| Subject | English | Japanese |
| IMF. | Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles | 金融政策・金融部門政策の透明性に関する優良慣行規定 |
| gen. | n declaration of brain death | 脳死判定 |
| gen. | Declaration of Hague | ハーグ宣言 |
| gen. | n Declaration of Humanity | 人間宣言 (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity Jan. 1, 1946) |
| gen. | n Declaration of Independence | 独立宣言書 (the document) |
| gen. | n Declaration of Independence | 独立宣言 |
| gen. | declaration of intent | 意志表示 |
| gen. | n France's revolutionary era Declaration of the Rights of Man | 人権宣言 |
| gen. | n Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment | 人間環境宣言 (Stockholm, 1972) |
| gen. | n vs declaration of war | 宣戦布告 |
| gen. | n vs declaration of war | 宣戦 news1 nf23 |
| gen. | n Imperial Declaration of Humanity | 天皇人間宣言 (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity Jan. 1, 1946) |
| gen. | n Universal Declaration of Human Rights | 世界人権宣言 (1948) |