| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | Application Diagnostics navigation pane | Application Diagnostics ナビゲーション ウィンドウ (The resizable navigation pane on which you can access the filtering and reporting capabilities of Application Diagnostics) |
| comp., MS | Application Diagnostics preview pane | Application Diagnostics プレビュー ウィンドウ (The pane that displays the Event Properties tab of the Event dialog box) |
| comp., MS | Application Diagnostics toolbar area | Application Diagnostics ツール バー領域 (The area where the toolbar options provide all of the tools that you require to control the quantity and type of information to display in Application Diagnostics) |
| comp., MS | Application Diagnostics view pane | Application Diagnostics ビュー ウィンドウ (The view pane that provides a list of selected events) |