| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | connection string | savienojuma virkne (A series of semicolon-delimited arguments that define the location of a resource and how to connect to it) |
| comp., MS | content revocation string | satura atsaukšanas virkne (A string that is generated by the content owner or content packager and is based on their public and private signing keys. This string is shared with the license issuer, who includes it in all licenses. Computers that receive a license with this string are no longer able to play files packaged with that particular signing key pair) |
| fish.farm. | draw string | riņķvada savilcējtrose |
| fish.farm. | purse string | riņķvada savilcējtrose |
| comp., MS | string comparison | virkņu salīdzināšana (The use of an operator to determine whether one string is greater than or equal to another string. Use the Option Compare statement to specify binary (case sensitive) or text (non-case sensitive) comparison) |
| comp., MS | string delimiter | virknes norobežotājs (A text character that sets apart a string embedded within a string) |
| comp., MS | text string | teksta virkne (A group of characters or character bytes representing text handled as a single entity) |
| comp., MS | zero-length string | nulles garuma virkne (A string that contains no characters) |