the chassis) |
| comp. | n device bay | デバイス・ベイ |
| comp. | n device bay | デバイスベイ |
| comp., MS | device capability | デバイス機能 (A device functionality available through the HasCapability method or the element) |
| comp., MS | device capability (A device functionality available through the HasCapability method or the | デバイス機能 |
| comp., MS | device channel | デバイス チャネル (In a site collection, a group of settings that is configured to include certain mobile devices based on defined criteria, and that can be mapped to a SharePoint master page to optimize a publishing site for those devices) |
| comp., MS | Device Channels | デバイス チャネル (A SharePoint feature that enables a single publishing site to be rendered differently for different mobile devices in order to optimize the user experience) |
| comp. | n device class | 装置クラス |
| comp., MS | device conflict | デバイスの競合 (A conflict that occurs when the same system resources have been allocated to two or more devices. System resources include interrupt request (IRQ) lines, direct memory access (DMA) channels, input/output (I/O) ports, and memory addresses) |
| comp., MS | device context | デバイス コンテキスト (A data structure that defines the graphic objects, their associated attributes, and the graphic modes that affect output on a device) |
| comp. | n device control character | 装置制御文字 |
| comp. | n device control character | 装置制御 (e.g. DC1) |
| comp., MS | device coordinate | デバイス座標 (The coordinate used by the physical device being drawn on, such as a screen or sheet of paper) |
| comp. | n device coordinate | 装置座標 |
| comp. | n device coordinates | 装置座標系 |
| comp. | n device-dependent version of public text | 装置依存の公開文 |
| comp., MS | device driver | デバイス ドライバー (Software that enables hardware or peripherals (such as a printer, mouse, or keyboard) to work with your computer or mobile device) |
| comp. | n device driver | デバイス・ドライバ |
| comp. | n device driver | 装置ドライバ |
| comp. | n device driver | デバイスドライバ |
| comp., MS | device driver interface | デバイス ドライバー インターフェイス (A set of functions that are implemented by the operating system for use by drivers) |
| comp., MS | device experience | デバイス エクスペリエンス (The combination of device, device driver, device metadata, and Windows Store device app) |
| comp., MS | device filter | デバイス フィルター (A section of the Web.config file where you specify values for specific mobile devices. These values are used to create device-specific content) |
| comp. | n device font | デバイス・フォント |
| comp., MS | device font | デバイス フォント (A font residing in or intended for a printer. Font cartridges are available for laser printers that allow your printer print additional fonts. Printer fonts are distinct from screen fonts, which are designed for displaying text on a computer) |
| comp. | n device font | デバイスフォント |
| gen. | n device for applying small, clip-style paper fasteners | ガチャック |
| gen. | device for leveling up | 整準機構 |
| gen. | n device for scaring birds from gardens | 鹿威し |
| comp., MS | device group | デバイス グループ (A collection of devices that are grouped together for convenience of administration. Devices can be grouped together if they have similar characteristics such as device vendor or device location. This helps effectively manage several devices at one time, instead of individually) |
| comp., MS | device handle | デバイス ハンドル (A piece of software code or an ID that allows a user to programmatically access the mobile device) |
| comp. | n device ID | デバイスＩＤ |
| comp. | n device independence | 装置独立性 (そうち・どくりつせい) |
| comp. | n device-independent | 装置独立 |
| comp., MS | device license | デバイス ライセンス (A software license assigned to a client computer; it allows any authorized person access to the software by using that computer) |
| comp., MS | device management | デバイス管理 (The exchange of requests and responses that control and configure the operational state of a device. Device management requires the use of a Communication Class interface) |
| comp., MS | device management point | デバイス管理ポイント (A Configuration Manager site system that communicates with mobile device clients and that must be hosted on a Configuration Manager management point) |
| comp., MS | Device Manager | デバイス マネージャー (An administrative tool that you can use to manage the devices on your computer. Using Device Manager, you can view and change device properties, update device drivers, configure device settings, and uninstall devices) |
| comp., MS | device metadata package | デバイス メタデータ パッケージ (A .cab file that can only have one locale support and that provides all the hardware display components in order for your device information to be shown in the Control Panel) |
| comp., MS | Device Metadata Retrieval Client | デバイス メタデータ取得クライアント (A feature that provides an interface for acquiring rich metadata in order to support showing device detail information in the Device Center and the Device Stage) |
| comp., MS | device name | デバイス名 (A user-defined description of a particular device) |
| comp. | n device name | 装置名 |
| comp., MS | device password | デバイス パスワード (A passcode that a user enters on a mobile device that supports the Exchange ActiveSync protocol. The device password unlocks the device and allows access to the data stored on the device) |
| comp., MS | device property | デバイス プロパティ (The configuration setting of a device, such as name, vendor, location, and source) |
| comp., MS | Device Security Manager | デバイス セキュリティ マネージャー (A feature in Visual Studio that allows you to configure device security and manage certificates on Windows Mobile-based devices) |
| comp., MS | Device Service Provider Interface | デバイス サービス プロバイダー インターフェイス (An abstract layer that facilitates device discovery, configuration, communication, and management of various RFID devices in a uniform way) |
| comp. | n device space | 装置空間 |
| comp. | n device stack | デバイス・スタック |
| comp. | n device stack | デバイススタック |
| comp. | n Device Status Byte | 装置状態バイト |
| gen. | n device to repel mosquitoes by fumigation | 蚊遣器 |
| comp., MS | device type | デバイスの種類 (A value from a developer-defined list that specifies the types of devices that a given application will support) |
| gen. | n device used to broadcast onscreen text | テロップ gai1 (e.g. subtitles, captions) |
| obs. | n device with axle used to change the backdrop of a kabuki play | 田楽返し |
| gen. | n device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures | 覗き機関 |
| gen. | n device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures | 覗機関 io |
| gen. | n device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures | 覗き絡繰り |
| gen. | n device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures | 覗眼鏡 io |
| gen. | n device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures | 覗き眼鏡 |
| comp., MS | Devices charm | デバイス チャーム (A user interface element that provides access to external devices like media players or printers) |
| comp. | n Direct Access Storage Device | 直接アクセス記憶装置 (chokusetsu-akusesu-kioku-sōchi) |
| comp. | n directed beam display device | 有向ビーム表示装置 |
| comp. | n directed beam display device | カリグラフィック表示装置 |
| construct. | disaster prevention devices | 防災機器 (ぼうさい・きき) |
| comp. | n disk device | ディスク・デバイス |
| comp. | n disk device | ディスクデバイス |
| comp. | n display device | 表示装置 (ひょうぢ・そうち) |
| comp. | n display device | 表示器 (hyōjiki) |
| gen. | diversion device | 分水装置 |
| tech. | dosing device | 薬品注人装置 (やくひんちゅうにゅうそうち) |
| tech. | draft device | ドラフト•デパイス |
| tech. | driving device | 駆動装置 (くどう・そうち) |
| comp. | n Dynamic Device Reconfiguration | 動的装置再構成 |
| gen. | electric automatic device | 電気的自動装置 |
| gen. | n electrical device | 電気装置 (denki-sōchi) |
| gen. | n electronic device | 電子デバイス |
| gen. | n elemental device | 素子 news1 nf17 (soshi) |
| construct. | emergency open device | 非常開放装置 (ひじょう・かいほう・そうち) |
| gen. | emergency terminal speed-limiting device | 終端階強制減速装置 |
| gen. | enable device | イネーブル装置 |
| gen. | energy dissipating device | 静水地 |
| comp. | n Enhanced Small Device Interface | 拡張小型デバイスインタフェース |
| construct. | exhaust device | 排気機 (haikiki) |
| gen. | n experimental device | 実験装置 (ぢっけん・そうち) |
| comp. | n external device | 外部装置 |
| comp. | n facility to stop intercommunication between devices sharing a router | プライバシー・セパレータ |
| comp. | n facility to stop intercommunication between devices sharing a router | プライバシーセパレータ |
| tech. | feeding device | 供給装置 (きょうきゅう・そうち) |
| gen. | n vs feeding paper through a device | 通紙 (printer, scanner, etc.) |
| antenn., opt. | fibre optic terminal device | 光ターミナルデバイス |
| construct. | fire prevention device | 防火装置 (ぼうか・そうち) |
| gen. | fish counter device | 魚数計測装置 |
| electr.eng. | fixing device | 固定具 (こてい・ぐ) |
| gen. | fluidic device | 流体素子 (りゅうたい・そし) |
| gen. | fluidic device | 純流体素子 |
| tech. | flushing device | 洗浄装置 (せんじょうそうち) |
| tech. | frequency measuring device | 周波数測定装置 (しゅうはすうそくていそうち) |
| gen. | frosting prevention devices | 凍結防止装置 (とうけつ・ぼうし・そうち) |
| tech. | gas cleaning device | ガス洗滌器 (ガスせんてきき) |
| gen. | n general electric devices manufacturing company | 総合電気メーカー |
| comp. | n graphics device | 表示装置 (ひょうぢ・そうち) |
| comp. | n graphics device | グラフィクス装置 |
| antenn. | gyromagnetic device | 磁気回転装置 |
| comp. | n handheld device | ハンドへルドデバイス |
| comp., MS | Hardware and Devices troubleshooter | ハードウェアとデバイスのトラブルシューティング ツール (A troubleshooter that helps find and fix problems about hardware and devices) |
| weld. | hazard reducing device | 危険低減装置 |
| construct. | heating device | 加熱機器 (かねつ・き・き) |
| gen. | helical device | ヘリカル装置 |
| gen. | high-lift device | 高揚力装置 (kōyōryoku-sōchi) |
| tech. | hitch device | ヒッチ•デパイス |
| gen. | hold down devices | ストランド引下げ具 |
| gen. | n homing device | 発信機 |
| tech. | humidifying device | 加湿装置 (かしっそうち) |
| gen. | hydraulic automatic device | 水理的自動装置 |
| gen. | illocutionary force indicating device | 発語内的な力の指標 |
| comp., MS | imaging device | イメージング デバイス (A hardware type for digital cameras and scanners) |
| gen. | n incendiary device | 発火装置 |
| electr.eng. | incorporated hand-operated device of a remote control switch | 組込操作装置 |
| tech. | inductive wireless call device | 誘導式呼出装置 (ゆうどうしきよびだしそうち) |
| gen. | n information device | 情報機器 |
| tech. | injection device | インジェクション•デパイス |
| gen. | n injection device | 噴射式 |
| tech. | input device | 人力装置 (にゅうりょくそうち) |
| comp. | n input device | 入力機構 |
| gen. | n input device | 入力装置 |
| comp. | n input-output device | 入出力機構 |
| comp. | n input-output device | 入出力装置 (にゅうしゅつりょく・そうち) |
| comp. | n input-output device | 入出力機器 |
| comp. | n installable device driver | インストール可能デバイスドライバ |
| electr.eng. | insulation piercing connecting device | 絶縁物貫通形接続器具 |
| electr.eng. | integral switching device | 内蔵スイッチ器具 |
| gen. | integrated measuring device | 積算量水施設 |
| comp. | n intelligent device | インテリジェント装置 |
| tech. | interchangeable wiring device | 連用器具 (れんようきぐ) |
| comp. | n internal storage device | 内部記憶装置 (ないぶ・きおく・そうち) |
| gen. | n intrauterine device | 避妊リング |
| gen. | n intrauterine device | 子宮内避妊器具 |
| construct. | intruder alarm device | 侵入防止警報機 (しっにゅう・ぼうし・けいほう・き) |
| gen. | IO devices | 入力/出力装置 |
| electr.eng. | I2t characteristic of a switching device | 開閉機器のI2t特性 |
| gen. | jacket-style buoyancy control device BCD shaped like a sleeveless coat | ジャケット・タイプ |
| gen. | jacket-style buoyancy control device BCD shaped like a sleeveless coat | ジャケットタイプ |
| construct. | joint device | 接合具 (せつごう・ぐ) |
| gen. | n Josephson device | ジョセフソン素子 |
| tech. | knock-out device | ノック•アウト装置 (ノック•アウトそうち) |
| tech. | lead-in gate device | 引込口装置 (ひっこみくちそうち) |
| gen. | n leaving a device on | 点けっぱなし (e.g. TV, air conditioner) |
| gen. | n leaving a device on | 点けっ放し (e.g. TV, air conditioner) |
| gen. | n leaving a device on | 付けっ放し (e.g. TV, air conditioner) |
| gen. | n leaving a device on | 付けっぱなし (e.g. TV, air conditioner) |
| gen. | n leaving a device on | つけっ放し (e.g. TV, air conditioner) |
| gen. | n left ventricular assist device | 左心補助循環装置 |
| comp. | n legacy device | レガシデバイス |
| comp. | n legacy device | レガシ・デバイス |
| comp. | n legacy device | レガシー・デバイス |
| comp. | n legacy device | レガシーデバイス |
| tech. | lift device | リフト•デパイス |
| construct. | lifting device | 揚重装置 (ようじゅう・そうち) |
| tech. | liquid-limit device | 液性限界測定器 (えきせいげんかいそくていき) |
| comp. | n list device | リスト装置 |
| gen. | n listening device | 盗聴器 news2 nf28 |
| gen. | load compensating device | 応荷重装置 |
| comp. | n locator device | 位置入力装置 |
| construct. | locking device | 固定装置 (こてい・そうち) |
| comp. | n logic device | 論理機構 |
| comp. | n logic device | 論理回路 (ronri-kairo) |
| comp. | n logical input device | 論理入力装置 |
| gen. | n major company manufacturing electric devices | 大手電気メーカー |
| tech. | manual change operation device | 手動切替装置 (しゅどうきりかえそうち) |
| construct. | manual closing device | 手動閉鎖装置 (しゅど・へいさ・そち) |
| gen. | n masturbation device that mimics female genitalia | オナホ |
| gen. | n masturbation device that mimics female genitalia | オナホール |
| tech. | measuring device | 計測装置 (けいそく・そうち) |
| gen. | measuring device | 測定器 (sokuteiki) |
| gen. | n measuring device | 測定装置 (そくてい・そうち) |
| gen. | measuring device | 計 ichi1 news1 nf07 |
| el., meas.inst. | measuring instrument with circuit control devices | 測定量制御機能付計器 |
| gen. | mechanical device | 定着具 (ていちゃくぐ) |
| gen. | metal detecting device | 金属片検出機 |
| gen. | micrometric device | 測微装置 |
| gen. | milking device | さく乳器 |
| gen. | milking device | 搾乳機 (sakunyūki) |
| gen. | milking device | 搾乳器 |
| gen. | n mnemonic device | 記憶術 |
| gen. | molecular electronic device | 分子素子 |
| gen. | monitoring device of machining time | 加工時間監視装置 |
| comp. | n My Device | マイ・デバイス |
| comp. | n My Device | マイデバイス |
| gen. | n nasal irrigation device | 鼻洗浄器 |
| comp. | n network device | ネットワーク機器 |
| gen. | neutron device | 中性子装置 |
| gen. | n night vision device | 暗視装置 |
| tech. | noise control device | 騒音制御装置 (そうおんせいぎょそうち) |
| electr.eng. | non-reusable insulation piercing connecting device | 非再使用可能絶縁物貫通接続器具 |
| electr.eng. | non-reusable insulation piercing connecting device | 非再使用可能IPCD |
| electr.eng. | non-reusable twist-on connecting device | 非再使用可能形かさコネクター |
| comp. | n normalized device coordinates | 正規化装置座標 |
| comp. | n octave device | 八進細分記号 |
| comp. | n onboard device | オンボードデバイス |
| comp. | n onboard device | オンボード・デバイス |
| gen. | n on-board device | 車載器 (e.g. in prepaid road toll system) |
| electr.eng. | opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source | 補助電源喪失時に自動閉路する漏電装置に対する補助電源の開路電圧 |
| tech. | optical centring device | 光学的求心器 (こうがくてききゅぅしんき) |
| comp. | n output device | 出力機構 |
| gen. | n output device | 出力装置 (shutsuryoku-sōchi) |
| electr.eng. | overcurrent protective device for a residual current device | 過電流保護装置 漏電装置用の |
| gen. | over-hoisting prevent device | 巻過防止装置 |
| electr.eng. | overload protective device for a residual current device | 過負荷保護装置 漏電装置用の |
| tech. | overload trip device | オーバーロード•トリップ•デパイス |
| gen. | over-loading prevent device | 過負荷防止装置 |
| tech. | paging device | ページング装置 (ページングそうち) |
| gen. | n parachute braking device | バリュート |
| transf. | parallel control devices | 並列制御デバイス |
| comp. | n parallel device | パラレル・デバイス |
| comp. | n parallel device | パラレルデバイス |
| tech. | parasiticidizing device | 殺卵装置 (さつらんそうち) |
| comp., MS | partnered device | パートナーシップが確立されているデバイス (A device that has been set to establish device-to-device connection with another one, such as by radio, Bluetooth or infrared) |
| gen. | n patent on a new device | 新案特許 (じんあんとっきょ) |
| comp., MS | PCMCIA device | PCMCIA デバイス (A removable device, approximately the size of a credit card, that can be plugged into a PCMCIA slot in a portable computer. PCMCIA devices can include modems, network adapters, and hard disk drives) |
| gen. | n penis-shaped device, traditionally made of horn, shell or papier mache | 張形 |
| comp. | n peripheral device | 周辺装置 (しゅうへん・そうち) |
| org.name. | Pharmaceuticals and Medical Devices Agency | 独立行政法人医薬品医療機器総合機構 |
| comp. | n physical input device | 物理入力装置 |
| comp. | n pick device | ピック入力装置 |
| comp., MS | Ping device | Ping ユーティリティ (The action of testing a particular device on the network for troubleshooting purposes using the ping utility) |
| gen. | point transfer device | 移写器 |
| comp. | n pointing device | ポインティングデバイス |
| comp. | n pointing device | ポインティング・デバイス |
| gen. | n pointing device | 指示装置 (しぢ・そうち) |
| comp. | n pointing device interface | ポインティング・デバイス・インタフェース |
| comp. | n pointing device interface | ポインティングデバイスインタフェース |
| gen. | portable meter reading device | 携帯用検針装置 |
| gen. | power transmission device | 動力伝達装置 (どうりょく・でんたつ・そうち) |
| tech. | pressure type aeration device | 圧力式曝気装直 (あつりょくしきばつきそうち) |
| tech. | primary water device of fire pump | ポンプの呼水装置 (ポンプのこすいそうち) |
| comp., MS | print device | 印刷デバイス (A device that puts text or images on paper or other print media) |
| comp., MS | Printing and Imaging Devices | プリンターとイメージング デバイス (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners) |
| railw., sec.sys. | prohibition device | 誤扱防止装置 非遠隔制御区間における |
| tech. | protective device | 保安装置 (hoan-sōchi) |
| construct. | protective device | 保護装 (ほご・そうち) |
| tech. | protective device | プロテクティブ•デパイス |
| construct. | protector device | プロテクター装置 (ぷろてくたぁ・そうち) |
| comp., MS | puff and sip device | 呼吸入力デバイス (An assistive computer technology for people with mobility impairments. A puff and sip device is a head-mounted alternative to using the mouse. The device allows a user to move the mouse pointer without using his or her hands by puffing air into a tube) |
| gen. | pull-down device | プルーダウン装置 |
| tech. | purification device | 浄化装置 (じょうかそうち) |
| tech. | rail lifting device | 揚軌装置 (ようきそうち) |
| tech. | railroad crossing protection device | 踏切防護設備 (ふみきりぼうごせつび) |
| comp. | n raster display device | ラスタ表示装置 |
| comp. | n raw device | ロー・デバイス |
| comp. | n raw device | ローデバイス |
| comp. | n reading device | 読取機 |
| comp. | n reading device | 読取り機 |
| comp. | n reading device | 読取り器 |
| comp. | n reading device | 読取器 |
| comp. | n reading device | 読み取り器 |
| comp. | n reading device | 読み取り機 (よみとりき) |
| gen. | reading device | 読取り装置 (よみとり・そうち) |
| antenn., opt. | receive fibre optic terminal device | 受信用光ターミナルデバイス |
| gen. | recording device | 記録装置 (きろく・そうち) |
| gen. | n recording device | リコーダ |
| tech. | recording device | 記録計 (きろくけい) |
| gen. | n recording device | リコーダー gai1 |
| gen. | n recording device | レコーダー gai1 (れこうdああ) |
| gen. | reduction device | 減速機 (げんそくき) |
| tech. | refuge device | 避難施設 (ひなんしせつ) |
| gen. | register device | 見当装置 |
| comp. | n related device | 関連機器 |
| tech. | releasing device | 解放装置 (かいほうそうち) |
| tech. | remote control device | 遠隔制御装置 (えんかく・せいぎょ・そうち) |
| gen. | remote meter reading device | 遠隔検針装置 |
| gen. | remote-center-of-compliance device | RCC装置 |
| electr.eng. | reset residual current device | 復帰形漏電装置 |
| railw., sec.sys. | resetting device | リセットスイッチ |
| electr.eng. | residual current device | 漏電装置 |
| electr.eng. | residual current device functionally dependent on line voltage | 制御電圧依存形漏電装置 |
| electr.eng. | residual current device functionally independent of line voltage | 非制御電圧依存形漏電装置 |
| electr.eng. | residual current device with auxiliary source | 補助電源付漏電装置 |
| electr.eng. | residual current device with intentional time-delay | 設定時延付漏電装置 |
| electr.eng. | residual current device without auxiliary source | 補助電源なし漏電装置 |
| comp., MS | Restricted Device Access Model | 制限付きデバイス アクセス モデル (The device access model for vertical solutions. Restricted Device Access does not allow other applications to access a specialized device) |
| electr.eng. | retaining device | プラグ保持器具 |
| electr.eng. | reusable insulation piercing connecting device | 再使用可能絶縁物貫通接続器具 |
| electr.eng. | reusable insulation piercing connecting device | 再使用可能IPCD |
| electr.eng. | reusable twist-on connecting device | 再使用可能形かさコネクター |
| railw., sec.sys. | road warning device | 踏切警報機 (fumikiri-keihōki) |
| gen. | roll changing device | ロール組替装置 |
| gen. | round diversion device | 円形水槽分水 |
| gen. | round diversion device | 円形分水 |
| tech. | rubber skid-proof device | すペリどめそうち滑止装置 (ゴムすペリどめそうち) |
| tech. | rust preventing device | 錆止装置 (さびどめそうち) |
| gen. | safety device | 非常止め装置 |
| tech. | safety device | 非常止 (ひじょうどめ) |
| construct. | safety device | 安全装置 (anzen-sōchi) |
| gen. | n safety device | 安全装置 news2 nf28 (anzen-sōchi) |
| gen. | n safety device | 安全器 (あんぜんき) |
| gen. | safety device against overturning | 転倒防止装置 |
| gen. | safety device against wind | 逸走防止装置 |
| gen. | safety device for a escalator | エスカレータの安全装置 |
| gen. | n safety devices | 保安設備 |
| tech. | safety-alarm device | 安全警報装置 (あんぜんけいほうそうち) |
| comp. | n sample-and-hold device | サンプルホールド装置 |
| gen. | n scanning device | 走査装置 |
| gen. | n scuba buoyancy control device with a front-mounted air bladder | ホースカラータイプ |
| gen. | sealing device | 密封装置 |
| construct. | self-closing device | 自動閉鎖装置 (ぢど・へいさ・そち) |
| gen. | n self-detonating device | 自爆装置 (ぢばく・そうち) |
| electr.eng. | semiconductor switching device | 半導体スイッチング器具 |
| gen. | n sensing device | 検出装置 (けんしゅつ・そうち) |
| comp. | n serial device | シリアル・デバイス |
| comp. | n serial device | シリアルデバイス |
| comp. | n serial pointing device | シリアル・ポインティング・デバイス |
| comp. | n serial pointing device | シリアルポインティングデバイス |
| comp., MS | SerialKey device | シリアルキー デバイス (Enables you to attach an alternate input device (also called an augmentative communication device) to your computer's serial port. This feature is designed for people who are unable to use the computer's standard keyboard and mouse) |
| gen. | settlement device | 沈下計 |
| gen. | shifting device | 移心装置 |
| electr.eng. | short-circuit protective device for a residual current device | 短絡保護装置 漏電装置用の |
| gen. | n show using such a device | 水絡繰 io (in Edo-period Osaka) |
| gen. | n show using such a device | 水絡繰り (in Edo-period Osaka) |
| gen. | n show using such a device | 水機関 (in Edo-period Osaka) |
| gen. | shut-off devices | 締切り装置 |
| gen. | n sighting device | 照準器 (しょうぢゅんき) |
| tech. | sign device | 合図器 (あいずき) |
| tech. | signal call device | 呼出信号装置 (よびだししんごうそうち) |
| construct. | signaling device | 信号装置 (しんごう・そうち) |
| gen. | silt excluding devices | シルト排除装置 |
| tech. | slow down device | 緩降機 (かんこうき) |
| tech. | sludge dewatering device | スラッジ脱水装置 (スラッジだっすいそうち) |
| comp. | n solid-state imaging device | 固体撮像デバイス |
| comp., MS | specialized device | 特殊デバイス (A new type of device that we don't have built-in support for in Windows) |
| comp., MS | Specialized Device Access Model | 特殊デバイス アクセス モデル (The model that describes the two ways that a Windows Store app can access a specialized device: Open Access Model and Restricted Device Access Model) |
| gen. | speed limiting device | 強制減速装置 |
| gen. | steady flow diversion device | 定量分水装置 |
| tech. | stepless speed change device | 無段変速機 (むだんへんそくき) |
| gen. | stern tube sealing device | 船尾管シール装置 |
| comp. | n stick-type pointing device | スティック型ポインティングデバイス |
| gen. | strain measuring device | ひずみ測定器 |
| gen. | strain measuring device | 歪み測定器 |
| comp. | n string device | 文字列入力装置 |
| comp. | n stroke device | 点列入力装置 |
| comp. | n stroke device | ストローク入力装置 |
| gen. | n substitute device | 代替機 (だいたいき) |
| comp. | n Surface Mount Device | 表面実装部品 |
| electr.eng. | switching device | スイッチング器具 |
| gen. | synchro device | シンクロ装置 |
| comp. | n system device | システム・デバイス |
| comp. | n system device | システムデバイス |
| comp. | n tape device | テープ装置 |
| comp. | n tape device | テープ・デバイス |
| comp. | n tape device | テープデバイス |
| tech. | temperature control device | 気温調整装置 (きおんちょうせいそうち) |
| gen. | tension device | 緊張裂置 |
| tech. | terminal device | 端末装置 (たんまつ・そうち) |
| weld. | thermal cut-out device | 温度遮断装置 |
| gen. | n this device | 本機 |
| comp. | n throw-away device | 使い捨て装置 |
| electr.eng. | time-delay residual current device | 時延形漏電装置 |
| gen. | n timing device | 時限装置 |
| gen. | tool breakage detecting device | 工具破損検出装置 |
| gen. | n toroidal magnetic plasma containment device | トカマク (tokamaku) |
| gen. | traction device | 牽引装置 (けん’いん・そうち) |
| gen. | traction device | けん引装置 |
| tech. | traffic control device | 交通制御設備 (こうつうせいぎょせっび) |
| gen. | traffic control device | 交通制御施設 |
| tech. | traffic device of refuge | 避難交通施設 (ひなんこうつうしせつ) |
| gen. | transfer device | 移載装置 |
| tech. | translation speaker device | 多数言語翻訳装置 (たすうげんごほんやくそうち) |
| antenn., opt. | transmit fibre optic terminal device | 送信用光ターミナルデバイス |
| construct. | transportation device | 搬送装置 (はんそう・そうち) |
| electr.eng. | trip-free residual current device | 引外し自由漏電装置 |
| gen. | turning device | ターニング装置 |
| electr.eng. | twist-on connecting device | かさコネクター |
| gen. | n type of scuba buoyancy control device with a back-mounted air bladder | バックフロートタイプ |
| gen. | unit brake device | ユニットブレーキ装置 |
| gen. | unit load device | 航空コンテナ |
| comp. | n valuator device | 実数値入力装置 |
| gen. | n ventilating device | 換気装置 (かんき・そうち) |
| tech. | ventilation device | 換気装置 (かんき・そうち) |
| gen. | ventricular assist device | 補助人工心臓 |
| gen. | vibration control device | 制振装置 |
| gen. | vibration isolator device | 防振装置 (ぼうしん・そうち) |
| railw., sec.sys. | vigilance device | デッドマン装置 |
| comp. | n virtual device | 仮想装置 |
| comp. | n virtual device coordinate domain | 仮想装置座標領域 |
| comp. | n virtual device coordinates | 仮想装置座標 |
| comp. | n virtual device driver | 仮想デバイスドライバ |
| gen. | n voltage measuring device | 電位差計 (den'isakei) |
| gen. | voltage reducing device | 電撃防止装置 |
| comp., MS | volume snapshot device | ボリューム スナップショット デバイス (A virtual device created by System Restore that is needed to set a system restore point) |
| gen. | n vortex device | 渦流形素子 |
| gen. | n vortex device | か流形素子 |
| tech. | water closing type safety device | 水封式安全器 (すいふうしきあんぜんき) |
| gen. | water measuring device | 量水装置 |
| gen. | water quality device | 水質測定機器 |
| gen. | water saving device | 節水器具 |
| construct. | water supply device | 給水装置 (きゅうすい・そうち) |
| comp., MS | Web-enabled InfoPath form for mobile devices | モバイル デバイス用の Web 対応 InfoPath フォーム (A form that can be opened and filled in on a mobile device, like a PDA or smartphone) |