| Subject | English | Japanese |
| comp. | n data descriptor record | データ記述レコード |
| comp., MS | data discovery record | 探索データ レコード (The file format (.ddr) and the actual file that is used by Configuration Manager to report discovery data to a Configuration Manager site database) |
| comp., MS | data record | データ レコード (A data structure that is a collection of fields (elements), each with its own name and type. Unlike an array, whose elements all represent the same type of information and are accessed using an index, the elements of a record represent different types of information and are accessed by name. A record can be accessed as a collective unit of elements, or the elements can be accessed individually) |
| comp. | n data record | データ・レコード |
| comp. | n data record | データレコード (dēta-rekōdo) |
| comp. | n Data Recording Device | データ記録装置 |
| comp. | n external data record | 外部データレコード |
| comp. | n intra-record data structure | レコード内データ構造 |
| gen. | re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc. | ダビング gai1 (dabingu) |