| Subject | English | Japanese |
| gen. | aerial camera | 航空 カメラ |
| gen. | aerial camera | 航空写真機 (こうくう・しゃしんき) |
| gen. | aerial camera | 空中写真機 (くうちゅう・しゃしんき) |
| gen. | aerial camera | 航測カメラ |
| gen. | aerial survey camera | 航空カメラ (kōkū-kamera) |
| gen. | aerial survey camera | 航空写真測量用カメラ |
| vac.tub. | anode-potential-stabilized camera tube | 高速度撮像管 |
| gen. | automatic camera | 自動カメラ |
| gen. | n uk sens automatic camera | 馬鹿チョンカメラ note that チョン is often a racist term for Koreans |
| gen. | n automatic camera for detecting and recording speeding vehicles | オービス (from Orbis - brand name) |
| org.name. | Bic Camera | ビックカメラ (Japanese electronics retail chain) |
| gen. | n box camera | ボックス・カメラ |
| gen. | n box camera | ボックスカメラ |
| gen. | calibration of camera | 測量用カメラの検定 |
| gen. | n 110 camera | ワンテンカメラ |
| org.name. | Camera & | カメラ映像機器工業会 |
| gen. | n camera angle | カメラ・アングル |
| gen. | n camera angle | カメラアングル |
| tech. | camera axis | 写真機軸 (しゃしんきじく) |
| tech. | camera axis | 撮影軸 (さつえいじく) |
| gen. | n camera blocking | カメラ割り |
| comp., MS | camera capture | カメラ キャプチャ (A Windows 8 feature that allows developers to use the webcam for communication and still image capture without calling complex APIs. The camera capture API allows for devices to expose capture controls, a preview window, and the ability to specify resolution and codecs for audio/video capture) |
| radio | camera channel | カメラ系 |
| gen. | n camera-eye | カメラアイ |
| comp., MS | camera look point | カメラの視点 (An invisible, distant point on an axis perpendicular to the view plane that the camera is "looking at". When we move it, the camera follows it) |
| gen. | n camera lucida | カメラルーシダ |
| gen. | n camera lucida | カメラルシダ |
| gen. | n camera obscura | カメラオブスクーラ |
| gen. | n camera obscura | カメラオブスキュラ |
| gen. | n camera obscura | 暗函 |
| gen. | n camera obscura | カメラ・オブスクーラ |
| gen. | n camera obscura | カメラ・オブスキュラ |
| gen. | n camera obscura | 暗箱 (anbako) |
| radio | camera operator | カメラマン |
| comp., MS | Camera Orbit | カメラの移動 (A tool used to move the camera around 3D content within a XAML document) |
| comp., MS | camera pan | カメラのパン (The movement of the camera, left and right, across a scene) |
| gen. | n camera position | カメラ・ポジション |
| gen. | n camera position | カメラポジション |
| radio | camera-recorder | カムコーダ |
| gen. | n camera rehearsal | カメラ・リハーサル |
| abbr. | n camera rehearsal | カメリハ |
| gen. | n camera rehearsal | カメラリハーサル |
| abbr. | n camera reportage | カメラルポ |
| gen. | n camera reportage | カメラルポルタージュ |
| comp., MS | camera roll | カメラ ロール (An album that contains a continuous roll of live viewfinder and captured photos and videos that have not been archived or moved to other folders) |
| radio | camera sensor | 画像センサ |
| gen. | n camera shake | ブレ (bure) |
| gen. | n camera shake | 手振れ |
| gen. | n camera shake | 手ぶれ |
| gen. | n camera shake | 手ブレ |
| gen. | n camera shake | ぶれ |
| gen. | n camera shop | 写真機店 |
| gen. | camera shop | 写真屋 news2 nf47 |
| gen. | n camera shutter | シヤッター |
| gen. | n camera shutter | シャッター gai1 ichi1 (shattā) |
| gen. | n camera shy | 写真嫌い |
| gen. | camera station | 撮影点測量 |
| gen. | camera station | 撮影点 (さつえいてん) |
| gen. | camera station | 撮影位置 |
| radio | camera telecine | カメラテレシネ |
| gen. | n camera tube | 撮像管 (satsuzōkan) |
| gen. | n camera work | カメラ・ワーク |
| gen. | n camera work | カメラワーク |
| gen. | n candid-camera | びっくりカメラ |
| gen. | n candid-camera | どっきりカメラ |
| gen. | n candid-camera footage | びっくりカメラ |
| gen. | n candid-camera footage | どっきりカメラ |
| vac.tub. | cathode-potential-stabilized camera tube | 低速度撮像管 |
| gen. | n clicking the shutter of a camera without taking a picture | 空写し (because no film is loaded, or in order to advance the film) |
| gen. | n compact camera | コンパクト・カメラ |
| gen. | n compact camera | コンパクトカメラ |
| mus. | n concerto di camera | 室内協奏曲 |
| gen. | darkroom process camera | 懸垂式製版カメラ |
| gen. | darkroom process camera | 暗室カメラ |
| gen. | n digital camera | デジタル・カメラ |
| gen. | n digital camera | デジタル撮像機 |
| comp., MS | digital camera | デジタル カメラ (A type of camera that stores photographed images electronically instead of on traditional film. A digital camera uses a CCD (charge-coupled device) element to capture the image through the lens when the operator releases the shutter in the camera; circuitry within the camera then stores the image captured by the CCD in a storage medium such as solid-state memory or a hard disk. After the image has been captured, it is downloaded by cable to the computer using software supplied with the camera. Once stored in the computer, the image can be manipulated and processed much like the image from a scanner or related input device) |
| abbr. | n digital camera | ディジカメ |
| abbr. | n digital camera | デジカメ |
| gen. | n digital camera | デジタルカメラ |
| gen. | n uk abbr digital single lens reflex camera | デジ一 |
| gen. | n digital single-lens reflex camera | デジタル一眼レフカメラ |
| gen. | n uk abbr digital SLR camera | デジ一 |
| comp. | n digital still camera | デジタル・スチル・カメラ |
| comp. | n digital still camera | デジタルスチルカメラ |
| comp. | n Digital Video camera | デジタル・ビデオ・カメラ |
| comp. | n Digital Video camera | デジタルビデオカメラ |
| construct. | doorphone with TV-camera | TVドアホン (tī-bui-doa-hon) |
| gen. | n electric-eye camera | イーイーカメラ |
| gen. | n electronic camera | 電子撮像機 |
| gen. | n eye camera | アイカメラ |
| gen. | n favourite aeroplane, camera or other machine | 愛機 (favorite, airplane) |
| gen. | v1 vi for a camera to be shaken | ブレる |
| gen. | v1 vi for a camera to be shaken | ぶれる |
| gen. | fundus camera | 眼底カメラ |
| gen. | n half-size camera | ハーフサイズカメラ |
| gen. | n hand camera | 携帯カメラ |
| abbr. | n adj-no having a light source in front of the camera lens in photography | 逆光 |
| gen. | n hidden camera | 盗撮カメラ (for illegal and immoral purposes) |
| gen. | n hidden camera | 隠しカメラ |
| radio | high-electron-velocity camera tube | 高電子速度撮像管 |
| vac.tub. | high-velocity camera tube | 高速度撮像管 |
| vac.tub. | image camera tube | イメージ撮像管 |
| radio | image camera tube | イメージ形撮像管 |
| phys. | image orthicon camera | イメージ・オルシコン・カメラ (imēji-orushikon-kamera) |
| gen. | n Instamatic camera | インスタマチック・カメラ |
| gen. | n Instamatic camera | インスタマチックカメラ |
| gen. | n instant camera | インスタント・カメラ |
| gen. | n instant camera | インスタントカメラ |
| gen. | n intercom with a video camera and display | テレビドアホン (terebi-doa-hon) |
| gen. | large format camera | 大画面カメラ |
| gen. | n looking at the camera | カメラ目線 |
| radio | low-electron-velocity camera tube | 低電子速度撮像管 |
| vac.tub. | low-velocity camera tube | 低速度撮像管 |
| gen. | n motion picture camera | 撮影機 |
| gen. | n movie camera | 撮影機 |
| gen. | narrow angle camera | 狭角カメラ |
| gen. | normal angle camera | 普通角カメラ |
| comp., MS | orthographic camera | 正投影カメラ (A camera that preserves the relative sizes of objects. Building plans typically use this projection because of this lack of distortion. It can also be useful for certain kinds of data visualization, such as bar charts) |
| gen. | n paying attention to the camera | カメラ目線 |
| comp., MS | perspective camera | 遠近投影カメラ (A camera that works like a normal camera lens by making objects in the distance appear smaller than nearby objects) |
| vac.tub. | photoconductive camera tube | 光伝導撮像管 |
| radio | photo-conductive camera tube | 光導電形撮像管 |
| vac.tub. | photoemissive camera tube | 光電子放射撮像管 |
| radio | photo-emissive camera tube | 光電形撮像管 |
| gen. | photogrammetric camera | 測量用カメラ |
| comp., MS | photos+camera | フォト+カメラ (The title of the Settings page that gives options for the physical camera button and for location info and uploading of pictures) |
| gen. | n pinhole camera | 針孔写真機 |
| gen. | n pinhole camera | ピンホールカメラ |
| gen. | n pinhole camera | ピンホール・カメラ |
| gen. | n pinhole camera | 針穴写真機 |
| gen. | n Polaroid camera | ポラロイド・カメラ |
| gen. | n Polaroid camera | ポラロイドカメラ |
| phys. | precession camera | プリセション・カメラ (puriseshon-kamera) |
| gen. | process camera | 製版カメラ |
| gen. | reconnaissance airplane camera | 偵察用カメラ |
| gen. | n reflex camera | レフレックス・カメラ |
| abbr. | n reflex camera | レフ gai1 |
| gen. | n reflex camera | レフレックスカメラ |
| radio | rostrum television camera | 電子アニメーション台 |
| gen. | satellite tracking camera | 衛星追跡カメラ |
| phys. | Schmidt camera | シュミット・カメラ (Shumitto-kamera) |
| gen. | n Schmidt camera | シュミットカメラ gai1 |
| abbr. | n scintillation camera | シンチカメラ |
| gen. | n scintillation camera | シンチレーション・カメラ |
| gen. | n scintillation camera | シンチレーションカメラ |
| construct. | security camera | 防犯カメラ (ぼうはん・かめら) |
| gen. | n security camera | 防犯カメラ spec1 (ぼうはん・かめら) |
| gen. | n single lens reflex camera | 一眼レフカメラ |
| gen. | n single-lens reflex camera | 一眼レフ |
| gen. | n slit camera | スリット・カメラ |
| gen. | n slit camera | スリットカメラ |
| gen. | n small instant camera | チェキ |
| gen. | solid state camera | 固体カメラ |
| gen. | adv adv-to on-mim sound of a camera shutter | パシャッ |
| gen. | adv adv-to on-mim sound of a camera shutter | ぱしゃり |
| gen. | adv adv-to on-mim sound of a camera shutter | パシャリ |
| gen. | adv adv-to on-mim sound of a camera shutter | パシャ |
| gen. | n spy camera | 隠しカメラ |
| gen. | n stereo camera | ステレオ・カメラ (sutereo-kamera) |
| gen. | n stereo camera | ステレオカメラ (sutereo-kamera) |
| phys. | stereoscopic camera | ステレオ・カメラ (sutereo-kamera) |
| radio | stereoscopic television camera | 立体テレビジョンカメラ |
| vac.tub. | storage camera tube | 蓄積型撮像管 |
| gen. | super-wide angle camera | 超広角カメラ |
| gen. | n surveillance camera | 監視カメラ |
| gen. | n system camera | システム・カメラ |
| gen. | n system camera | システムカメラ |
| gen. | take a picture with a "cheki" camera | チェキる |
| radio | television camera | テレビジョンカメラ (terebijon-kamera) |
| phys. | television camera | テレビジョン・カメラ (terebijon-kamera) |
| gen. | n television camera | テレビ・カメラ |
| gen. | n television camera | テレビカメラ (terebi-kamera) |
| construct. | traffic enforcement camera | 自動速度違反取締装置 (ぢどう・そくど・いはん・とりしまり・そうち) |
| abbr. | n twin lens reflex camera | 二眼レフ |
| gen. | n twin lens reflex camera | 二眼レフカメラ |
| phys. | twin-lens reflex camera | 二眼レフ・カメラ (nigan-refu-kamera) |
| gen. | n underwater camera | 水没カメラ |
| gen. | n video camera | ビデオ・カメラ |
| gen. | n video camera | ビデオカメラ |
| comp. | n web camera | ウェブ・カメラ |
| comp. | n web camera | ウェブカメラ |
| tech. | whole-sky camera | 全天写真器 (ぜんてんしゃしんき) |
| gen. | wide angle camera | 広角カメラ |
| comp., MS | Windows Camera | Windows カメラ (An app to facilitate the capture of photos and videos by using the PC) |
| phys. | X-ray diffraction camera | X線回折カメラ (X-sen-kaisetsu-kamera) |
| gen. | zooming out or backing the camera away to get a wider image | どん引き (film, TV) |
| gen. | zooming out or backing the camera away to get a wider image | ドン引き (film, TV) |