| Subject | English | Latvian |
| social.sc., ed. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Rīcības programma Eiropas Kopienas profesionālo mācību politikas īstenošanai |
| gen. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | programma "Leonardo da Vinci" |
| ed. | action programme in the field of lifelong learning | rīcības programma mūžizglītības jomā |
| ed. | action programme in the field of lifelong learning | mūžizglītības programma |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | rīcības programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam |
| gen. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| ed. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Komiteja, kura ievieš programmu, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm |
| gen. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | "Erasmus Mundus" komiteja |
| stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | Statistikas programmu komiteja |
| law, crim.law., fin. | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests | Kopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā |
| gen. | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests | programma "Hercule" |
| law, crim.law., fin. | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community | Kopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā |
| gen. | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community | programma "Hercule II" |
| tax. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Kopienas programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai iekšējā tirgū |
| gen. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis 2013 |
| ed. | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme | EEK un EBTA Apvienotā komiteja, kas īsteno nolīgumu, ar ko izveido sadarbību izglītības un mācību jomā saistībā ar programmu "Erasmus" |
| gen. | EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts | Gēteborgas programma |
| gen. | EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts | ES Vardarbīgu konfliktu novēršanas programma |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programma "Perikls" |
| law | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Perikls 2020 |
| environ. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | vides rīcības programma |
| environ. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | VRP |
| environ. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | vispārējā Savienības vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" |
| environ. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Pasaules Vides fonds |
| environ., UN | Governing Council of the United Nations Environment Programme | ANO Vides programmas Padome |
| law, IT | legal protection of computer programs | datorprogrammu tiesiskā aizsardzība |
| commun. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | daudzgadīga Kopienas programma interneta un jaunu tiešsaistes tehnoloģiju drošākas izmantošanas veicināšanai |
| commun. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Safer Internet Plus |
| energ.ind., UN | Nairobi Programme of Action | Nairobi Rīcības plāns jaunu un atjaunojamu energoresursu avotu attīstībai un izmantojumam |
| gen. | Nairobi Programme of Action | Nairobi rīcības plāns |
| energ.ind., UN | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobi Rīcības plāns jaunu un atjaunojamu energoresursu avotu attīstībai un izmantojumam |
| gen. | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobi rīcības plāns |
| gen. | National Adaptation Programme of Action | valsts pielāgošanās rīcības programma |
| busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | Uzņēmumu un mazo un vidējo uzņēmumu konkurētspējas programma |
| gen. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | Uzņēmumu un MVU konkurētspējas programma |
| ed. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | Programma, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm |
| gen. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | programma "Erasmus Mundus" |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | programma Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | programma Daphne III |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | programma Daphne |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programma Daphne III |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programma Daphne |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programma Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" |
| polit., loc.name. | programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores | Azoru salām un Madeirai paredzēta salu un reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma |
| polit., loc.name. | programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | Kanāriju salām paredzēta salu un reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma |
| polit., loc.name. | programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments | Francijas aizjūras departamentiem paredzēta salu un reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma |
| law, crim.law., fin. | programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā |
| gen. | programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | programma "Hercule III" |
| gen. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Septītā pamatprogramma |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Eiropas Kopienas Septītā pamatprogramma pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem 2007. līdz 2013. gads |
| gen. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Septītā pētniecības pamatprogramma |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programma Daphne III |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programma Daphne |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programma Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" |
| environ. | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" |
| environ. | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | vispārējā Savienības vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" |
| environ. | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | vides rīcības programma |
| environ. | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | VRP |
| UN | UN Programme of Action on Small Arms | ANO Rīcības programma par kājnieku ieroču un vieglo ieroču nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, apkarošanu un izskaušanu visos aspektos |
| gen. | UN Programme of Action on Small Arms | ANO Rīcības programma |
| environ., UN | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | ANO Vides programmas Padome |
| UN | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | ANO Rīcības programma par kājnieku ieroču un vieglo ieroču nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, apkarošanu un izskaušanu visos aspektos |
| gen. | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | ANO Rīcības programma |
| h.rghts.act., UN | Vienna Declaration and Programme of Action | Vīnes deklarācija un rīcības programma |
| environ. | 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | ilgtspējīga patēriņa un ražošanas desmit gadu programmu kopums |