| Subject | English | Japanese |
| gen. | n delivery service | 配送便 |
| comp. | n delivery via bureaufax service | ビューロファックスサービスによる配達 |
| gen. | n employee of a messenger or delivery service | ハンド・キャリアー |
| gen. | n employee of a messenger or delivery service | ハンドキャリアー |
| gen. | n express home delivery service | 宅配便 (たくはいびん) |
| gen. | n Japan Post's domestic parcel delivery service | ゆうパック spec1 |
| comp., MS | mail delivery service | メール配信サービス (A type of information service used to configure Outlook (and other messaging programs) to send and receive e-mail. For example, with an Internet mail delivery service you send and receive messages over the Internet in Outlook) |
| gen. | n vs meal delivery service | 出前 ichi1 news1 nf20 |
| comp. | n physical delivery service | 物理的配達サービス |
| comp. | n physical delivery service name | 物理的配達サービス名 |
| gen. | service by delivery | 公布送達 |