| Subject | English | Japanese |
| comp. | n active cache | アクティブ・キャッシュ |
| comp., MS | Active Cache | アクティブ キャッシュ (A client-side cache and caching service that enables Project Pro to interact directly with the local cache on the machine rather than with the server, for opens and saves, and then handles moving any changes to the project plan between the client and Project Server) |
| comp. | n active cache | アクティブキャッシュ |
| comp., MS | ARP cache | ARP キャッシュ (A table of Internet Protocol version 4 (IPv4) addresses and their corresponding media access control (MAC) address. There is a separate ARP cache for each interface) |
| comp. | n assembly cache | アセンブリ・キャッシュ |
| comp., MS | assembly cache | アセンブリ キャッシュ (A machine-wide code cache used for side-by-side storage of assemblies. There are two parts to the cache: the global assembly cache contains assemblies that are explicitly installed to be shared among many applications on the computer; the download cache stores code downloaded from Internet or intranet sites, isolated to the application that triggered the download so that code downloaded on behalf of one application/page does not impact other applications) |
| comp. | n assembly cache | アセンブリキャッシュ |
| comp., MS | cache aging | キャッシュ期限 (The mechanism of caching that determines when a cache row is outdated and must be refreshed) |
| comp., MS | cache-aside programming pattern | キャッシュ アサイド プログラミング パターン (A programming pattern in which if the data is not present in the cache, the application, not the distributed cache system, must reload data into the cache from the original data source) |
| comp., MS | cache client | キャッシュ クライアント (A .NET application that uses the Windows Server AppFabric client APIs to communicate with and store data to a Windows Server AppFabric distributed cache system) |
| comp., MS | cache cluster | キャッシュ クラスター (The instantiation of the distributed cache service, made up of one or more instances of the cache host service working together to store and distribute data. Data is stored in memory to minimize response times for data requests. This clustering technology differs from Windows Clustering) |
| comp., MS | cache-coherent NUMA | キャッシュ コヒーレント NUMA (A NUMA architecture that provides cache coherency across nodes) |
| comp. | n cache controller | キャッシュ・コントローラ |
| comp. | n cache controller | キャッシュコントローラ |
| comp. | n cache disk | キャッシュ・ディスク |
| comp. | n cache disk | キャッシュディスク |
| comp., MS | cache-enabled application | キャッシュが有効なアプリケーション (An application that uses the Windows Server AppFabric cache client to store data in cache on the cache cluster) |
| comp. | n cache file | キャッシュ・ファイル |
| comp., MS | cache file | キャッシュ ファイル (A file used by DNS servers and clients to store responses to DNS queries. For Windows DNS servers, the cache file is named Cache.dns by default) |
| comp. | n cache file | キャッシュファイル |
| comp., MS | cache hierarchy | キャッシュ階層 (A network of cache proxies that have sibling and parent relationships) |
| comp., MS | cache hit | キャッシュ ヒット (The condition that exists when a client requests content and the cache server determines that the content is both stored in the cache and up to date. When there is a cache hit, the content is streamed from the cache to the client) |
| comp., MS | cache interval | キャッシュ間隔 (The length of time that a stored copy of the views that are shown in a dashboard can exist on the server) |
| comp., MS | cache invalidation | キャッシュの無効化 (The process of flagging an object in the cache so that it will no longer be used by any cache clients. This occurs when an object remains in cache longer than the cache time-out value (when it expires)) |
| comp., MS | cache item | キャッシュ項目 (An object that is stored in the cache and additional information associated with that object, such as tags and version. It can be extracted from the cache cluster using the GetCacheItem client API) |
| geogr. | Cache la Poudre | キャシュラプーダー川 (river) |
| comp., MS | Cache Loader | キャッシュ ローダー (A component used by the CacheManager object to load data into a cache Dictionary object. Although this component is implemented as a pipeline component, it is not run in the context of a pipeline) |
| comp. | n cache memory | キャッシュメモリー |
| comp. | n cache memory | キャッシュ・メモリ |
| comp. | n cache memory | キャッシュ・メモリー |
| comp. | n cache memory | キャッシュメモリ |
| comp. | n cache memory organization | キャッシュメモリ機構 |
| comp., MS | cache miss | キャッシュ ミス (The condition that exists when a client requests content and the cache server determines that the content is either not stored in the cache or is not up to date. When there is a cache miss, the server redirects the client to the origin server and also downloads the content from the origin server) |
| comp., MS | cache notification | キャッシュ通知 (An asynchronous notification that can be triggered by a variety of cache operations on the cache cluster. Cache notifications can be used to invoke application methods or automatically invalidate locally cached objects) |
| comp., MS | cache operation | キャッシュ操作 (An event that occurs on regions or cached items that can trigger a cache notification) |
| comp., MS | cache plug-in | キャッシュ プラグイン (A type of plug-in that enables a Windows Media server to provide cache and proxy support for another Windows Media server) |
| comp. | n cache plug-in | キャッシュ・プラグイン |
| comp. | n cache plug-in | キャッシュプラグイン |
| comp., MS | cache port | キャッシュ ポート (A TCP/IP port used by cache hosts to transmit data to and from the cache clients. The port number used for the cache port can be different on each cache host. These settings are maintained in the cluster configuration settings) |
| comp., MS | cache proxy | キャッシュ プロキシ (A proxy that is capable of caching responses so that when there is a cache hit, the proxy can serve the requested content without forwarding the request to the destination server) |
| comp., MS | cache/proxy server | キャッシュ/プロキシ サーバー (A server running Windows Media Services for which a cache/proxy plug-in has been enabled, allowing the server to provide cache and proxy support to another Windows Media server) |
| comp., MS | cache region | キャッシュ領域 (A container of data, within a cache, that co-locates all cached objects on a single cache host. Cache Regions enable the ability to search all cached objects in the region by using descriptive strings, called tags) |
| comp., MS | cache server | キャッシュ サーバー (A server that stores previously requested Web content. When the same content is requested later, the server either sends the cached content or acquires newer content, depending on the freshness of the cached content that is defined by cache directives. A cache server is frequently used to reduce the network traffic and the response time by serving the cached content, when appropriate) |
| comp. | n cache storage | キャッシュ記憶装置 |
| comp., MS | cache tag | キャッシュ タグ (One or more optional string-based identifiers that can be associated with each cached object stored in a region. Regions allow you to retrieve cached objects based on one or more tags) |
| comp., MS | Cache Writer | キャッシュ ライター (A component used by the CacheManager object to write activity data from a cache Dictionary object. Although this component is implemented as a pipeline component, it is not run in the context of a pipeline) |
| comp. | n cache writer | キャッシュ・ライタ |
| comp. | n cache writer | キャッシュライタ |
| comp. | n disk cache | ディスク・キャッシュ |
| comp., MS | disk cache | ディスク キャッシュ (A portion of a computer's random access memory (RAM) set aside for temporarily holding information read from disk. A disk cache does not hold entire files, as does a RAM disk (a portion of memory that acts as if it were a disk drive). Instead, a disk cache is used to hold information that either has recently been requested from disk or has previously been written to disk. If the required information remains in a disk cache, access time is considerably faster than if the program must wait for the disk drive mechanism to fetch the information from disk) |
| comp. | n disk cache | ディスクキャッシュ |
| comp., MS | download cache | ダウンロード キャッシュ (A cache that is part of the assembly cache and stores code downloaded from Internet or intranet sites, isolated to the application that caused the download so that code downloaded on behalf of one application or page does not impact other applications) |
| comp., MS | edge cache server | エッジ キャッシュ サーバー (A disk-based cache/proxy server that is at the network edge. In a multi-tiered cache hierarchy, requests for cacheable content use intelligent DNS routing to route the first content received to the edge cache nodes) |
| comp. | n external cache | 外部キャッシュ |
| comp., MS | file cache | ファイル キャッシュ (File-based storage that is created on the client computer when the client components are installed) |
| comp. | n file cache | ファイル・キャッシュ |
| comp. | n file cache | ファイルキャッシュ |
| comp., MS | Font Cache Service | フォント キャッシュ サービス (A Win32 service process that optimizes performance of applications by caching commonly used font data. Applications will start this service if it is not already running. It can be disabled, though doing so will degrade application performance) |
| comp., MS | forms cache | フォーム キャッシュ (A location on a computer's hard drive to store a local copy of a form to improve performance when opening a form subsequent times) |
| comp., MS | global assembly cache | グローバル アセンブリ キャッシュ (A computer-wide code cache that stores assemblies specifically installed to be shared by many applications on the computer) |
| comp., MS | hosted cache | ホスト型キャッシュ (A server or WAN appliance in a branch office which aggregates all data cached by peers to ensure higher availability) |
| comp. | n internal cache | 内部キャッシュ |
| comp. | n level 1 cache | １次キャッシュ |
| comp., MS | local cache | ローカル キャッシュ (A feature that enables deserialized copies of cached objects to be saved in the memory of the same process that runs the cache-enabled application) |
| comp. | n memory cache | メモリ・キャッシュ |
| comp. | n memory cache | メモリキャッシュ |
| comp., MS | metadata cache | メタデータ キャッシュ (A file-based cache maintained on the client computer for the purpose of storing metadata for the end-user applications) |
| comp., MS | Metadata Cache Manager | メタデータ キャッシュ マネージャー (An administrative tool included in Duet Settings Manager. This tool can be used to manage the metadata cache maintained on the Duet client computer) |
| comp., MS | Microsoft Office Document Cache | Microsoft Office ドキュメント キャッシュ (A client-side cache for documents that are stored on Web servers. Documents are seamlessly replicated from this local cache, and uploaded to servers as required, enabling faster and more robust file access) |
| comp., MS | Microsoft Update Cache Rule | Microsoft Update キャッシュ ルール (A built-in cache rule used to download Microsoft updates using Background Intelligent Transfer Service (BITS)) |
| comp., MS | named cache | 名前付きキャッシュ (A configurable unit of in-memory storage that has policies associated with it and that is available across all cache hosts in a cache cluster) |
| comp., MS | Office Document Cache | Office ドキュメント キャッシュ (A client-side cache for documents that are stored on Web servers. Documents are seamlessly replicated from this local cache, and uploaded to servers as required, enabling faster and more robust file access) |
| comp. | n on-chip cache | オンチップ・キャッシュ |
| comp. | n on-chip cache | オンチップキャッシュ |
| comp., MS | page output cache | ページ出力キャッシュ (A special storage location of templatized pages for performance enhancement) |
| comp., MS | parent cache server | 親キャッシュ サーバー (In a multi-tiered cache hierarchy, a disk-based cache proxy/server that sits between the edge cache node and the origin server) |
| comp., MS | PowerShell-based cache administration tool | PowerShell ベースのキャッシュ管理ツール (The exclusive management tool for Windows Server AppFabric. With more than 130 standard command-line tools, this new administration-focused scripting language helps you achieve more control and productivity) |
| comp. | n primary cache | 一次キャッシュ |
| comp. | n primary cache | プライマリ・キャッシュ |
| comp. | n primary cache | プライマリキャッシュ |
| comp. | n property cache | プロパティ・キャッシュ |
| comp., MS | property cache | プロパティ キャッシュ (For Indexing Service, a file that stores values for document properties) |
| comp. | n property cache | プロパティキャッシュ |
| comp., MS | RAM cache | RAM キャッシュ (Cache memory that is used by the system to store and retrieve data from the RAM. Frequently accessed segments of data may be stored in the cache for quicker access compared with secondary storage devices such as disks) |
| comp. | n random access memory cache | ランダムアクセスメモリーキャッシュ |
| comp., MS | random access memory cache | ランダム アクセス メモリ キャッシュ (Cache memory that is used by the system to store and retrieve data from the RAM. Frequently accessed segments of data may be stored in the cache for quicker access compared with secondary storage devices such as disks) |
| comp. | n random access memory cache | ランダム・アクセス・メモリ・キャッシュ |
| comp. | n random access memory cache | ランダムアクセスメモリキャッシュ |
| comp., MS | reference data cache | 参照データ キャッシュ (A Microsoft SQL Server database created on the client computer for maintaining SAP data required by end-user applications during offline and online use) |
| gen. | n sake-like liquid produced by the fermentation of fruits left by monkeys in tree caches or hollows in rocks | 猿酒 |
| comp. | n secondary cache | セカンダリ・キャッシュ |
| comp. | n secondary cache | 二次キャッシュ |
| comp. | n secondary cache | セカンダリキャッシュ |
| comp., MS | UID cache | UID キャッシュ (A file for storing Unique Identifier alphanumeric values for e-mail users) |
| comp., MS | Windows Font Cache Service | Windows フォント キャッシュ サービス (A Win32 service process that optimizes performance of applications by caching commonly used font data. Applications will start this service if it is not already running. It can be disabled, though doing so will degrade application performance) |
| comp. | n write-back cache | ライトバック・キャッシュ |
| comp., MS | write-back cache | ライトバック キャッシュ (A type of cache with the following feature: when changes are made to cached data, they are not simultaneously made to the original data as well. Instead, the changed data is marked, and the original data is updated when the cached data is deallocated. A write-back cache can perform more quickly than a write-through cache. But in some contexts, differences between cached and original data could lead to problems, and write-through caches must be used) |
| comp. | n write-back cache | ライトバックキャッシュ |
| comp., MS | write-through cache | ライトスルー キャッシュ (A caching optimization wherein data written to a slow store is kept in a cache for subsequent rereading. Unlike write-back caching, write-through caching immediately writes the data to the slow store and is therefore less optimal but more secure) |
| comp. | n write-through cache | ライトスルー・キャッシュ |
| comp. | n write-through cache | ライトスルーキャッシュ |