| Subject | English | Japanese |
| math. | n abstract algebra | 抽象代数学 (ちゅうしょう・だいすうがく) |
| phys. | abstract algebraic variety | 抽象的代数多様体 (ちゅうしょうてき・だいすう・たようたい) |
| comp., MS | abstract application definition | 抽象アプリケーション定義 (The abstract type of an application, which defines common characteristics of a class of applications) |
| gen. | n abstract art | 抽象芸術 (ちゅうしょうげいじゅつ) |
| gen. | n abstract art | アブストラクト・アート |
| gen. | n abstract art | アブストラクトアート |
| gen. | n abstract art | 抽象絵画 |
| gen. | n abstract art | 抽象美術 |
| comp. | n abstract-association | 抽象アソシエーション |
| phys. | abstract complex | 抽象複体 (ちゅうしょう・ふくたい) |
| gen. | n abstract concept | 抽象概念 |
| comp. | n abstract data type | 抽象データ型 |
| comp., MS | abstract definition | 抽象定義 (The definition of a class of (concrete) definitions, which describes characteristics common to all instances of the abstract definition) |
| comp., MS | abstract endpoint definition | 抽象エンドポイント定義 (The abstract type of an endpoint, which defines common characteristics of a class of endpoints. Examples include, Web Site Endpoint, Http Client Endpoint, Http Server Endpoint) |
| gen. | n abstract expressionism | 抽象表現主義 (art movement) |
| tech. | abstract form | 抽象形態 (ちゅうしょうけいたい) |
| phys. | abstract group | 抽象群 (ちゅうしょうぐん) |
| phys. | abstract Hilbert space | 抽象ヒルベルト空間 (chūshō-Hiruberuto-kūkan) |
| gen. | n abstract human labor | 抽象的人間労働 |
| gen. | n abstract human labour | 抽象的人間労働 |
| gen. | n abstract idea | 抽象概念 |
| law | abstract in foreign language | 外国語要約書面 |
| phys. | abstract integral | 抽象積分 (ちゅうしょう・せきぶん) |
| ling. | n abstract noun | 抽象名詞 |
| IMF. | abstract number | 無名数 (mumeisū) |
| gen. | n abstract number | 不名数 |
| IMF. | abstract of title | 権原要約書 (けんげんようやくしょ) |
| gen. | n adj-no abstract or impracticable theory | 空論 news2 nf34 |
| gen. | n abstract or impracticable theory | 空理 |
| comp. | n abstract page | 抄録ページ |
| gen. | n abstract painting | 抽象絵画 |
| gen. | n abstract painting | 抽象画 |
| phys. | abstract representation | 抽象表示 (ちゅうしょう・ひょぢ) |
| comp., MS | abstract server definition | 抽象サーバー定義 (The abstract type of an application server, which defines common characteristics of a class of logical application servers including the set of supported abstract endpoint definitions) |
| comp. | n abstract N-service-primitive | 抽象的Ｎサービスプリミティブ |
| gen. | n abstract side of things | ソフト面 (such as personnel, skill, information as opposed to physical things) |
| phys. | abstract simplicial complex | 抽象単体複体 (ちゅうしょう・たんたい・ふくたい) |
| phys. | abstract space | 抽象空間 (chūshō-kūkan) |
| gen. | n abstract strategy game | アブストラクト・ゲーム |
| gen. | n abstract strategy game | アブストラクトゲーム |
| comp. | n abstract syntax | 抽象構文 |
| comp. | n abstract syntax name | 抽象構文名 |
| comp. | n abstract test case | 抽象的試験項目 |
| comp. | n abstract testing methodology | 抽象的試験方法論 |
| phys. | abstract theory | 抽象理論 (ちゅうしょう・りろん) |
| gen. | abstract thinking | 抽象思考 |
| gen. | abstract verb | 抽象動詞 |
| gen. | abstract water | 引水する |
| comp. | n alert abstract-operation | 警報抽象操作 |
| gen. | n an abstract argument | 抽象論 news2 nf40 |
| comp. | n delete abstract-operation | 削除抽象操作 |
| comp. | n fetch abstract-operation | 取り出し抽象操作 |
| comp. | n indicative abstract | 指示抄録 |
| comp. | n informative abstract | 報知抄録 |
| comp. | n list abstract-operation | 一覧抽象操作 |
| comp. | n message-submission abstract-operation | メッセージ発信抽象操作 |
| comp., MS | quotation (An abstract representation of an F expression that is created by bracketing an F expression with the special symbols or | 引用 |
| comp. | n selective abstract | 偏向抄録 |
| comp. | n selective abstract | 選択抄録 |
| comp. | n slanted abstract | 偏向抄録 |
| comp. | n slanted abstract | 選択抄録 |
| comp. | n Summarize abstract-operation | 計数抽象操作 |