| Subject | English | Japanese |
| gen. | n vs color scheme | 色取り |
| gen. | n color scheme | カラースキーム (karā-sukīmu) |
| gen. | n color scheme | 色彩設計 (しきさい・せっけい) |
| gen. | n color scheme | カラー・スキーム |
| gen. | n vs color scheme | 色どり |
| construct. | color scheme | 配色計画 (はいしょく・けいかく) |
| construct. | color scheme | 色彩計画 (しきさい・けいかく) |
| comp., MS | color scheme | 配色 (A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme, はいしょく) |
| gen. | n vs color scheme | 彩り news1 nf23 (いろどり) |
| gen. | color scheme for a kasane | 菊重ね |
| gen. | color scheme for a kasane | 菊襲 |
| gen. | color scheme for a kasane | 菊重 |
| comp., MS | scheme color | 配色 (One of the colors defined in a set of chosen colors. If you fill an object with a scheme color, the object's color changes whenever you choose another color scheme for that publication, はいしょく) |
| obs. | type of garment layering color scheme, worn in April and May | 樗 |
| obs. | type of garment layering color scheme, worn in April and May | 楝 |