| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | Application Registry Service | Lietojumprogrammu reģistra pakalpojums (A shared service in SharePoint Server that duplicates the Office SharePoint Server Business Data Catalog service. The Application Registry Service supports running solutions that are based on the SharePoint Server Business Data Catalog service) |
| polit. | central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry | centrālais TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET informācijas reģistrs |
| polit. | Chief Registry Officer | Kancelejas vadītājs |
| polit. | Directorate for Member services and Registry | Locekļu atbalsta un lietvedības direkcija |
| gen. | Directorate for Member services and Registry | B direkcija |
| ecol. | Kyoto Protocol National Registry | valsts Kioto protokola reģistrs |
| ecol. | Kyoto Protocol National Registry | valsts KP reģistrs |
| ecol. | Kyoto Protocol registry | Kioto protokola reģistrs |
| ecol. | Kyoto Protocol registry | KP reģistrs |
| ecol. | national KP registry | valsts KP reģistrs |
| ecol. | national KP registry | valsts Kioto protokola reģistrs |
| ecol. | national Kyoto Protocol registry | valsts KP reģistrs |
| ecol. | national Kyoto Protocol registry | valsts Kioto protokola reģistrs |
| comp., MS | registry boot | reģistra sāknēšana (The default boot option used by most Windows DNS servers. When registry boot is used, DNS is started and initialized using DNS parameters and their values as they are stored in the Windows registry. You can use a Berkeley Internet Name Domain (BIND) boot file as an alternative to this method of boot configuration for DNS) |
| comp., MS | registry key | reģistra atslēga (An identifier for a record or group of records in the registry) |
| polit. | Registry, Member services, National Delegations | Lietvedības, locekļu atbalsta un valsts delegāciju nodaļa |
| gen. | Registry, Member services, National Delegations | B3 nodaļa |
| chem. | registry of intentions | nodomu reģistrs |
| transp., nautic., avia. | state of registry | reģistrācijas valsts |
| gen. | third country registry | trešās valsts reģistrs |
| ecol. | Union KP registry | Savienības reģistrs |
| ecol. | Union KP registry | Savienības Kioto protokola reģistrs |
| ecol. | Union registry | Savienības Kioto protokola reģistrs |
| ecol. | Union registry | Savienības reģistrs |